Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

at+times+ru

  • 1 times

    1) (a period; an era: We live in difficult times.) tider
    2) (in mathematics, used to mean multiplied by: Four times two is eight.) gange
    * * *
    1) (a period; an era: We live in difficult times.) tider
    2) (in mathematics, used to mean multiplied by: Four times two is eight.) gange

    English-Danish dictionary > times

  • 2 Financial Times Stock Exchange Index 100

    FT-SE 100 Index (kaldet Footsie). Aktieindeks, der beskriver kursudviklingen for de 100 største børsnoterede selskaber på London Stock Exchange. Beregnes og udgives af den engelske avis Financial Times.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Financial Times Stock Exchange Index 100

  • 3 Financial Times Stock Exchange Index 100

    FT-SE 100 Index (kaldet Footsie). Aktieindeks, der beskriver kursudviklingen for de 100 største børsnoterede selskaber på London Stock Exchange. Beregnes og udgives af den engelske avis Financial Times.

    English-Danish financial dictionary > Financial Times Stock Exchange Index 100

  • 4 at times

    (occasionally; sometimes.) fra tid til anden
    * * *
    (occasionally; sometimes.) fra tid til anden

    English-Danish dictionary > at times

  • 5 ancient times pl

    oldtid {fk}

    English-Danish mini dictionary > ancient times pl

  • 6 at times

    lejlighedsvist

    English-Danish mini dictionary > at times

  • 7 in ancient times

    i oldtiden

    English-Danish mini dictionary > in ancient times

  • 8 time

    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) klokken
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) tid
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) tidspunkt; tid; -tid
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') tid
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) tidspunkt; tid
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) gang
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) tid; periode
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) tage tid
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) vælge tidspunkt; time
    •
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again
    * * *
    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) klokken
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) tid
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) tidspunkt; tid; -tid
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') tid
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) tidspunkt; tid
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) gang
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) tid; periode
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) tage tid
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) vælge tidspunkt; time
    •
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again

    English-Danish dictionary > time

  • 9 triple

    ['tripl] 1. adjective
    1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) tredobbelt
    2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) tredelt
    2. verb
    (to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) tredoble
    3. noun
    (three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) det tredobbelte
    * * *
    ['tripl] 1. adjective
    1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) tredobbelt
    2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) tredelt
    2. verb
    (to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) tredoble
    3. noun
    (three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) det tredobbelte

    English-Danish dictionary > triple

  • 10 twice

    1) (two times: I've been to London twice.) to gange
    2) (two times the amount of: She has twice his courage.) dobbelt så meget
    3) (two times as good etc as: He is twice the man you are.) to gange
    •
    - think twice about doing something
    - think twice about something
    * * *
    1) (two times: I've been to London twice.) to gange
    2) (two times the amount of: She has twice his courage.) dobbelt så meget
    3) (two times as good etc as: He is twice the man you are.) to gange
    •
    - think twice about doing something
    - think twice about something

    English-Danish dictionary > twice

  • 11 antiquity

    [æn'tikwəti]
    1) (ancient times, especially those of the ancient Greeks and Romans: the gods and heroes of antiquity.) antikken; oldtiden
    2) (great age: a statue of great antiquity.) ælde; fra gammel tid
    3) ((plural antiquities) something remaining from ancient times (eg a statue, a vase): Roman antiquities.) fortidsminder; oldsager; antikviteter
    * * *
    [æn'tikwəti]
    1) (ancient times, especially those of the ancient Greeks and Romans: the gods and heroes of antiquity.) antikken; oldtiden
    2) (great age: a statue of great antiquity.) ælde; fra gammel tid
    3) ((plural antiquities) something remaining from ancient times (eg a statue, a vase): Roman antiquities.) fortidsminder; oldsager; antikviteter

    English-Danish dictionary > antiquity

  • 12 paw

    [po:] 1. noun
    (the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) lab; pote
    2. verb
    1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) daske
    2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) skrabe
    * * *
    [po:] 1. noun
    (the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) lab; pote
    2. verb
    1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) daske
    2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) skrabe

    English-Danish dictionary > paw

  • 13 quadruple

    [kwo'dru:pl] 1. adjective
    1) (four times as much or as many.) fire gange
    2) (made up of four parts etc.) firdelt
    2. verb
    (to make or become four times as great.) firdoble
    * * *
    [kwo'dru:pl] 1. adjective
    1) (four times as much or as many.) fire gange
    2) (made up of four parts etc.) firdelt
    2. verb
    (to make or become four times as great.) firdoble

    English-Danish dictionary > quadruple

  • 14 treble

    ['trebl] 1. noun, adjective
    ((something that is) three times as much, many etc as something else, or as the normal: He earns treble what I do.) tre gange så meget; tredobbelt
    2. verb
    (to make, or become, three times as much: He trebled his earnings; His income has trebled.) tredoble
    * * *
    ['trebl] 1. noun, adjective
    ((something that is) three times as much, many etc as something else, or as the normal: He earns treble what I do.) tre gange så meget; tredobbelt
    2. verb
    (to make, or become, three times as much: He trebled his earnings; His income has trebled.) tredoble

    English-Danish dictionary > treble

  • 15 через

    præp. gennem, igennem, om, over, via
    * * *
    præp
    m
    akk
    1 om retningen; (i)gen-nem; over; via; op over, oven over
    влезть через окно kravle ind gennem ell. ad vinduet
    2 om tiden: om; efter, senere; hver
    \черезчас 1) om en time; 2) en time efter ell. senere, efter en times forløb
    3) hver time, med en times mellemrum
    прийти через час после начала собрания komme en time efter at mødet er begyndt
    3 om måden: gennem; ved; v.hj.af
    это пишется через чёрточку det skrives med bindestreg.

    Русско-датский словарь > через

  • 16 always

    ['o:lweiz]
    1) (at all times: I always work hard; I'll always remember her.) altid
    2) (continually or repeatedly: He is always making mistakes.) altid
    * * *
    ['o:lweiz]
    1) (at all times: I always work hard; I'll always remember her.) altid
    2) (continually or repeatedly: He is always making mistakes.) altid

    English-Danish dictionary > always

  • 17 ancient

    ['einʃənt]
    1) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) fortids-; oldtids-
    2) (very old: an ancient sweater.) ældgammel; gammeldags
    * * *
    ['einʃənt]
    1) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) fortids-; oldtids-
    2) (very old: an ancient sweater.) ældgammel; gammeldags

    English-Danish dictionary > ancient

  • 18 annals

    ['ænlz]
    (yearly historical accounts of events: This king is mentioned several times in annals of the period.) årbog; annaler
    * * *
    ['ænlz]
    (yearly historical accounts of events: This king is mentioned several times in annals of the period.) årbog; annaler

    English-Danish dictionary > annals

  • 19 archaeology

    (the study of objects belonging to ancient times (eg buildings, tools etc found in the earth).) arkæologi
    - archaeological
    * * *
    (the study of objects belonging to ancient times (eg buildings, tools etc found in the earth).) arkæologi
    - archaeological

    English-Danish dictionary > archaeology

  • 20 at all hours

    (at irregular times, especially late at night: He comes home at all hours.) på alle mulige tidspunkter; på underlige tidspunkter
    * * *
    (at irregular times, especially late at night: He comes home at all hours.) på alle mulige tidspunkter; på underlige tidspunkter

    English-Danish dictionary > at all hours

Страницы

См. также в других словарях:

  • Times Roman — Category Serif Classification Transitional Designer(s) Victor Lardent Comm …   Wikipedia

  • Times square — Pour les articles homonymes, voir Times Square (homonymie). Times Square de nuit Times Square, nommé d après l ancien emplacement du siège du …   Wikipédia en Français

  • Times Books — Parent company Henry Holt (Macmillan) Founded 1959 2000 (relaunch) Founder Melvin J. Brisk Country of origin United States Headquarters location New York City …   Wikipedia

  • Times (Schriftart) — Schriftart Times New Roman Kategorie Serif …   Deutsch Wikipedia

  • Times — bezeichnet: eine Schriftart, siehe Times (Schriftart) verschiedene Zeitungen und Magazine: The Times, eine Zeitung aus London Ainu Times, eine vierteljährlich erscheinende Zeitung aus Japan. Asia Times Online, eine Online Zeitung in englisch und… …   Deutsch Wikipedia

  • Times Beach — war eine US amerikanische Kleinstadt mit zuletzt 2240 Einwohnern. Sie lag im St. Louis County (Missouri), 17 Meilen (27 km) südwestlich von St. Louis und 2 Meilen (3 km) östlich von Eureka (Missouri). Wegen eines Dioxin… …   Deutsch Wikipedia

  • Times Beach (Missouri) — Times Beach war eine US amerikanische Kleinstadt mit zuletzt 2240 Einwohnern. Sie lag im St. Louis County (Missouri), 17 Meilen (27 km) südwestlich von St. Louis und 2 Meilen (3 km) östlich von Eureka (Missouri). Wegen eines Dioxin Skandals wurde …   Deutsch Wikipedia

  • Times New Roman — Categoría Transitional serif Diseñador(es) Stanley Morison Starling Burgess Victor Lardent …   Wikipedia Español

  • Times Square–Calle 42 (estación) — Times Square–42nd Street …   Wikipedia Español

  • Times of Grace — en vivo en Baltimore, MD febrero de 2011 …   Wikipedia Español

  • Times Community Newspapers — is a group of 14 contiguous weeklies in Northern Virginia and the Piedmont. The newspaper group provides local news in the Virginia suburbs outside Washington, D.C. With over 200 years of local newspaper history, the company grew by staying… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»