-
1 the right time
the right timea hora exata. -
2 (the) right time
1) точное время2) the right (convenient, suitable) time точное (удобное, подходящее) время -
3 the right thing at the right time
הדבר הנכון בזמן הנכון, דבר בעתו* * *◙ ותעב רבד,ןוכנה ןמזב ןוכנה רבדה◄English-Hebrew dictionary > the right thing at the right time
-
4 the right thing at the right time
het juiste ding in de juiste tijd (voor alles is een tijd)English-Dutch dictionary > the right thing at the right time
-
5 the right thing at the right time
var sak har sin tidEnglish-Swedish dictionary > the right thing at the right time
-
6 right place at the right time
tempat dan waktu yang tepatEnglish-Indonesian dictionary > right place at the right time
-
7 TIME: AT THE RIGHT TIME
[ADV]TEMPORETEMPORITEMPERITEMPESTIVETEMPESTIVOTEMPUS: IN TEMPORETEMPUS: IN TEMPORITEMPUS: INDU TEMPORETEMPUS: INDU TEMPORIMATURETEMPUS: AD TEMPUSTEMPUS: PER TEMPUSNUMERUS: NUMERO -
8 at the right time
фраз. в нужное время (из концепций маркетинговой деятельности)Goods need to be available in the right quantity, at the right place, at the right price, at the right time. — Товар должен быть в наличии в нужном количестве, нужном месте, по правильной цене и в нужное время.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > at the right time
-
9 all the right time
Литература: каждый раз, постоянно -
10 at the right time
Техника: в нужное время -
11 at the right time
ברגע המתאים, בזמן הנכון* * *◙ ןוכנה ןמזב,םיאתמה עגרב◄ -
12 at the right time
op het juiste tijdstip,op het juiste moment -
13 at the right time
vid rätt tillfälle -
14 at the right time
• u tačno vreme -
15 at the right time
• ajallaan -
16 at the right time
betyds, op tyd -
17 just at the right time
Общая лексика: именно в тот момент, когда нужно (Imagine that phone call coming just at the right time. We were stunned.), именно тогда, когда нужноУниверсальный англо-русский словарь > just at the right time
-
18 what's the right time?
what's the right time?hoe laat is het precies? -
19 Anybody can become angry – that is easy; but to be angry with the right person, and to the right degree, and at the right time, and for the right purpose, and in the right way – that is not within everybody's power.
<01> Каждый может разозлиться – это легко; но разозлиться на того, кого нужно, и настолько, насколько нужно, и тогда, когда нужно, и по той причине, по которой нужно, и так, как нужно – это дано не каждому. Aristotle (Аристотель).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Anybody can become angry – that is easy; but to be angry with the right person, and to the right degree, and at the right time, and for the right purpose, and in the right way – that is not within everybody's power.
-
20 be in the right place at the right time
Разговорное выражение: попасть в струю (оказаться в благоприятной, выгодной для себя ситуации to find oneself in a favorable, profitable position)Универсальный англо-русский словарь > be in the right place at the right time
См. также в других словарях:
The Right Time — is the first album by Swedish pop singer Bosson, released in September 1998.Tracks# Love Has Got The Power # Baby Don t Cry # Right Time # Always On My Mind # It s Over Now # We Live # Is This Love # Radio Interlude # On The Radio # I Love You #… … Wikipedia
Night Time Is the Right Time — The Right Time Single by Nappy Brown B side Oh, You Don t Know Released … Wikipedia
The Right Honourable — (abbreviated as The Rt Hon. ) is an honorific prefix that is traditionally applied to certain people in the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, the Anglophone Caribbean and other Commonwealth Realms, and occasionally… … Wikipedia
The Right Stuff (film) — Infobox Film name = The Right Stuff image size = 215px caption = theatrical poster director = Philip Kaufman producer = Irwin Winkler writer = Philip Kaufman Tom Wolfe (book) starring = Fred Ward Dennis Quaid Ed Harris Scott Glenn Sam Shepard… … Wikipedia
The Greater Wrong of the Right — Infobox Album | Name = The Greater Wrong of the Right Type = Album Artist = Skinny Puppy Released = May 25, 2004 Recorded = 2002 2004 Genre = Industrial Length = 48:39 Label = Synthetic Symphony Producer = Mark Walk, cEvin Key Reviews = *… … Wikipedia
The All-Time Greatest Pop Album — Infobox Album | Name = The All Time Greatest Pop Album Type = compilation Artist = various artists Released =1999 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Sony International Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The All Time… … Wikipedia
Do the Right Thing — This article is about the film. For the song, see Do the Right Thing (song). For the TV series, see Do the Right Thing (TV series). Do the Right Thing Theatrical release poster … Wikipedia
Unite the Right — Unite the Right, also called the United Alternative, was a Canadian political movement from 1997 to 2003. Its goal was to merge the country s two right wing political parties: the Reform Party of Canada (later the Canadian Alliance [CA] ) and the … Wikipedia
To take ground to the right — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands … The Collaborative International Dictionary of English
Blinded by the Right — and other conservatives.The subtitle alludes to Barry Goldwater s The Conscience of a Conservative , which helped define the modern conservative movement in the United States.ummaryBrock recalls his days at the University of California, Berkeley… … Wikipedia
All the Right Reasons — Studio album by Nickelback Released October 4, 2005 July 10, 2007 … Wikipedia