Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

at+this

  • 61 forkaste

    * * *
    verb. reject (f.eks.

    a doctrine, an offer, a proposal, an amendment, a theory, this theory was rejected by other scientists

    ) verb. turn down (f.eks.

    a proposal

    ) verb. throw out (f.eks.

    - et lovforslag - throw out (el. reject el. defeat

    ) a bill) verb. overrule (f.eks.

    overrule the decision of the governor

    ) verb. refuse (f.eks.

    an offer

    ) verb. (jus) dismiss, reject verb. [ underkjenne] overrule (f.eks.

    overrule a verdict

    ) verb. (geologi) [ forskyve] dislocate

    Norsk-engelsk ordbok > forkaste

  • 62 forklare

    объяснять
    * * *
    * * *
    verb. [ angi grunnen til] explain (f.eks.

    one's conduct, this phenomenon has not yet been sufficiently explained

    ) verb. [fortolke, utlegge] expound (f.eks.

    a passage from the Bible

    ), interpret verb. [ være grunn til] account for (f.eks.

    that accounts for his sudden disappearance, that accounts for the fact that he was so angry (el. for ??

    ) verb. [ gjøre forståelig] explain (f.eks.

    he explained how he had got into the house

    ) verb. [for retten, vitne] give evidence, testify verb. [ for politiet ved undersøkelser] state (at that), give a statement (at to the effect that) verb. [ unnskylde seg] explain oneself

    Norsk-engelsk ordbok > forklare

  • 63 formiddag

    (i formiddag) this morning

    Norsk-engelsk ordbok > formiddag

  • 64 forsyne

    * * *
    verb. [levere, utstyre] supply (f.eks.

    the electricity company that supplied the region, this is the river that supplies the mill

    ) verb. [skaffe, utstyre] provide (provide somebody with something, f.eks. I provided him with a raincoat, provide the monument with an inscription) verb. [ seg selv] help oneself verb. furnish, implement

    Norsk-engelsk ordbok > forsyne

  • 65 fra og med i dag

    as from today, from this day onwards

    Norsk-engelsk ordbok > fra og med i dag

  • 66 framskritt

    advance, improvement, progress
    * * *
    subst. progress, advance subst. step forward, step in the right direction subst. [ forbedring] improvement (arbeidet gjør gode framskritt) the work is progressing satisfactorily (betegne et stort framskritt) mark (el. represent) a great step forward (dette er et framskritt) this is (el. constitutes) an improvement (et lite framskritt) a slight advance (gjøre store framskritt) make great headway, make great strides, improvements (gjøre framskritt) make progress, make headway (gjøre framskritt) make progress, make headway, get on (gjøre framskritt) make progress, get on (teknologiske framskritt) technological advance

    Norsk-engelsk ordbok > framskritt

  • 67 framsteg

    subst. (arbeidet gjør gode framsteg) the work is progressing satisfactorily subst. (betegne et stort framsteg) mark (el. represent) a great step forward subst. (dette er et framsteg) this is (el. constitutes) an improvement subst. (et lite framsteg) a slight advance subst. (gjøre framsteg) make progress, make headway subst. (teknologiske framsteg) technological advance subst. [ forbedring] improvement subst. progress, advance subst. step forward, step in the right direction

    Norsk-engelsk ordbok > framsteg

  • 68 fredag

    пятница
    * * *
    * * *
    subst. Friday (falle på en fredag) falls on a Friday, be on a Friday (forrige fredag) last Friday (førstkommende fredag) Friday next (UK), next Friday, this coming Friday (neste fredag) next Friday, the following Friday (på fredag) on Friday, Friday (sist fredag) last Friday

    Norsk-engelsk ordbok > fredag

  • 69 fremme saken

    (det vil fremme saken) it will forward (el. help el. improve) matters (det vil ikke fremme saken) this will not help the matter

    Norsk-engelsk ordbok > fremme saken

  • 70 fremskritt

    subst. progress, advance subst. step forward, step in the right direction subst. [ forbedring] improvement (arbeidet gjør gode fremskritt) the work is progressing satisfactorily (betegne et stort fremskritt) mark (el. represent) a great step forward (dette er et fremskritt) this is (el. constitutes) an improvement (et lite fremskritt) a slight advance (gjøre store fremskritt) make great headway, make great strides, improvements (gjøre fremskritt) make progress, make headway (gjøre fremskritt) make progress, make headway, get on (gjøre fremskritt) make progress, get on (teknologiske fremskritt) technological advance

    Norsk-engelsk ordbok > fremskritt

  • 71 fremsteg

    subst. (arbeidet gjør gode fremsteg) the work is progressing satisfactorily subst. (betegne et stort fremsteg) mark (el. represent) a great step forward subst. (dette er et fremsteg) this is (el. constitutes) an improvement subst. (et lite fremsteg) a slight advance subst. (gjøre fremsteg) make progress, make headway subst. (teknologiske fremsteg) technological advance subst. [ forbedring] improvement subst. progress, advance subst. step forward, step in the right direction

    Norsk-engelsk ordbok > fremsteg

  • 72 henge sammen med

    subst. [ være forbundet med] be connected with, be bound up with (f.eks.

    this is connected with something that happened to him in early life

    )

    Norsk-engelsk ordbok > henge sammen med

  • 73 herav

    adv. of this

    Norsk-engelsk ordbok > herav

  • 74 heretter

    adv. from now on, in future adv. (formelt) henceforth adv. subsequently adv. after this

    Norsk-engelsk ordbok > heretter

  • 75 herfra

    adv. from here, from this adv. (gammeldags) hence

    Norsk-engelsk ordbok > herfra

  • 76 herover

    adv. over here, on this side

    Norsk-engelsk ordbok > herover

  • 77 hertil

    adv. hereto adv. here adv. in addition to this

    Norsk-engelsk ordbok > hertil

  • 78 herved

    adv. herewith, hereby, by this

    Norsk-engelsk ordbok > herved

  • 79 herværende

    adv. of this town, local

    Norsk-engelsk ordbok > herværende

  • 80 hitenfor

    prep. on this side of

    Norsk-engelsk ordbok > hitenfor

См. также в других словарях:

  • This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer …   Wikipedia

  • This Will Destroy You — performing at Fun Fun Fun Fest in November 2009. Background information Origin San Marcos, Texas …   Wikipedia

  • This Is War — Студийный …   Википедия

  • This Is Spinal Tap — This article is about the film. For the soundtrack album, see This Is Spinal Tap (album). This Is Spinal Tap 2000 theatrical rerelease poster Directed by Rob R …   Wikipedia

  • This Was — Álbum de Jethro Tull Publicación 25 de octubre de 1968 (Reino Unido) y 3 de febrero de 1969 (Estados Unidos).[1] Remasterizado en 2001 …   Wikipedia Español

  • This I Believe — was a five minute CBS Radio Network program hosted by journalist Edward R. Murrow from 1951 to 1955. A half hour European version of This I Believe ran from 1956 to 1958 over Radio Luxembourg. The originating American show encouraged both famous… …   Wikipedia

  • This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… …   Wikipedia

  • This Is It (Van McCoy song) — This article is about the pop dance song. For other uses, see the This Is It disambiguation page .Infobox Single Name = This Is It Caption = Artist = Melba Moore from Album = This Is It A side = B side = Released = 1976 Format = Recorded = Genre …   Wikipedia

  • This World Fair — Origin Minneapolis, Minnesota, U.S. Genres Alternative rock Progressive rock Pop Years active 2005 2009 Labels …   Wikipedia

  • This is it (álbum) — This Is It Banda sonora de Michael Jackson Publicación 26 de octubre de 2009 Grabación 1978–2009 Género(s) Pop, R B, new jack swing, funk, soul …   Wikipedia Español

  • This Is Your Life — was a television documentary series hosted by its producer, Ralph Edwards. It originally aired in the United States from 1952 to 1961, and again in 1972 on NBC. It originated as a radio show airing from 1948 to 1952 on NBC Radio. A version of it… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»