-
21 long-lived atmospheric monitoring balloon
Ecology: LLAMBУниверсальный русско-английский словарь > long-lived atmospheric monitoring balloon
-
22 monitoring
1) (текущий) контроль; наблюдение; метео, экол. мониторинг3) машиностр. адаптивное управление•-
airquality monitoring
-
air monitoring
-
area monitoring
-
atmospheric monitoring
-
audio monitoring
-
automatic tool monitoring
-
biological monitoring
-
cell status monitoring
-
chemical monitoring
-
CNC function monitoring
-
economy monitoring
-
emission monitoring
-
engines trend monitoring
-
environmental monitoring
-
feed force monitoring
-
flight monitoring
-
frequency monitoring
-
global monitoring
-
health monitoring
-
impact monitoring
-
in-service monitoring
-
integrated monitoring
-
intermittent monitoring
-
international frequency monitoring
-
load monitoring
-
machine condition monitoring
-
multimedia monitoring
-
oceanic monitoring
-
on-line monitoring
-
out-of-service monitoring
-
part monitoring
-
physical monitoring
-
polling monitoring
-
process monitoring
-
quality monitoring
-
radar monitoring
-
real-time monitoring
-
real-time shopfloor monitoring
-
regional monitoring
-
remote monitoring
-
satellite monitoring
-
slide force monitoring
-
snow-cover monitoring
-
space monitoring
-
spindle torque monitoring
-
storage process monitoring
-
storage monitoring
-
swarf monitoring
-
terrestrial monitoring
-
tool service-life monitoring
-
tool life monitoring
-
tool breakage monitoring
-
tool condition monitoring
-
tool failure monitoring
-
tool wear monitoring
-
torque monitoring
-
variable monitoring
-
water quality monitoring
-
waveform monitoring
-
weather monitoring
-
workpiece quality check monitoring -
23 monitoring
n1) контроль; стеження, спостереження2) підслуховування, радіоперехоплення•- atmospheric monitoring - emission monitoring - engines trend monitoring - environmental monitoring - fire monitoring - flight monitoring - international frequency monitoring - load monitoring - programmable process monitoring - quality monitoring - radar monitoring - satellite monitoring - snow-cover monitoring - space monitoring - weather monitoring -
24 Atmospheric Integrated Research Monitoring Network
- Сеть мониторинга для комплексного исследования загрязнения атмосферного воздуха
Сеть мониторинга для комплексного исследования загрязнения атмосферного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Atmospheric Integrated Research Monitoring Network
-
25 atmospheric blow-off tank
продувочный бак; сбросной бак; спускной бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
[lang name="English"]tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
English-Russian dictionary on nuclear energy > atmospheric blow-off tank
-
26 Atmospheric Integrated Research Monitoring Network
Oceanography: AIRMONУниверсальный русско-английский словарь > Atmospheric Integrated Research Monitoring Network
-
27 Atmospheric Radiation Monitoring
Meteorology: ARMУниверсальный русско-английский словарь > Atmospheric Radiation Monitoring
-
28 baseline monitoring
базовый мониторинг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
baseline monitoring
Monitoring of long-term changes in atmospheric compositions of particular significance to the weather and the climate. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baseline monitoring
-
29 Background Atmospheric Pollution Monitoring Network
Англо-русский словарь по экологии > Background Atmospheric Pollution Monitoring Network
-
30 Background Atmospheric Pollution Monitoring Network
Универсальный англо-русский словарь > Background Atmospheric Pollution Monitoring Network
-
31 Background Atmospheric Pollution Monitoring Network
Ecology: BAPMNУниверсальный русско-английский словарь > Background Atmospheric Pollution Monitoring Network
-
32 атмосферен монотиринг
atmospheric monitoringБългарски-Angleščina политехнически речник > атмосферен монотиринг
-
33 атмосферный мониторинг
Русско-английский экологический словарь > атмосферный мониторинг
-
34 система контроля состава воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > система контроля состава воздуха
-
35 система контроля состава воздуха
Русско-английский морской словарь > система контроля состава воздуха
-
36 контроль контрол·ь
(проверка, наблюдение с целью проверки) control, inspection; (за выполнением договора и т.п.) тех. verification; monitoringбыть / находиться под контроль ем — to be under control
ввести контроль — to adopt / impose control (over)
взять под контроль — to bring / to put (smth.) under control
держать под контролем — to have control (over), to hold the key (of)
обеспечить контроль — to ensure / to provide for verification
ослабить контроль — to loosen / to slacken control (over)
осуществлять контроль — to exercise / have control (over), to carry out verification
передать под чей-л. контроль — to place under smb.'s control
получить контроль — to gain control (over)
потерять контроль — to lose control (of)
сократить количество ядерного оружия при (надлежащем) контроле — to reduce verifiably the quantity of nuclear weapons
сохранить контроль — to retain control (over)
ужесточить контроль — to tighten control (over)
усилить контроль — to strengthen control (over)
установить контроль — to set up / to establish control (over)
адекватный / надлежащий / соответствующий контроль — adequate / appropriate control / verification
под адекватным / надлежащим / соответствующим контролем — adequately verified
валютный контроль — currency / exchange control; (сдача государству валюты и покупка её по установленному курсу) rationing of foreign exchange
форма государственного экономического контроля (юридически одобренная, но применяемая при определённых условиях) — stand-by control
действенный / эффективный контроль — effective / efficient control (over)
дистанционный контроль — remote control / monitoring / verification; extraterritorial monitoring
инструментальный контроль, контроль с помощью приборов — instrumental control / verification / monitoring
народный контроль — public control, voluntary public inspection
непрерывный контроль с помощью установленных на месте приборов — continuous monitoring with on-site instruments
открытый контроль (за уничтожением запасов оружия и т.п.) — demonstrative verification
паспортный контроль — passport control / inspection
поэтапный контроль — stage-by-stage control, control by stages
правительственный контроль, контроль правительства — government control / inspection
радиационный контроль — radiation / radiological monitoring
строгий контроль — strict control, stringent monitoring / verification
под строгим и эффективным международным контролем — under strict and effective international control
финансовый контроль — financial control (over)
контроль деятельности администрации — control of the work of administration / managerial staff
контроль за атмосферой / состоянием атмосферы — atmospheric monitoring
контроль за непроизводством (химического оружия и т.п.) — nonproduction control, monitoring of the nonproduction
контроль запасов (химического оружия и т.п.) — inspection of stocks
контроль за соблюдением (договора, соглашения и т.п.) — control of / over the observance (of), verification / monitoring of compliance (with)
контроль за соблюдением запрещения испытаний ядерного оружия — test-ban control / verification
контроль за соблюдением положений договора — verification of compliance with the provisions of a treaty
контроль за состоянием окружающей среды — environmental control / monitoring of the state of the environment
контроль за уничтожением (запасов определённого вида оружия) — destruction control, verification of stockpiles destruction
контроль над вооружениями — arms control, control of arms
контроль над ядерными вооружениями — control of nuclear weapons, nuclear-arms control
контроль над органами массовой информации — control over mass / news media
контроль над химическим оружием — chemical-weapons control / verification
контроль с использованием национальных технических средств — verification by national technical means
меры по контролю — verification measures, measures of verification
методы контроля — verification methods / technique
методы контроля, которые не выходят за предусмотренные / согласованные рамки, методы контроля, которые не носят характера вмешательства — nonintrusive (methods of) verification
персонал, проводящий контроль — verification personnel
-
37 система контроля атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
система контроля атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
-
38 система контроля атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
система контроля атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
-
39 атмосферный мониторинг
1) Engineering: air monitoring, airquality monitoring, atmospheric monitoring2) Ecology: air quality monitoringУниверсальный русско-английский словарь > атмосферный мониторинг
-
40 мониторинг качества воздуха
1) Engineering: air monitoring, airquality monitoring, atmospheric monitoring2) Ecology: air quality monitoringУниверсальный русско-английский словарь > мониторинг качества воздуха
См. также в других словарях:
atmospheric monitoring — oro kokybės stebėsena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro kokybės ir ją veikiančių veiksnių stebėjimas, pokyčių prognozavimas ir vertinimas. atitikmenys: angl. air quality monitoring; atmospheric monitoring vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
atmospheric monitoring — atmosferos stebėsena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atmosferos oro ir jį veikiančių veiksnių stebėjimas, vertinimas, pokyčių prognozavimas ir vertinimas. atitikmenys: angl. atmospheric monitoring vok. atmosphärische… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Atmospheric circulation — is the large scale movement of air, and the means (together with the smaller ocean circulation) by which heat is distributed on the surface of the Earth. The large scale structure of the atmospheric circulation varies from year to year, but the… … Wikipedia
air quality monitoring — oro kokybės stebėsena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro kokybės ir ją veikiančių veiksnių stebėjimas, pokyčių prognozavimas ir vertinimas. atitikmenys: angl. air quality monitoring; atmospheric monitoring vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
National Institute of Water and Atmospheric Research — For other uses, see NIWA (disambiguation). National Institute of Water and Atmospheric Research Taihoro Nukurangi National I … Wikipedia
Climate Monitoring and Diagnostics Laboratory — The Climate Monitoring and Diagnostics Laboratory (CMDL) was a climate laboratory in the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)/Office of Oceanic and Atmospheric Research (OAR). In October 2005, it was merged with five other NOAA… … Wikipedia
National Oceanic and Atmospheric Administration — NOAA Agency overview Formed October 3, 1970 (1970 10 03 … Wikipedia
Vessel monitoring system — Vessel monitoring systems (VMS) are used in commercial fishing to allow environmental and fisheries regulatory organizations to monitor, minimally, the position, time at a position, and course and speed of fishing vessels. They are a key part of… … Wikipedia
Office of Oceanic and Atmospheric Research — The Office of Oceanic and Atmospheric Research (OAR) is a division of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). OAR is also referred to as NOAA Research. NOAA Research is the research and development arm of NOAA and is the… … Wikipedia
Cooperative Institute for Atmospheric Sciences and Terrestrial Applications — The Cooperative Institute for Atmospheric Sciences and Terrestrial Applications(CIASTA) formalizes a major collaborative relationship between the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Office of Oceanic and Atmospheric Research… … Wikipedia
National Institute of Water and Atmospheric Research — (NIWA) Rechtsform Limited Gründung … Deutsch Wikipedia