Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

atermoyer

См. также в других словарях:

  • atermoyer — [ atɛrmwaje ] v. <conjug. : 8> • fin XIIe; de 1. a et a. fr. termoier « tarder, ajourner », de terme 1 ♦ V. tr. Vieilli Dr. Renvoyer (un paiement) à un terme plus éloigné. 2 ♦ V. intr. Chercher à gagner du temps par des faux fuyants. Il n y …   Encyclopédie Universelle

  • atermoyer — ATERMOYER. v. a. (Il se conjugue comme Employer.) Terme de Pratique et de Commerce. Prolonger les termes d un paiement. Atermoyer une lettre de change, une promesse, un billet, etc. f♛/b] Il signifie aussi avec le pronom personnel, S accommoder… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • atermoyer — Atermoyer. v. a. Terme de pratique & de commerce, prolonger les termes d un payement. Atermoyer une lettre de change, une promesse, un billet, &c. Il est aussi n. p. & sign. S accommoder avec ses creanciers à certains termes de payement, par de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ATERMOYER — v. tr. T. de Commerce et de Jurisprudence Reculer les termes d’un paiement. Atermoyer une lettre de change, une promesse, un billet, etc. Il a vieilli. S’ATERMOYER signifiait S’entendre avec quelqu’un pour un délai, un ajournement. S’atermoyer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • atermoyer — (a tèr mo ié ou a tèr moi ié) 1°   V. a. Donner un atermoiement. Atermoyer une lettre de change. 2°   V. n. Différer, chercher des faux fuyants. 3°   S atermoyer, v. réfl. Faire un atermoiement avec ses créanciers. HISTORIQUE    XIIe s. •   Quant …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ATERMOYER — v. a. T. de Commerce et de Jurispr. Prolonger, reculer les termes d un payement. Atermoyer une lettre de change, une promesse, un billet, etc.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Faire un atermoiement avec ses créanciers.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • atermoyer — vi. , changer, hésiter, (ep.du temps) : baryolâ vi. (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • atermoiement — [ atɛrmwamɑ̃ ] n. m. • attermoyemens 1605; de atermoyer 1 ♦ Dr. Délai accordé à un débiteur pour l exécution de ses engagements. ⇒ concordat, moratoire. 2 ♦ Par ext. Cour. Action de différer, de remettre à un autre temps. ⇒ ajournement, délai,… …   Encyclopédie Universelle

  • tergiverser — [ tɛrʒivɛrse ] v. intr. <conjug. : 1> • 1532 ; lat. tergiversari, littéralt « tourner (versare) le dos (tergum) » ♦ Littér. User de détours, de faux fuyants pour éviter de donner une réponse nette, pour retarder le moment de la décision. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • hésiter — [ ezite ] v. intr. <conjug. : 1> • 1406; lat. hæsitare 1 ♦ Être dans un état d incertitude, d irrésolution qui suspend l action, la détermination. ⇒ balancer, se tâter (cf. Région. Être en balan). Se décider après avoir longtemps hésité. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • atermoyeur — ⇒ATERMOYEUR, subst. masc. Rare et littér. Personne qui atermoie, renvoie à plus tard quelque chose : • 1. Les atermoyeurs, procrastinateurs et lambins de mon acabit sont justement de ceux qui ne finissent rien et même ne commencent pas davantage …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»