-
1 the price is on the high side
cena ir pārāk augsta -
2 the price swung downwards
cena kritās -
3 to abate of the price
pazemināt cenu; nolaist no cenas; nolaist -
4 to name the price
nosaukt cenu -
5 price
1. noun1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) cena2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) cena2. verb1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) noteikt/uzlikt cenu; cenot2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) uzzināt cenu/cenas•- pricey
- at a price
- beyond/without price* * *cena; atalgojums, balva; noteikt cenu; jautāt par cenu, uzzināt cenu -
6 market price/value
(the price at which a thing is being sold at a particular time: What's the current market price of gold?) tirgus cena -
7 beat down
1) ((of the sun) to give out great heat: The sun's rays beat down on us.) spiest/dedzināt (par sauli)2) (to (force to) lower a price by bargaining: We beat the price down; We beat him down to a good price.) nokaulēt/nosist (cenu) -
8 charge
1. verb1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) ņemt maksu; prasīt2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) pieskaitīt (rēķinam)3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) apsūdzēt4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) uzbrukt5) (to rush: The children charged down the hill.) drāzties6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) uzlādēt7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) pielādēt2. noun1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) maksa; cena2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) apsūdzība3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) uzbrukums; trieciens4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) lādiņš (elektrības)5) (someone one takes care of: These children are my charges.) aizbilstamais6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) lādiņš•- charger- in charge of
- in someone's charge
- take charge* * *nasta, krava; deva, lādiņš; daudzums; zināms daudzums; maksa, cena; apsūdzība; pārziņa, uzraudzība; gādība; aizgādība; aizbilstamais; priekšraksts, uzdevums; trieciens, uzbrukums; uzbrukuma signāls; patika; piekraut; uzlādēt, pielādēt; ņemt maksu; piepildīt; apvainot, apsūdzēt; uzdot, uzticēt; pieprasīt; pieskaitīt; uzbrukt; noslogot -
9 knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) notriekt gar zemi2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) nosist (cenu) -
10 bargain
1. noun1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) izdevīgs darījums; izdevīgs/lēts pirkums2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) darījums; vienošanās2. verb(to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) kaulēties; noslēgt darījumu* * *darījums; izdevīgs pirkums; kaulēties; noslēgt darījumu -
11 jump
1. verb1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) []lēkt; ielēkt; nolēkt; lēkāt2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) pielēkt (kājās)3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) salēkties; satrūkties4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) pārlēkt2. noun1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) lēciens2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) barjera; šķērslis3) (a jumping competition: the high jump.) lēkšana (sporta veids)4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) satrūkšanās5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) (cenu u.tml.) straujš kāpums•- jumpy- jump at
- jump for joy
- jump on
- jump the gun
- jump the queue
- jump to conclusions / jump to the conclusion that
- jump to it* * *lēciens; satrūkšanās; straujš kāpums; barjera, šķērslis; lēkt, lēkāt; strauji kāpt, satrūkties; pietrūkties; pietrūkties kājās; pārlēkt; izlaist; izlēkt, noiet; ucināt; likt lēkt; kratīt; piesavināties, sagrābt; aizmukt, aizlaisties; braukt par zaķi; mesties virsū, uzbrukt -
12 subject
1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) pakļauts; atkarīgs2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) pavalstnieks2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) temats; jautājums3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) mācību priekšmets; disciplīna4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) objekts; iemesls5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) teikuma priekšmets3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) pakļaut; paverdzināt2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) pakļaut•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to* * *jautājums, temats; cilvēks; pavalstnieks; mācību priekšmets, disciplīna; objekts, priekšmets; iemesls; līķis; subjekts; teikuma priekšmets; galvenā tēma; pakļaut; atkarīgs, pakļauts; padots, pakļauts -
13 tax
[tæks] 1. noun1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) nodoklis2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) nasta; slodze; spriedze2. verb1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) aplikt ar nodokli2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) uzlikt nastu/slodzi•- taxable- taxation
- taxing
- tax-free
- taxpayer
- tax someone with
- tax with* * *nodoklis; apgrūtinājums, nasta; biedru nauda; aplikt ar nodokli; notaksēt, novērtēt; apgrūtināt; aizrādīt; prasīt cenu; ņemt biedra naudu; noteikt apmērus -
14 enter into
1) (to take part in: He entered into an agreement with the film director.) vienoties; noslēgt (līgumu)2) (to take part enthusiastically in: They entered into the Christmas spirit.) iekļauties3) (to begin to discuss: We cannot enter into the question of salaries yet.) uzsākt (sarunas u.tml.)4) (to be a part of: The price did not enter into the discussion.) iekļaut -
15 attendance
noun His attendance (= the number of times he attends) at school is poor; Attendances (= the number of people attending) at the concerts went down after the price of tickets increased.) apmeklētība* * *klātbūtne, piedalīšanās; apmeklētība; apkalpošana; pavadoņi, svīta; apmeklētāji, auditorija, klausītāji -
16 offer
['ofə] 1. past tense, past participle - offered; verb1) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) piedāvāt2) (to say that one is willing: He offered to help.) piedāvāt (palīdzību), pieteikties2. noun1) (an act of offering: an offer of help.) piedāvājums2) (an offering of money as the price of something: They made an offer of $50,000 for the house.) cenas piedāvājums•- offering- on offer* * *piedāvājums; bildinājums; piesolīt, piedāvāt; izrādīt; mēģināt; gadīties; upurēt, ziedot -
17 scandal
['skændl]1) (something that is considered shocking or disgraceful: The price of such food is a scandal.) skandāls; negods2) (an outburst of public indignation caused by something shocking or disgraceful: Her love affair caused a great scandal amongst the neighbours; They kept the matter secret, in order to avoid a scandal.) skandāls3) (gossip: all the latest scandal.) tenkas•- scandalise
- scandalous
- scandalously* * *skandāls, negods; tenkas -
18 ask
1) (to put a question: He asked me what the time was; Ask the price of that scarf; Ask her where to go; Ask him about it; If you don't know, ask.) []jautāt2) (to express a wish to someone for something: I asked her to help me; I asked (him) for a day off; He rang and asked for you; Can I ask a favour of you?) lūgt3) (to invite: He asked her to his house for lunch.) ielūgt; uzaicināt•- ask for
- for the asking* * *apjautāties, jautāt, izjautāt; lūgt; ielūgt, uzaicināt; prasīt -
19 fare
[feə]1) (the price of a journey on a train, bus, ship etc: He hadn't enough money for his bus fare.) braukšanas maksa2) (a paying passenger in a hired vehicle, especially in a taxi: The taxi-driver was asked by the police where her last fare got out.) braucējs; pasažieris* * *braukšanas maksa; pasažieris, braucējs; barība, ēdiens -
20 exclusive of
(excluding: That is the price of the meal exclusive of service charge.) neskaitot* * *neskaitot
См. также в других словарях:
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
The Price Is Right broadcast history — The American television game show The Price Is Right has appeared in some version for 44 years, although not consecutively, between its premiere in 1956 and the present day (2008).NBC/ABC, 1956 1965(All times Eastern Time Zone)Daytime (Monday… … Wikipedia
The Showcase (The Price Is Right) — The Showcase is the major prize round on the game show The Price Is Right .The two winners of the Showcase Showdowns in each episode compete against each other in the Showcase; in the show s original half hour format, the two on stage contestants … Wikipedia
The Price Is Right — Autre titre francophone Le Juste Prix (France) Price Is Right: À vous de jouer (Québec) Titre original The Price Is Right Genre Jeux de prix Périodicité … Wikipédia en Français
The Price Is Right (Australian game show) — The Price Is Right was a television game show that has been produced in a number of different formats in Australia. Original format Two regional versions based on the original 1950s US format aired nearly concurrently: one on ATN 7 in Sydney,… … Wikipedia
The Price Is Right models — The American television game show The Price Is Right has, since its 1972 relaunch, had a stable of models to showcase the prizes and items that are given away on the show. From 1972–2007, the group was referred to as Barker s Beauties, a term… … Wikipedia
The Price (Star Trek: The Next Generation) — The Price Star Trek: The Next Generation episode Federation and Ferengi shuttles prepare to enter a wormhole. Episode no … Wikipedia
The Price of Beauty — Título The Price of Beauty Género Reality Show Reparto Jessica Simpson Cacee Cobb (2010) Ken Paves (2010) País de origen … Wikipedia Español
The Price Is Right Live! — The Price Is Right LIVE is an American hotel/casino show based on the game show The Price Is Right .The live stage shows are held at Harrah s Entertainment casinos, as well as the Foxwoods Resort Casino in Connecticut. They are produced in… … Wikipedia
The Price Is Right (disambiguation) — The Price Is Right may refer to one of the following television game shows: *In the United States and Canada: **The Price Is Right (1956) **The Price Is Right (1972), the version currently on air **The New Price Is Right (1994)*In the United… … Wikipedia
The Price — may refer to:* The Price (play), by Arthur Miller * The Price (graphic novel), by Jim Starlin * , a 1989 episode of the television program Star Trek: The Next Generation * The Price ( Angel ), a 2002 episode of the television program Angel * The… … Wikipedia