-
1 which is which(?)
(which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) qual é qual -
2 which is which(?)
(which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) qual é qual -
3 which is which(?)
(which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) -
4 which is which(?)
(which is one and which is the other (?): Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.) -
5 which way
which way? por onde? which way did they go? / para/por onde foram eles? -
6 which of you?
which of you?quem (ou qual) de vocês? -
7 which
[wi ] 1. adjective, pronoun(used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) qual2. relative pronoun((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) que3. relative adjective, relative pronoun(used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) que- which is which? - which is which* * *[witʃ] adj, pron 1 qual? quais? quê? which pictures did you like best? / de qual dos quadros você gostou mais? to which of our theaters do you wish to go? / para qual dos nossos teatros você deseja ir? 2 qual, quais, que, o que, qualquer. this red which is the most demanded colour / este vermelho que é a cor mais procurada. the step which you have taken will lead to... / fig o passo que você tomou conduzirá a... all of which todos os quais. do you know which is which? você sabe distinguir as duas coisas? he tried every which way ele tentou por todos os modos. of which do qual, dos quais, de que. which of you? quem (ou qual) de vocês? -
8 which
[wi ] 1. adjective, pronoun(used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) que2. relative pronoun((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) que3. relative adjective, relative pronoun(used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) que, o que- which is which? - which is which -
9 which
de qual, qual -
10 do you know which is which?
do you know which is which?você sabe distinguir as duas coisas? -
11 all of which
all of whichtodos os quais. -
12 every which way
eve.ry which way[evri w'it8 wei] adv desordenadamente. -
13 he knows (on) which side his bread is buttered
he knows (on) which side his bread is butteredfig ele sabe de que lado está a vantagem.English-Portuguese dictionary > he knows (on) which side his bread is buttered
-
14 he tried every which way
he tried every which wayele tentou por todos os modos. -
15 in consequence of which
in consequence of whichmotivo pelo qual. -
16 no matter which
no matter whichqualquer que seja. -
17 of which
of whichdo qual, dos quais, de que. -
18 to see which way the cat jumps
to see which way the cat jumpsver para que lado sopra o vento, ver como param as coisas. when the cat is away, the mice are at play quando o gato está longe, os ratos brincam.English-Portuguese dictionary > to see which way the cat jumps
-
19 to tell tother from which
to tell tother from whichsl = link=%20to%20tell%20the%20one%20from%20the%20otherto tell the one from the other. distinguir um do outro. -
20 to which witness my hand
to which witness my handem prova do que firmo (ou assino).
См. также в других словарях:
Which — Which, pron. [OE. which, whilk, AS. hwilc, hwylc, hwelc, from the root of hw[=a] who + l[=i]c body; hence properly, of what sort or kind; akin to OS. hwilik which, OFries. hwelik, D. welk, G. welch, OHG. wel[=i]h, hwel[=i]h, Icel. hv[=i]l[=i]kr,… … The Collaborative International Dictionary of English
Which — which Unix утилита, отображающая полный путь к указанным командам или сценариям. Содержание 1 Описание 2 Опции 3 Пример использования … Википедия
which — [ wıtʃ, hwıtʃ ] function word *** Which can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): Which color do you like best? as a pronoun (without a following noun): Choose any card it doesn t matter which. (introducing a… … Usage of the words and phrases in modern English
Which — Voir « which » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Which (Unix) — which Voir « which » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
which — which Unix утилита, отображающая полный путь к указанным командам или сценариям. Содержание 1 Описание 2 Опции 3 Пример использования … Википедия
which — W1S1 [wıtʃ] determiner, pron [: Old English; Origin: hwilc] 1.) used to ask or talk about one or more members of a group of people or things, when you are uncertain about it or about them ▪ Which book are you looking for? ▪ Which are the most… … Dictionary of contemporary English
Which (Unix) — which is a Unix command used to identify the location of executables.which takes one or more arguments; for each of these arguments, it prints to stdout the full path of the executable that would have been executed if this argument had been… … Wikipedia
Which Witch — is a musical written by Norwegian Singer/composers Benedicte Adrian and Ingrid Bjørnov. The storyline for Which Witch was found in the witch finder s manual Malleus Maleficarum , and the original script was written by Adrian and Bjørnov s manager … Wikipedia
Which (игра) — Which Разработчик Майк Инел (англ. Mike Inel) Издатель отсутствует … Википедия
Which — is an English relative pronoun and interrogative pronoun.Which may also refer to: *Which?, a UK charity and its magazine *which (Unix), a Unix command See also * English relative clauses, for discussion of when to use which and when to use that… … Wikipedia