-
1 stockender Verkehr
atasco -
2 Stau
-
3 Stauung
'ʃtauuŋf1) ( Verkehrsstauung) atasco m2) ( Stockung) acumulación f3) ( von Wasser) estancamiento m4) MED hemostasis f, hemostasia f<- en> -
4 Verstopfung
fɛr'ʃtɔpfuŋf1) obstrucción f, obturación f, atoro m2) MED estreñimiento m<- en>( Plural Verstopfungen) die -
5 Rückstau
-
6 Länge
'laŋəadvlargo, mucho tiempoWie lange sind Sie schon in München? — ¿Cuánto tiempo hace que está usted en Múnich?
Länge ['lεŋə]<-n>1 dig (räumlich) longitud Feminin; (von Kleidung) largo Maskulin; der Länge nach a lo largo; ein Seil von zehn Meter Länge una cuerda de diez metros de largo; ein Stau von 10 km Länge un atasco de 10 km2 dig (zeitlich) duración Feminin; etwas zieht sich in die Länge algo tarda mucho tiempo; die Verhandlungen in die Länge ziehen dilatar las negociaciones; wir haben den Film in voller Länge gesehen hemos visto la película enteraum Längen [gewinnen, verlieren, voraus sein] por un largo————————Längen Plural -
7 Stockung
<- en>( Plural Stockungen) die -
8 festsitzen
'fɛstzɪtsənv irr1) quedar fijo2) (fig) estar inmovilizadofest| sitzen1 dig (befestigt sein) estar fijo, estar bien sujeto2 dig (Schmutz) estar pegado [auf a]3 dig (Fahrzeug) estar atascado [in en]; (Schiff) estar encallado; (Person) no poder moverse (del sitio)intransitives Verb (unreg) -
9 lange
'laŋəadvlargo, mucho tiempoWie lange sind Sie schon in München? — ¿Cuánto tiempo hace que está usted en Múnich?
Länge ['lεŋə]<-n>1 dig (räumlich) longitud Feminin; (von Kleidung) largo Maskulin; der Länge nach a lo largo; ein Seil von zehn Meter Länge una cuerda de diez metros de largo; ein Stau von 10 km Länge un atasco de 10 km2 dig (zeitlich) duración Feminin; etwas zieht sich in die Länge algo tarda mucho tiempo; die Verhandlungen in die Länge ziehen dilatar las negociaciones; wir haben den Film in voller Länge gesehen hemos visto la película entera -
10 stockend
'ʃtɔkəntadjAdjektiv————————Adverb -
11 Reformstau
-
12 ein Stau von 10 km Länge
un atasco de 10 km
См. также в других словарях:
atasco — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Obstrucción de un conducto: Hay un atasco en la tubería. ). Sinónimo: obturación ( 2. Congestión de vehículos: Los fines de semana se producen atascos. Sinónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atasco — (De atascar). 1. m. Impedimento que no permite el paso. 2. Obstrucción de un conducto, con materias sólidas que impiden el paso de las líquidas. 3. embotellamiento (ǁ congestión de vehículos). 4. Dificultad que retrasa la marcha de un asunto … Diccionario de la lengua española
atasco — ► sustantivo masculino 1 Impedimento u obstrucción que dificulta el paso: ■ necesita un fontanero para que arregle este atasco. SINÓNIMO [atascamiento] 2 Acumulación de vehículos que impiden el tráfico en una vía pública: ■ saldremos temprano… … Enciclopedia Universal
atasco — {{#}}{{LM A03837}}{{〓}} {{SynA03920}} {{[}}atasco{{]}} ‹a·tas·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Densidad alta del tráfico: • Todas las carreteras de acceso a la ciudad tienen atasco en las horas punta.{{○}} {{<}}2{{>}} Obstrucción de un conducto:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Atasco en la nacional — Saltar a navegación, búsqueda Atasco en la nacional es una película española dirigida por Josetxo San Mateo. Fue rodada en la Ciudad de la Luz de Alicante. Atasco en la nacional Título Atasco en la nacional Ficha técnica Dirección Jos … Wikipedia Español
atasco — sustantivo masculino 1) obstrucción, congestión, embotellamiento*, aglomeración, tapón. 2) atolladero, atascadero. * * * Sinónimos: ■ atascamiento, e … Diccionario de sinónimos y antónimos
El atasco de influencias — Publicación Formato Serializada en Mortadelo núm. 169 a 174 Primera edición 1991 Editorial … Wikipedia Español
atascar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Producir una cosa un atasco en el paso de un conducto: ■ se atascó la tubería. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO atorar ► verbo pronominal 2 Quedarse una persona o una cosa detenida en un terreno cenagoso: ■ el coche … Enciclopedia Universal
City of Golden Shadow — … Wikipedia
Stadt der goldenen Schatten — (engl. City of Golden Shadow) ist der erste Band des vierbändigen Otherland Zyklus des amerikanischen Autors Tad Williams. Er erschien erstmals 1996. Die Welt des Buches ist in der näheren Zukunft angesiedelt, etwa in der Mitte des 21.… … Deutsch Wikipedia
Vuelo 261 de Alaska Airlines — Fecha 31 de enero de 2000 Causa Falla del estabilizador horizontal de la cola Lugar Océano Pacífico, cerca de Los Angeles, California, Estados Unidos Origen … Wikipedia Español