-
21 zkrotit
Am aplastarAm arrocinarCh aguacharDo abacoraramansaratañercohibirdesbravardocilitardocilizardomellardomesticardomeñarsujetar -
22 regarder
1 Mirar2 (concerner) Concernir, atañerÇa te regarde?, ¿y a ti qué te importa?3 ind: regarder à quelque chose, reparar en; regarder à la dépense, reparar en gastos4 Mirarse -
23 toucher
I1 Tocar: toucher un objet, tocar un objeto2 (atteindre) Alcanzar: toucher le but, dar en el blanco3 Localizar encontrar tomar contacto con: où peut-on vous toucher?, ¿dónde se le puede localizar?4 (recevoir) Cobrar: toucher de l'argent, cobrar dinero5 (émouvoir) Conmover, impresionar6 (être proche de) Tocar, estar a la vera de7 (concerner) Atañer, concernir8 MARINE Tocar, hacer escala en9 toucher un mot de..., decir dos palabras sobre...; je lui en toucherai un mot, le hablaré de ello10 toucher à, tocar; ne touche pas à cette bouteille, no toques esta botella11 (s'occuper de quelque chose) Tocar, abordar12 (arriver à) Llegartoucherà sa fin, ir acabándose; tocar a su fin13 (être contigu) Lindar con, estar junto a14 TocarseII1 (sens) Tacto2 MÉDECINE Palpación substantif féminin3 MUSIQUE Ejecución substantif féminin -
24 viser
1 Apuntar a2 figuré Poner la mira en ambicionar3 (concerner) Atañer a, afectarSe sentir visé, darse por aludido4 (un document) Visar, refrendar5 Apuntar -
25 bear on
v.1 tener relación con, atañer, tener que ver con.2 tener influencia sobre. -
26 bear upon
v.1 tener relación con, atañer.2 estribar.3 tener influencia sobre. -
27 pertain to
v.1 competer a, corresponder a, atañer a, concernir.2 ser algo de.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
atañer — Se conjuga como: tañer Infinitivo: Gerundio: Participio: atañer atañendo atañido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. atañe atañen atañía atañían atañó atañeron … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
atañer — verbo intransitivo 1. Tener (una cosa) relación con [una persona o una cosa]: Este asunto atañe a nuestro departamento. Eso a ti no te atañe. Sinónimo: corresponder … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atañer — (Del lat. attangĕre, por attingĕre). intr. Incumbir, corresponder. ¶ MORF. conjug. c. tañer. U. solo en 3.ª pers.) … Diccionario de la lengua española
atañer — (Del lat. attangere, llegar a tocar.) ► verbo intransitivo defectivo 1 Concernir, incumbir, tener una cosa interés para una persona: ■ la paz mundial nos atañe a todos. SE CONJUGA COMO tañer SINÓNIMO afectar FRASEOLOGÍA ► locución prepositiva por … Enciclopedia Universal
atañer — {{#}}{{LM A03825}}{{〓}} {{ConjA03825}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03908}} {{[}}atañer{{]}} ‹a·ta·ñer› {{《}}▍ v.{{》}} Concernir, incumbir o corresponder: • Mis problemas no te atañen.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín attangere (llegar a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atañer — intransitivo 1) tocar, pertenecer, corresponder, incumbir, concernir, afectar. Concernir y afectar pertenecen al habla culta. Atañer, a pesar de su origen popular, es hoy un término que se siente también como docto. 2) importar, convenir, hacer… … Diccionario de sinónimos y antónimos
atañer — v intr (Se conjuga como comer. Cuando en la terminación o desinencia aparece una i, seguida de vocal, la i es absorbida por la ñ, debido a que ambas son palatales. Sólo se usa en la tercera persona del singular y del plural) 1 Quedar o caer algo… … Español en México
atañer — def Corresponder, pertenecer … Diccionario Castellano
concernir — (Del bajo lat. concernere < lat. cernere, distinguir.) ► verbo intransitivo defectivo 1 Atañer, corresponder una cosa a una persona: ■ a él le concierne tomar una decisión. SE CONJUGA COMO discernir SINÓNIMO atañer pertenecer corresponder 2… … Enciclopedia Universal
afectar — (Del lat. affectare < afficere, disponer, preparar < facere, hacer.) ► verbo transitivo 1 Producir perjuicios a algo o a alguien: ■ estas lluvias afectarán a las cosechas de este año. SINÓNIMO dañar 2 Causar daño o alteración en un órgano… … Enciclopedia Universal
respectar — (Del lat. respectare.) ► verbo transitivo 1 Atañer una cosa a una persona. 2 Tener respeto o consideración. TAMBIÉN respetar FRASEOLOGÍA ► locución prepositiva por lo que respecta a En lo que toca o atañe a: ■ por lo que respecta a ese tema, no… … Enciclopedia Universal