-
1 aterir
balbar, embalbir -
2 balbar
aterir -
3 embalbir
aterir -
4 encheberdir
aterir -
5 transitu
aterir, pasmar -
6 atterrir
atterrir [ateʀiʀ]➭ TABLE 2 intransitive verba. [avion] to land• atterrir dans un village perdu to land up (inf) (Brit) or land (inf) (US) in a village in the middle of nowhere* * *ateʀiʀverbe intransitif1) Aviation to landatterrir en catastrophe/sur le ventre — to make a crash landing/a belly landing
2) (colloq) [dossier, personne] to land up (colloq)* * *ateʀiʀ vi* * *atterrir verb table: finir vi1 Aviat to land; atterrir en catastrophe/sur le ventre to make a crash landing/a belly landing;2 ( toucher le sol) [personne, objet] to land;3 ○( aboutir) [dossier, personne] to land up○; atterrir sur le bureau de qn to land up on sb's desk;4 ○( se ressaisir) il atterrit, cela fait six mois que nous en parlons it's finally dawned on him, we've been talking about it for six months; atterris! wake up!;5 Naut to make landfall.[aterir] verbe intransitif3. (familier) [se retrouver] to end ou to wind ou to land upatterrir en prison to end up ou to land up in jailmes lunettes, je me demande où elles ont bien pu atterrir! where (on earth) could my glasses have got to?
См. также в других словарях:
aterir — aterir(se) ‘Pasmar(se) de frío’. Se trata de un verbo defectivo, puesto que solo se usan las formas cuya desinencia empieza por i: «Acercaba su cuerpo al fuego o al sol cuando le atería el frío» (FReyes Anatomía [Esp. 1992]). Aterir(se) de frío… … Diccionario panhispánico de dudas
aterir — verbo transitivo 1. Poner (el frío excesivo) rígida o paralizada [a una persona]: Abrígate bien, que ha caído una helada que puede aterir a cualquiera. 2. Ponerse (una persona) ríg … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aterir — (De or. inc.); quizá del m. or. onomat. que tiritar). tr. defect. Pasmar de frío. U. m. c. prnl.) ¶ MORF. U. solo las formas cuya desinencia empieza por i … Diccionario de la lengua española
aterir — ► verbo transitivo/ pronominal defectivo Poner el exceso de frío rígida o paralizada a una persona. SE CONJUGA COMO abolir SINÓNIMO helar * * * aterir tr. Poner a ↘alguien rígido o paralizado el exceso de frío. ⊚ prnl. Quedarse yerto por el frío … Enciclopedia Universal
aterir — {{#}}{{LM A03871}}{{〓}} {{ConjA03871}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03954}} {{[}}aterir{{]}} ‹a·te·rir› {{《}}▍ v.{{》}} Paralizar, entumecer o quedar rígido como consecuencia del frío: • Los esquiadores se aterían en un refugio sin chimenea ni… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aterir — transitivo y pronominal pasmar, enfriar, helar … Diccionario de sinónimos y antónimos
aterir — tr. Pasmar de frío … Diccionario Castellano
aterirse — aterir(se) ‘Pasmar(se) de frío’. Se trata de un verbo defectivo, puesto que solo se usan las formas cuya desinencia empieza por i: «Acercaba su cuerpo al fuego o al sol cuando le atería el frío» (FReyes Anatomía [Esp. 1992]). Aterir(se) de frío… … Diccionario panhispánico de dudas
aterecer — ► verbo pronominal Quedarse paralizado por el exceso de frío. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [helarse] * * * aterecer (de «aterir») 1 tr. Hacer temblar a ↘alguien. 2 tr. y prnl. Aterir[se]. * * * aterecer. ( … Enciclopedia Universal
emparamar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colombia, Venezuela Aterir o helar el frío a una persona que no está suficientemente abrigada. 2 Colombia, Venezuela Mojar la lluvia o la humedad una superficie. * * * emparamar. (De en y páramo). tr. Col … Enciclopedia Universal
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español