-
1 atmosphère
f. (du gr. atmos "vapeur" et sphaira "sphère") 1. атмосфера; въздух; 2. прен. атмосфера, обкръжение, дух; atmosphère de travail работна атмосфера; 3. физ. атмосфера ( мярка за налягане). -
2 asphyxiant,
e adj. (de asphyxier) 1. задушлив; gaz asphyxiant, задушлив газ; 2. прен. задушлив, потискащ; atmosphère asphyxiant,e задушаваща атмосфера. -
3 atmosphérique
adj. (de atmosphère) атмосферен; courant atmosphérique вятър. -
4 familial,
e, aux adj. (lat. familia) 1. семеен; atmosphère familial,ale семейна атмосфера; 2. f. туристически автомобил. -
5 irrespirable
adj. (de in- et respirable) 1. невъзможен за дишане, задушен; 2. опасен, вреден за дишане; air pioillué irrespirable замърсен въздух, който е вреден за дишане; 3. прен. непоносим; après la querelle l'atmosphère de la maison devint irrespirable след караницата атмосферата вкъщи стана непоносима. Ќ Ant. respirable. -
6 orage
m. (de l'a. fr. ore "brise"; lat. aura) 1. буря, стихия; pluie, vent d'orage бурен дъжд, вятър; 2. прен. вълнение, буря; силно душевно вълнение, беда, нещастие; orage magnétique магнитна буря; il y a de l'orage dans l'atmosphère нажежена обстановка ( преди скандал). -
7 refroidissement
m. (de refroidir) 1. прен. охлаждане (на чувство); 2. простуда, настинка; 3. охлаждане, изстиване; le refroidissement de l'atmosphère охлаждането на атмосферата. Ќ Ant. échauffement, réchauffement. -
8 restituer
v.tr. (lat. restituere) 1. възстановявам, връщам, реституирам; 2. разш. възвръщам; отдавам; restituer la chaleur accumulée отдавам акумулираната топлина; 3. възстановявам, реставрирам; пресъздавам; restituer un texte възстановявам текст; restituer l'atmosphère de l'époque възстановявам, пресъздавам атмосферата на епохата. Ќ Ant. garder. -
9 sécurisant,
e adj. (de sécuriser) успокоителен, успокояващ; atmosphère sécurisant,e спокойна, приятна атмосфера.
См. также в других словарях:
ATMOSPHÈRE — Dérivé du grec 見精猪礼﨟 (vapeur) et 靖﨏見晴福見 (sphère), le mot «atmosphère» désigne l’enveloppe essentiellement gazeuse qui entoure le globe terrestre. D’autres corps célestes ont également une atmosphère. L’atmosphère est un fluide en mouvement. Les… … Encyclopédie Universelle
Atmosphere — Atmosphère Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
atmosphere — 1 *air, ether, ozone 2 Atmosphere, feeling, feel, aura denote an intangible and usually unanalyzable quality or aggregate of qualities which gives something an individual and distinctly recognizable character. Atmosphere is used chiefly in… … New Dictionary of Synonyms
Atmosphere — At mos*phere, n. [Gr. ? vapor (akin to Skr. [=a]tman breath, soul, G. athem breath) + ? sphere: cf. F. atmosph[ e]re. See {Sphere}.] 1. (Physics) (a) The whole mass of a[ e]riform fluid surrounding the earth; applied also to the gaseous envelope… … The Collaborative International Dictionary of English
Atmosphère B&B — (Монреаль,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1933 Rue Panet, H2L 3A1 Монреаль, Канада … Каталог отелей
atmosphere — I noun air, airspace, ambience, aura, background, circumambience, climate, climatic condition, element, environing influence, environment, medium, milieu, mood, setting, space, surroundings, weather associated concepts: clouding the atmosphere,… … Law dictionary
atmosphere — [at′məs fir΄] n. [ModL atmosphaera < Gr atmos, vapor + sphaira, sphere] 1. the gaseous envelope (air) surrounding the earth to a height of c. 1,000 km ( c. 621 mi): it is c. 21% oxygen, 78% nitrogen, and 1% other gases, and rotates with the… … English World dictionary
atmosphère — ATMOSPHÈRE. subst. f. La masse d air qui environne la terre, et où se forment les météores. L Atmosphère est tantôt plus, tantôt moins chargée de vapeurs … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
atmosphere — [n1] gases around the earth air, envelope, heavens, pressure, sky, substratosphere, troposphere; concept 437 atmosphere [n2] general feeling or mood air, ambience, aura, background, character, climate, color, environment, feel, feeling, flavor,… … New thesaurus
atmosphere — Atmosphere. s. m. La partie de l air qui environne la terre, & où se forment les meteores. Les vapeurs s élevent dans nostre atmosphere … Dictionnaire de l'Académie française
Atmosphere — Allgemeine Informationen Genre(s) Hip Hop, Rap Gründung 1994 Website rhymesaye … Deutsch Wikipedia
