-
81 This is a reminder + infinitive
Официальное выражение: Напоминаем Вам... (This is a reminder to register your copy of the product.)Универсальный англо-русский словарь > This is a reminder + infinitive
-
82 This scrutiny revealed
Организация производства: Поверка показала (This scrutiny revealed how CSR standards are defined by the ideology of each society.)Универсальный англо-русский словарь > This scrutiny revealed
-
83 This thing is neat!
Сленг: Как здорово! (This thing is neat! Never looked at it before.) -
84 this and that
Общая лексика: другой, иной, тот, разные (I went to this doctor and that - я обращался к разным врачам), то да сё -
85 this fall
-
86 this is
Радио: вызывать (в радиопереговорах, напр.: Grasshopper, this is Bob! Боб вызывает Кузнечика!) -
87 this is an opportunitity to + Verb
Общая лексика: возможность для (This is an opportunity to network)Универсальный англо-русский словарь > this is an opportunitity to + Verb
-
88 this long
Общая лексика: вот такой длины, так долго (the meeting is not going to last this long - собрание не продлится так уж долго) -
89 this one time only
Общая лексика: только один раз (I am a super liberal and I agree (this one time only) with the Conservative government.) -
90 This copy not valid unless prepared on engraved border ...
амер. юр. фраз. This copy not valid unless prepared on engraved border displaying the date, seal and signature of County Clerk and Recorder — Данная копия недействительна, если она не сделана на бумаге с рельефной границей (окантовкой) с указанием даты, с печатью и подписью секретаря и регистратора округаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > This copy not valid unless prepared on engraved border ...
-
91 this is also the case
дело обстоит именно так; это также верно; это такI think this is also the case and that the clue to them are to be found in the polarization of the centrioles during prophase a. — Я думаю, что дело обстоит именно так, и что ключ к ним должен находиться в поляризации центриолей во время «профазы а».
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > this is also the case
-
92 this is the case
дело обстоит именно так; это также верно; это такI think this is also the case and that the clue to them are to be found in the polarization of the centrioles during prophase a. — Я думаю, что дело обстоит именно так, и что ключ к ним должен находиться в поляризации центриолей во время «профазы а».
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > this is the case
-
93 this time
этот разна этот раз в этом случаеFinally, he tried once more. This time, it was a parrot.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > this time
-
94 this year
нареч. в этом годуSpring came late this year.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > this year
-
95 this, that and the other
то, се, пятое, десятое; то одно, то другоеMy boss and I spend our time arguing about this, that and the other, and never come to any agreement on anything.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > this, that and the other
-
96 this is it
разг.1) вот оно; началосьHe heard the sound of countless aircraft overhead. This is it, he thought. — Он услышал над головой шум огромной летящей авиации. "Началось", - подумал он.
2) вот и всё; больше к этому нечего добавить -
97 this is not to say that
не сказать, что; это не значит, чтоThis is not to say that serious books lack for publishers. — Это не значит, что серьёзные книги испытывают недостаток в издателях.
-
98 this side
раньше, до ( определённого срока) -
99 this way
-
100 this is
См. также в других словарях:
This Land Is Your Land — Song by Woody Guthrie Published 1945 Recorded 1944 Genre Folk Writer … Wikipedia
This Will Destroy You — performing at Fun Fun Fun Fest in November 2009. Background information Origin San Marcos, Texas … Wikipedia
This Is War — Студийный … Википедия
This Is Spinal Tap — This article is about the film. For the soundtrack album, see This Is Spinal Tap (album). This Is Spinal Tap 2000 theatrical rerelease poster Directed by Rob R … Wikipedia
This Was — Álbum de Jethro Tull Publicación 25 de octubre de 1968 (Reino Unido) y 3 de febrero de 1969 (Estados Unidos).[1] Remasterizado en 2001 … Wikipedia Español
This I Believe — was a five minute CBS Radio Network program hosted by journalist Edward R. Murrow from 1951 to 1955. A half hour European version of This I Believe ran from 1956 to 1958 over Radio Luxembourg. The originating American show encouraged both famous… … Wikipedia
This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… … Wikipedia
This Is It (Van McCoy song) — This article is about the pop dance song. For other uses, see the This Is It disambiguation page .Infobox Single Name = This Is It Caption = Artist = Melba Moore from Album = This Is It A side = B side = Released = 1976 Format = Recorded = Genre … Wikipedia
This World Fair — Origin Minneapolis, Minnesota, U.S. Genres Alternative rock Progressive rock Pop Years active 2005 2009 Labels … Wikipedia
This is it (álbum) — This Is It Banda sonora de Michael Jackson Publicación 26 de octubre de 2009 Grabación 1978–2009 Género(s) Pop, R B, new jack swing, funk, soul … Wikipedia Español
This Is Your Life — was a television documentary series hosted by its producer, Ralph Edwards. It originally aired in the United States from 1952 to 1961, and again in 1972 on NBC. It originated as a radio show airing from 1948 to 1952 on NBC Radio. A version of it… … Wikipedia