-
1 ateş
1) огоньateş başında - у огняateşke dayanğan - огнеупорныйateşke tapınğan - огнепоклонникateş bernek - а) зажечь, поджечь, б) дать прикуритьateşke urmaq - предать огнюateş yaqmaq - зажечь огоньateş almaq - загореться, воспламенитьсяateş fışqırğan - огнедышащийateş böcegi - зоо. светляк2) костёр3) воен. огонь, стрельба, пальбаqarşılıqlı ateş - перестрелкаateş açmaq - открывать огонь, начинать стрелятьateş! (команда) - огонь! пли!ateş almamaq - дать осечку -
2 atışma
перестрелкаср. qarşılıqlı ateş -
3 ebediy
вечныйebediy ateş - вечный огоньebediy köçürici - вечный двигатель -
4 kesilmek
1) резаться, отрезаться2) кончаться, прекращатьсяşamata kesildi - шум прекратилсяtaqattan kesilmek - обессилеть3) скисать, сворачиваться4) превращатьсяtaş kesilmek - а) превращаться в камень, окаменеть; б) перен. очерстветь, стать бездушнымközleri ateş kesilmek - сверкать глазами -
5 lav
lav etip ateş yandı - вспыхнул огонь -
6 ot
1) траваot biçimi - сенокосot yegenler - зоо. травоядныеkiyik otlar - сорняки, сорные травыср. yabaniy otlarot basmaq - зарасти, порасти травойyem otları - кормовые травы2) диал.огоньсм. ateş -
7 tola
1) коротко стриженная овчина2) кирпич (обожжённый)ateş tolası - огнеупорный кирпичtola qalamaq - класть кирпичиçini tola - изразец
См. также в других словарях:
Ates — is a surname, and may refer to:* Nejla Ates (born 1933), Turkish belly dancer and actress * Seyran Ates (born 1963), German lawyer * Sonny Ates (born 1935), retired American racecar driveree also* Ate (disambiguation) * Ateş … Wikipedia
Ates — ist der Familienname folgender Personen: Necati Ateş (* 1980), türkischer Fußballspieler Seyran Ateş (* 1963), deutsche Frauenrechtlerin … Deutsch Wikipedia
Ateş — ist der Familienname folgender Personen: Ahmed Ateş (1911–1966), türkischer Orientalist und Erforscher der persischen Literatur Necati Ateş (* 1980), türkischer Fußballspieler Seyran Ateş (* 1963), deutsche Frauenrechtlerin, Rechtsanwältin,… … Deutsch Wikipedia
Ateş — is a Turkish surname, and may refer to:* Murat Ateş (born 1988), Turkish football player * Necati Ateş (born 1980), Turkish football player … Wikipedia
ates — ates; ates·tine; … English syllables
ateş — is., Far. āteş 1) Yanıcı cisimlerin tutuşmasıyla beliren ısı ve ışık, od, nâr Uygarlık ateşten doğmuştur. 2) Tutuşmuş olan cisim 3) Isıtmak, pişirmek için kullanılan yer veya araç Yemeği ateşten indirdim. 4) Patlayıcı silahların atılması Top… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ates — türkischer Familienname zu türk. ates »Feuer; Eifer« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
ateş! — ask. ateş etmek için verilen komut … Çağatay Osmanlı Sözlük
âteş — (F.) [ ﺶﺕﺁ ] ateş … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
ATEŞ — f. Odun vs. gibi maddelerin yanmasından hasıl olan hâl. Od, nâr. * Kızgınlık, hararet. * Hiddet, gazab, şiddet. * Hayvanın çevik, hareketli ve oynak olması. * Yangın. * Gözyaşı. * Hastalık. * Harb, savaş.(Ateş unsuru, kâinatın bütün kısımlarını… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ATEŞ-PÂ — f. Ateş gibi. * Mc: Atik, çevik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük