Перевод: с литовского на русский

с русского на литовский

atlikti

  • 1 atlikti

    baigti a. n.
    atlikti, bengti, gynėti (tarm.), pabaigti (prk.), pabengti, užbaigti (prk.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > atlikti

  • 2 atlikti

    įvykdyti a. n.
    atlikti, išpildyti, realizuoti, įdiegti (tarm.), įgyvendinti, įkūnyti

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > atlikti

  • 3 atlikti

    atlik|ti (atlieka, o)
    исполнять; совершать; отбывать; обделывать; проходить; оставаться

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > atlikti

  • 4 baigti

    baigti a. n.
    atlikti, bengti, gynėti (tarm.), pabaigti (prk.), pabengti, užbaigti (prk.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > baigti

  • 5 bengti

    baigti a. n.
    atlikti, bengti, gynėti (tarm.), pabaigti (prk.), pabengti, užbaigti (prk.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > bengti

  • 6 gynėti

    baigti a. n.
    atlikti, bengti, gynėti (tarm.), pabaigti (prk.), pabengti, užbaigti (prk.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > gynėti

  • 7 pabaigti

    baigti a. n.
    atlikti, bengti, gynėti (tarm.), pabaigti (prk.), pabengti, užbaigti (prk.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > pabaigti

  • 8 pabengti

    baigti a. n.
    atlikti, bengti, gynėti (tarm.), pabaigti (prk.), pabengti, užbaigti (prk.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > pabengti

  • 9 užbaigti

    baigti a. n.
    atlikti, bengti, gynėti (tarm.), pabaigti (prk.), pabengti, užbaigti (prk.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > užbaigti

  • 10 atsparus

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > atsparus

  • 11 dauggalis

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > dauggalis

  • 12 diržingas

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > diržingas

  • 13 drūtas

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > drūtas

  • 14 galingas

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > galingas

  • 15 geležinis

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > geležinis

  • 16 jėgingas

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > jėgingas

  • 17 kietas

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kietas

  • 18 pajėgus

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > pajėgus

  • 19 plieninis

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > plieninis

  • 20 stiprus

    stiprus turintis daug fizinės jėgos
    atsparus [...] kokia nusistos tavy pagrindinė nuotaika, kiek tu būsi atsparus laukujam pasauliui ir vieningas savy, — toks tu būsi ir kunigas. )
    dauggalis (psn.)
    diržingas (prk. Bergeris buvo storas, diržingas vyras. Dm)
    drūtas (tarm. Na, tu man šitaip iš narsaus ir drūto pavirsk į tokį nieką suvis menką! Lv1988)
    galingas Baisiai galingas atrodė tasai Francas, svainį esesininką turėdamas! Dm)
    geležinis (prk. Tas, kuris nešė jį paėmęs už pečių, taip spūstelėjo geležinį glėbį, kad Ladukas ir kvapo neteko. Gv)
    jėgingas (stp.)
    pajėgus Visiems rūpėjo sužinoti, ar jis dar pajėgus atlikti šią misiją. Sž2011)
    plieninis (prk., šnek. Stai tada aiškiai pajutau plieninio šalčio prisilietimą. VMPP)
    tusus (tarm.)
    tvirtas Raumeningas, tvirtas kaip mulas. Dm)
    įstangingas (knyg., stp.)
    įstangus (knyg.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > stiprus

См. также в других словарях:

  • atlikti — atlìkti I. intr. 1. būti toje pačioje vietoje, neišeiti, neišvykti kitur: Visi išvažiavo, tik atliko dukterys BM110. Lietus pradėjo lyti, atlikom namie (nebevažiavome į miestą) Ėr. Atlìko až gaspadinę namie Ktk. Pasiturintiejie tėvai siuntė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atlikti — atli̇̀kti vksm. Gerai̇̃ atli̇̀k sàvo pãreigas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • gebėjimas atlikti lytinį aktą — statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Potentia coeundi ryšiai: platesnis terminas – lytinis dauginimasis …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • atliktinis — atlikti̇̀nis, atlikti̇̀nė dkt. Sudėti̇̀nės atlikti̇̀nės veiksmãžodžio fòrmos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • atliktinė — atlikti̇̀nis, atlikti̇̀nė dkt. Sudėti̇̀nės atlikti̇̀nės veiksmãžodžio fòrmos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • atliktinis — atliktìnis, ė adj. (2) lingv. atliktas, pabaigtas: Atliktìniai laikai J.Jabl. Būtuoju atliktiniu laiku pasakom būtąjį veiksmo arba įvykio padarinį J.Jabl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptarnauti — aptarnauti; Ser 1. tr., intr. KŽ, DrskŽ, Sl, Mžš, Sdb, Slv, Als, Trk patenkinti reikmes, atlikti reikiamus darbus, teikti paslaugas: Kad atėjai, aptarnauk dabar i darbu, i valgiu, viskuo Bsg. Mama mano buvo audėja, aš aptarnaudavau: aš skalbiu,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • priedermė — sf. (1), priedermė̃ (3a) Jš, Pc, prydermė̃ (ž.) (3a) 1. FT, Š, Rš kas dera, privalu daryti, atlikti, pareiga, prievolė: Rūpintis savo gimtąja kalba visų piliečių priedermė DŽ. Maniau – mano šventa priedermė prabilti į jo paklydusią širdį V.Krėv.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutvarkyti — K, J, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ 1. tr. NdŽ, Brs padaryti tvarkingą, atitinkantį tvarkos reikalavimus: Barbė ka sutvar̃ko kambarius, ta visi pašaliai spinda i spragčio[ja] Pln. Klojimas yr sutvarkyta, laitas gražus, pašluota [linams minti] Kp. Tik viską …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užduotis — užduotìs sf. (3b) Š, BŽ150, DŽ, PolŽ168, ùžduotis (1) Mrj, užduotis sm. 1. M, Rtr, NdŽ, Stk, Plšk užduotas, pavestas darbas, jo kiekis: Jis užduotimìs dirba darbą J. Pavesti, gauti ùžduotį DŽ1. Atlikti ùžduotį DŽ. Svetimos ùžduotys …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užvaryti — 1 užvaryti K, Rtr, OG102, DŽ1, KŽ; SD186,207, SD166, R, R39, MŽ, MŽ53, D.Pošk, Sut, L 1. tr. NdŽ varant, genant priversti patekti ant ko nors ar už ko nors, užginti: Jis nori kiaulę užvaryt ant kelio, o to vis par laukus Upt. Arklys jei sykį par… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»