-
1 выходить
v1) gener. iziet (izsīkt), sanākt (iznākt), apprecēt (ko) (par sievieti) (за кого; замуж), apprecēties (ar ko - par sievieti) (за кого; замуж), atkopt (больного), izkāpt (no kā) (из чего), kāpt ej (no tramvaja u. tml.) (из трамвая и т.п.), kāpt ārā (напр., из трамвая), nākt ārā2) colloq. iziet, iznākt, kāpt laukā (no tramvaja u. tml.) (из трамвая и т.п.), uznākt (uz skatuves) (на сцену)* * *apstaigāt, izklaiņāties, izklejot, pārstaigāt, izklejoties, izstaigāties, izstaigāt; iet ārā, kāpt ārā, [iz]iet, [iz]nākt, izkāpt, nākt ārā; atkopt, atveseļot; iet laukā, izstāties, iet projām, aiziet, iziet; izaudzināt, izauklēt, izaudzēt; iesākt, uzsākt, sākt, doties, iziet; nākt klajā, iznākt; izdoties, padoties, iznākt; iznākt; izrādīties, iznākt; kļūt, tikt; tiek izlietots, iet uz beigām, izlietoties, [iz]beigties, iziet; tikt laukā, iet laukā, izkļūt, zaudēt, izkulties, pārkāpt, tikt vaļā, iziet; iziet; izspēlēt -
2 выхаживать
-
3 откормить
vgener. atkopt, nobarot, uzbarot* * *nobarot, uzbarot -
4 отходить
vgener. atiet, atnākt valā (par kaut ko salīmētu, sastiprinātu) (о чем-л. склеенном, скрепленном)* * *iet projām, atiet, noiet, iet nost, aiziet, paiet; atkopt; iet projām, atiet, aiziet; atiet nost, atlobīties, lobīties nost, lupt nost, atdalīties, atlupt; beigt staigāt; nostaigāt, noiet; mirt -
5 откармливать
vgener. atkopt, nobarot, uzbarot -
6 поставить на ноги