-
41 atentado contra las personas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > atentado contra las personas
-
42 atentado discrecional
сущ.юр. умышленное покушение, умышленное преступление с применением насилияИспанско-русский универсальный словарь > atentado discrecional
-
43 atentado explosivo
сущ.юр. взрыв, диверсия, теракт -
44 atentado terrorista
сущ.юр. теракт, террористический актИспанско-русский универсальный словарь > atentado terrorista
-
45 atentado a la vida
• attempt to kill -
46 atentado contra el pudor
• indecent• indecent exposureDiccionario Técnico Español-Inglés > atentado contra el pudor
-
47 atentado de asesinato
• attempt to kill• attempted murder -
48 atentado de suicidio
• attempted suicide• suicide attempt -
49 atentado sexual
• indecent• indecent exposure• sexual offense -
50 atentado a la propiedad
• přečin proti vlastnictví -
51 atentado a la vida
• pokus o zabití -
52 atentado dinamitero
• pumový atentát -
53 atentado y resistencia contra la autoridad
• násilné kladení odporu orgánu veřejné mociDiccionario español-checo > atentado y resistencia contra la autoridad
-
54 atentado a la initmidad
1) посягательство на частную жизнь;2) вторжение, вмешательство в частную жизньEl diccionario Español-ruso jurídico > atentado a la initmidad
-
55 atentado contra el pudor
нападение, сопряженное с совершением непристойных действийEl diccionario Español-ruso jurídico > atentado contra el pudor
-
56 atentado sexual
m.1 sexual offense.2 sexual assault, indecent assault. -
57 atentado suicida
m.suicide attack. -
58 después del atentado la zona estaba acordonada
después del atentado la zona estaba acordonadanach dem Attentat war das Gebiet abgesperrtDiccionario Español-Alemán > después del atentado la zona estaba acordonada
-
59 el autor de un atentado
el autor de un atentadoder Attentäter -
60 el autor del atentado
el autor del atentadoder Attentäter
См. также в других словарях:
Atentado de la T4 — Saltar a navegación, búsqueda Atentado de la T4 Columna de humo en el aeropuerto de Barajas tras la explosión de una furgoneta bomba el 30 de diciembre de 2006. Lugar Aerop … Wikipedia Español
atentado — sustantivo masculino 1. Acción violenta contra la vida o los bienes de una persona: En el último atentado hubo varios heridos. Los atentados contra las entidades bancarias han costado varios millones. 2. Acción que va en contra de algo: Los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atentado — s. m. 1. Delito, particularmente o cometido contra o Estado ou uma autoridade. 2. [Direito] Ato contrário a despacho ou sentença cominatória … Dicionário da Língua Portuguesa
atentado — atentado, da (Del part. de atentar). 1. adj. desus. Cuerdo, prudente, moderado. 2. desus. Hecho con mucho tiento, sin meter ruido. 3. m. Agresión o desacato grave a la autoridad u ofensa a un principio u orden que se considera recto. 4. Agresión… … Diccionario de la lengua española
atentado — s m 1 Acto violento, sorpresivo y repentino que se hace en contra de alguien o de sus bienes, generalmente por razones políticas y con la finalidad de crear terror, llamar la atención pública o desestabilizar el poder de quien lo sufre: Se… … Español en México
Atentado — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
atentado — ► sustantivo masculino 1 Agresión contra la vida o la integridad física o moral de una persona: ■ el atentado terrorista acabó con la vida de tres policías. SINÓNIMO agresión 2 DERECHO Agresión o desacato al estado o a una autoridad. * * *… … Enciclopedia Universal
atentado — {{#}}{{LM A03861}}{{〓}} {{SynA03944}} {{[}}atentado{{]}} ‹a·ten·ta·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Agresión violenta contra la integridad física de algo: • El atentado contra el edificio de la embajada no causó víctimas.{{○}} {{<}}2{{>}} Ofensa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atentado — (m) (Intermedio) agresión contra alguien o algo, normalmente para destruirlo Ejemplos: Los guerrilleros dicen que los atentados son solo el aviso para el gobierno. Dos personas murieron durante el atentado a la embajada. Colocaciones: atentado… … Español Extremo Basic and Intermediate
Atentado contra la casa-cuartel de Zaragoza — Saltar a navegación, búsqueda Atentado contra la casa cuartel de Zaragoza Localización de Zaragoza en España Lugar Zaragoza … Wikipedia Español
Atentado contra la casa-cuartel de Vic — Saltar a navegación, búsqueda Atentado contra la casa cuartel de Vic Localización de Vic en Cataluña. Lugar Vic, Barcelona … Wikipedia Español