Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

at+the+top

  • 1 top

    Adj
    1. सर्वोच्च\topस्थान
    All his relatives have occupied the top positions in the company.
    2. मुख्य
    He is a top man in the management.
    --------
    N
    1. ऊपरी\topभाग
    The mower cuts off the tops of the grass.
    2. फलक
    Put your books on top of the desk.
    3. लट्टू
    The boy is playing with a top.
    4. खूब\topचिल्लाकर
    The girl was at the top of her voice when the intruder entered.
    5. कुर्ता
    He got a bright red top and string for his birthday.
    6. ढक्कन
    He removed the top of the carton.
    --------
    VT
    1. ऊपर\topडालना
    You top the cake with cream and chocolate.
    2. शिखर\topपर\topपहुँचना
    We topped the mountain to have a clear view.
    3. से\topबढकर\topरहना
    He has topped the list by securing majority of votes.
    5. निशान\topछूटना [गोल्फ\topमें]
    He lost the game because he topped the ball in the last round.

    English-Hindi dictionary > top

  • 2 top-most

    Adj
    1. सर्वोच्च
    He is the top-most scientist in his area of research.

    English-Hindi dictionary > top-most

  • 3 top-up

    V
    1. मुँह\top-upतक\top-upभरना
    Top up the can with water.

    English-Hindi dictionary > top-up

  • 4 the first flight

    IDM
    1. अपने काम में श्रेष्ठ होना
    To fight this case I want to engage only a top flight lawyer.

    English-Hindi dictionary > the first flight

  • 5 mountain top

    N
    1. पर्वत चोटी
    The mountain top is generally covered with snow during winter.

    English-Hindi dictionary > mountain top

  • 6 view

    N
    1. दृष्टि
    The town came into view
    2. दृश्य
    There is a wonderful view from the top of the hill
    3. अवलोकन
    He was invited for the private view of the exhibition
    4. दृष्टिकोण
    What is your view on this matter?
    Take a realistic view of the problem
    --------
    VT
    1. दृष्टि\viewडालना
    The problem should be viewed carefully
    2. देखना
    The crowd is eagerly waiting to view the match
    3. निरीक्षण\viewकरना[घर\viewया\viewजायदाद
    The house is open for viewing in the morning

    English-Hindi dictionary > view

  • 7 table

    N
    1. मेज
    Don't spread things on the table.
    2. सूची
    You can see the table and check the prices.
    3. प्रतियोगिता\tableमें\tableखिलाडियो\tableका\tableस्थान
    He will go to the top of the league table,if he wins.
    4. पहाडा
    Learn the three times table.
    --------
    VT
    1. प्रस्तावित\tableकरना
    The minister will table the bill in the parliament on Monday.

    English-Hindi dictionary > table

  • 8 position

    N
    1. स्थान
    The books were kept at their position.
    What is his position in the class? He is third from the top.
    What position does he play? centre-forward.
    2. अवस्थिति
    The soldiers have to stand for hours without changing position.
    3. दृष्टिकोण
    She has made her position very clear.
    4. स्थिति
    The company's financial position is very sound.
    5. पद
    I would like to apply for the position of principal.
    --------
    V
    1. रख देना
    Alarms are positioned at strategic points around the prison.

    English-Hindi dictionary > position

  • 9 climb

    N
    1. चढ़ाव
    It's an hours climb to the summit.
    --------
    V
    1. चढ़ना
    We climbed the tree to pluck mangoes.
    2. आरोहण\climbकरना
    The road climbes steeply for several kilometres.
    3. उन्नति\climbकरना
    He climbed to the top of his profession at the age of 45.

    English-Hindi dictionary > climb

  • 10 firing line

    N
    1. लड़ाई\firing lineमें आगे\firing lineकी\firing lineपंत्ति
    The top brass of the army is never at the firing line, they control the war from behind the front lines.

    English-Hindi dictionary > firing line

  • 11 angular

    Adj
    1. दुर्बल/इकहरा
    The weak children of Somalia have angular figures.
    2. कठोर\angularअक्खड़
    His angular posture often misled the people.
    3. कोणीय
    The angular blocks of stones fell from the top.

    English-Hindi dictionary > angular

  • 12 avenue

    N
    1. पथ
    An avenue to success is shown by our teachers.
    सफलता का पथ शिक्षकों द्वारा दिखाया जाता है.
    2. पेड़\avenueदार\avenueपथ
    From the top of the building one could see the wide avenues leading to the
    Central Park.

    English-Hindi dictionary > avenue

  • 13 lute

    N
    1. बीन
    The sound of the lute carried to the top of the mountains.

    English-Hindi dictionary > lute

  • 14 vista

    N
    1. तरुपंक्ति\vistaका\vistaदृश्य
    You get the vista of the town from the top of the hill

    English-Hindi dictionary > vista

  • 15 scrunch

    V
    1. चीखना
    The crow was scrunching in the morning sitting at the top of tree.

    English-Hindi dictionary > scrunch

  • 16 crater

    N
    1. ज्वालामुखी\craterपहाड़\craterका\craterमुँह
    There was a big crater on the top of the volcano.
    --------
    V
    1. विस्फोट\craterके\craterफलस्वरूप\craterहोने\craterवाला\craterगड्ढा
    Necular tests in Pokhran crated the landscape.

    English-Hindi dictionary > crater

  • 17 pivot

    N
    1. केन्द्र बिन्दु
    The top swings round on its pivot.
    2. महत्वपूर्ण व्यक्ति
    He is the pivot in the company.

    English-Hindi dictionary > pivot

  • 18 vane

    N
    1. वायु\vaneकी\vaneदिशा\vaneबताने\vaneवाला\vaneयन्त्र
    A vane is there at the top of the building
    2. पवन\vaneचक्की
    There are vanes in the fields

    English-Hindi dictionary > vane

  • 19 ascension

    N
    1. चढ़ाव/उत्थान
    His ascension to the top in the tennis ranking was due to hardwork.
    His ascension to this position of power has been quite quick.

    English-Hindi dictionary > ascension

  • 20 flange

    N
    1. उभरा\flangeहुआ\flangeकिनारा
    The railing has a flange on the top.

    English-Hindi dictionary > flange

См. также в других словарях:

  • The Top 5 Reasons You Can't Blame... — The Top 5 Reasons You Can t Blame... was a sports series that debuted in 2005 and aired on ESPN2 and ESPN Classic. The show ran from April 2005 to April 2007. The show was canceled when ESPN Classic phased out the production of original programs …   Wikipedia

  • The Top 10 of Everything — Top 10 of Everything is an internationally distributed illustrated reference book of quantifiable Top 10 lists on a diverse variety of subjects, written by Russell Ash and published annually. Facts and statistics about animals, geography, music,… …   Wikipedia

  • The Dark at the Top of the Stairs — Movie poster Directed by Delbert Mann …   Wikipedia

  • The Top (album) — Infobox Album | Name = The Top Type = Album Artist = The Cure Released = May 22, 1984 Recorded = Genetic, Garden studios, Trident, 1983 1984 Genre = Alternative rock Length = 40:55 Label = Fiction Producer = David M. Allen, Chris Parry, Robert… …   Wikipedia

  • The Island at the Top of the World — Infobox Film name = The Island at the Top of the World image size = imdb id = 0071671 amg id = 1:25455 caption = Promotional poster for The Island at the Top of the World director = Robert Stevenson producer = Winston Hibler writer = Ian Cameron… …   Wikipedia

  • Over the Top — Infobox Film name = Over the Top caption = original movie poster for Over the Top amg id = 1:36935 imdb id = 0093692 director = Menahem Golan writer = Gary Conway David Engelbach (story) Stirling Silliphant Sylvester Stallone (screenplay)… …   Wikipedia

  • over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over …   Dictionary of American idioms

  • over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over …   Dictionary of American idioms

  • From the Top — is a weekly one hour radio show produced in association with WGBH radio in Boston, Massachusetts. It showcases the nation s top young classical music performers. The program is broadcast weekly to a national audience of more than 750,000… …   Wikipedia

  • over-the-top — adjective Date: 1984 extremely or excessively flamboyant or outrageous < an over the top performance > …   New Collegiate Dictionary

  • Reach for the Top — is a Canadian game show in which teams of high school students participate in local, provincial and eventually national trivia tournaments. The non televised tournaments held at high schools throughout Canada during the year are known as… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»