-
1 risk
I[risk] n վտանգ, ռիսկ. take/run the risk /risks ռիսկի գնալ, վտանգի ենթարկվել. at the risk of վտանգի ենթարկելով. high risk group բարձր ռիսկի խումբ. an occupational risk մասն ագ իտա կան ռիսկ. at one’s own risk իր պատաս խանատվությամբ. It’s not worth the risk Չարժի վտանգի ենթարկել. a risk of fire հրդեհի վտանգ. a security risk անվստահելի բան/ գործ/անձնավորությունII[risk] v ռիսկ անել, խիզախել, վտանգի ենթարկվել. risk one’s life/neck կյանքը/գլուխը վտանգի ենթարկել. I can’t risk failure Ես չեմ կարող ամեն ինչ վտանգի ենթարկել -
2 run
I[rʌn] n վազք, վազքամրցում, վազքարշավ. at a run վազքով. break into a run փա խուստի դիմել. give the dog a run շանը զբոսանքի դուրս բերել. be on the run from թաքնվել. be on the run all day ամբողջ օրը վազվրտուքի մեջ լի նել. go for a run վազքով զբոսանք կատարել/զբոսնել. have a run in the car մեքենայով զբոսնել. (տարածություն) a day’s run մեկ օրում անցնելու վազքատարածություն. a two hour run from here երկու ժամվա վազքի տարածություն այստեղից. a run of luck/bad luck/bad weather հաջողության/անհա ջո ղությունների/վատ եղանակի ժամանա կաշրջան. in the long run վերջին հաշվով. out of the run արտասովոր. the common run սովո րական մարդիկ. the run of a library գրադարանից օգտվելու թույլտվություն. The play had a long run Ներկայացումը երկար ժամանակ բեմադրվում էր. follow the run of events/of the game հետևել իրադարձությունների/խաղի ընթացքին. My stocking has run Գուլպայիս հատը փախել է. ski run դահուկուղի, դա հուկահետքII[rʌn] v վազել, վազվզել. փախչել. run upstairs/ downstairs աստիճաններով վերուվար վազել. run a good race տարածությունը հաջող անցնել. run for one’s life վազել կյանքը փրկելու նպատակով. run an errand հանձնարա րություն կատարել. run a high temperature բարձր ջերմաստիճան ունենալ. run the blockade շրջա փակումը ճեղքել. run a horse ձի քշել. run a candidate թեկնածու առաջադրել. be run off one’s feet, run one`s legs off ոտքից-հալից ընկնել. into trouble/expenses փորձանքի մեջ/ ծախ սի տակ ընկնել. (փոխադրամիջոցով տա նել) run smb to the station մեկին կայարան տա նել. run smb home տուն տանել/ուղեկցել. run whisky/guns across the frontier սահմանով անցկացնել վիսկի/զենք. (ղեկավարել, կազ մակերպել) run a house/a small business/a hotel տնային տնտեսությունը վարել. փոքր ձեռ նարկություն ղեկավարել. հյուրանոց կա ռա վարել. run an experiment փորձ անց կացնել. run a series of articles հոդվածների շարք տպա գրել. run extra trains լրացուցիչ գնացքներ բաց թողնել. (վարել) run a car մեքենա վա րել. run a boat against the reef նավը խութերին խփել. (հոսել. ծորալ) run the water ջուր բաց թողնել. run a risk վտանգի ենթարկվել. run cold/dry/mad սառչել/չորանալ, սպառվել/ գժվել. My nose is running Քիթս վազում է. The river runs into into lake Գետը թափվում է լիճը. His blood ran cold Նրա արյունը սառեց երակներում. The road runs to the sea Ճա նապար հը դեպի ծովն է տանում. (ասել, հայտնել) The letter runs Նամակում ասվում է. The story runs Պատմությունը հետևյալն է ասում. (աշ խատել, գործել) The lift isn’t running Վերելակը չի աշխատում. Feelings were running high Կրքերը բորբոքվում էին. The dye runs Ներկը գույն տվող է, Կտորը գունաթափվում է run across պատահաբար հանդիպել. run away փախչել. run back հետ վազել. run behind հետ ընկ նել. run into բախվել. run off փախչել. run oսt սպառ վել, վերջանալ. run over աչքի անց կացնել. run up մոտ վազել, բախվել. run to extremes ծայրահեղությունների մեջ ընկնել -
3 lay
I[lei] v դնել. lay a carpet/bricks կարպետ փռել. աղյուս շարել. lay parquet/lino մանրահա տակ շարել. լինոլեում փռել. lay a cabel/ pipes մալուխ (կաբել)/խողովակ անց կացնել. lay foundations հիմք գցել. lay the table սեղան գցել. I can’t lay hands on that magazine Չեմ կարողանում այս ամսագիրը ձեռք գցել. The city was laid flat Քաղաքը ավերվել էր/գետ նին էր հավասարեցվել. lay bare մերկաց նել. lay open բացել, բացահայտել. lay eggs ձու ածել. lay a tax հարկ դնել. laya burden բեռ դնել մեկի վրա. lay claim պահանջ ներ կա յացնել lay a trap թակարդ դնել. lay plans ծրա գրեր կազ մել. The scene is laid թատր. Գոր ծո ղությու նը տեղի է ունենում. lay aside մի կողմ դնել. խնայել. lay down ցած դնել. lay down one’s life փխբ. կյանքը դնել. lay down wine գինին հնաց նել/որակավորել. lay in մթերել, պա շարել. lay in stores պաշար դնել. lay stress ընդգծել. lay on դնել. lay on thick colours ներ կը հաստ շերտով քսել/դնել. lay off a risk ռիս կից ապա հո վա գրվել. lay out a large sum մեծ գումար ներդնել. lay out a garden այգին նա խագծել/հա տա կագծել. be laid up with a broken leg պառ կել ոտքի կոտրվածքի պատ ճառովII[lei] n դրություն, վիճակ[lei] a աշխարհիկ. ոչ մասնագիտական
См. также в других словарях:
The Marine and General Mutual Life Assurance Society — Type Mutual Traded as MGM Assurance Industry Financial Services Founded 1852 (1852) Founder(s) … Wikipedia
The Operative: No One Lives Forever — For the similarly titled James Bond novel, see Nobody Lives for Ever. The Operative: No One Lives Forever The game s box art displays protagonist Cate Archer … Wikipedia
Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… … Wikipedia
The City on the Edge of Forever — Star Trek: The Original Series episode The Enterprise crew encounters the Guardian of Forever … Wikipedia
take one's life into one's hands — To say that someone is taking their life in their hands means that they are taking the risk of being killed. If you drive home on this icy road, you ll be taking your life in your hands … English Idioms & idiomatic expressions
life — /laɪf / (say luyf) noun (plural lives) 1. the condition which distinguishes animals and plants from inorganic objects and dead organisms. The distinguishing manifestations of life are: growth through metabolism, reproduction, and the power of… …
life — n. (pl. lives) 1 the condition which distinguishes active animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, functional activity, and continual change preceding death. 2 a living things and their activity (insect life;… … Useful english dictionary
life — noun (plural lives) 1》 the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, functional activity, and continual change preceding death. ↘living things and their activity. 2》 the… … English new terms dictionary
The Scorpion King — This article is about the film. For the factual pre dynastic Egyptian pharaoh Scorpion II , see King Scorpion. The Scorpion King 1 redirects here. For the factual pre dynastic Egyptian pharaoh Scorpion I , see Scorpion I. For other uses, see… … Wikipedia
Life insurance — The foundation of life insurance is the recognition of the value of a human life and the possibility of indemnification for the loss of that value. F. C. Oviatt, Economic place of insurance and its relation to society[1] Life insurance is a… … Wikipedia
Risk factors for breast cancer — Risk factors of breast cancer may be divided into preventable and non preventable. Their study belongs in the field of epidemiology. Breast cancer, like other forms of cancer, is considered to result from multiple environmental and hereditary… … Wikipedia
