-
1 piano
adv. piano, tyst, mjukt och stilla--------n. piano* * *[pi'ænəu]plural - pianos; noun(a large musical instrument played by pressing keys which make hammers strike stretched wires: She plays the piano very well; ( also adjective) piano music.) piano- pianist- piano-accordion
- pianoforte
- grand piano -
2 the
ju...desto--------motsvaras av bestämd slutartikel (t.ex.: the book, boken)* * *[ðə, ði](The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) motsvaras i sv. av best. slutartikel, t.ex. []et, []en; eller av fristående artikel, t.ex.: den (det, de) []1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) motsvaras i sv. av best. slutartikel, t.ex. []en; eller ibland utan slutartikel: han spelar piano3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) []en [], []en4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) motsvaras i sv. av uttryck med el. utan best. slutartikel: vi får betalt per timme5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) motsvaras i sv. av uttryck med el. utan fristående artikel: han är den snällaste man jag känner, vi tycker bäst om honom6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) så mycket, desto•- the...- the... -
3 the envy of
(something envied by: Her piano-playing was the envy of her sisters.) föremål för avund -
4 play
n. pjäs; lek, spel; nöje; skoj, humor--------v. leka, spela (spel); spela (teater); spela (instrument)* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leka2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) spela3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) spela4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) spelas, gå5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) spela6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) spela7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) spela mot8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) fladdra, skimra, spela9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) rikta, låta svepa (spela) över10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) spela []2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) lek, spel2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) teaterstycke, pjäs3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) match, spel4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) spel[]•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
5 strike
n. strejk; angrepp; fynd; framgång--------v. slå; träffas av (blixten etc.); anfalla; göra ett (starkt) intryck; verka som; finna, upptäcka* * *1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) slå [], stöta till (i, emot) träffa2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) slå till, anfalla3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) tända, slå4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) strejka5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) träffa på, hitta6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) slå, slå an7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) slå8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) prägla9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) gå, ta vägen10) (to lower or take down (tents, flags etc).) ta ner2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) strejk2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) fynd•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
6 air
n. luft; fläkt, drag; atmosfär, stämning; utseende; melodi--------v. lufta, vädra* * *[eə] 1. noun1) (the mixture of gases we breathe; the atmosphere: Mountain air is pure.) luft2) (the space above the ground; the sky: Birds fly through the air.) luften3) (appearance: The house had an air of neglect.) utseende, prägel4) (a tune: She played a simple air on the piano.) melodi2. verb1) (to expose to the air in order to dry or make more fresh etc: to air linen.) vädra2) (to make known: He loved to air his opinions.) vädra, ge luft åt•- airbag- airily
- airiness
- airing
- airless
- airy
- airborne
- air-conditioned
- air-conditioner
- air-conditioning
- aircraft
- aircraft carrier
- airfield
- air force
- air-gun
- air hostess
- air letter
- airlift
- airline
- airliner
- air-lock
- airmail
- airman
- air pollution
- airplane
- airport
- air-pump
- air-raid
- airship
- airtight
- airway
- on the air
- put on airs / give oneself airs -
7 scale
n. skala; måttstock; mått, omfång; skala (på karta); fjäll; flaga; vågskål; beläggning, tandsten; system--------v. vågskål; väga; skala; gradering; bestiga; rita i skala; (biol.) fjäll, flaga, fjälla; beläggning; skala av; ta bort belägning; kasta smörgås; justera bildstorlek (data)* * *I [skeil] noun1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skala2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) skala, gradindelning, tariff3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) skala4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) skala5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) skalaII [skeil] verb(to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) klättra uppför (upp på)III [skeil] noun(any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) fjäll- scaly -
8 study
n. arbetsrum, studierum; studie, undersökning, studium; studier--------v. studera, läsa; undersöka, granska; fundera på; ta hänsyn till* * *1. verb1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studera, läsa2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) studera, granska2. noun1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) studerande, undersökning2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) övningsstycke, etyd, studie3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) arbetsrum, expedition -
9 in tune
harmoniskt* * *1) ((of a musical instrument) having been adjusted so as to give the correct pitches: Is the violin in tune with the piano?) stämd, i harmoni med2) ((of a person's singing voice) at the same pitch as that of other voices or instruments: Someone in the choir isn't (singing) in tune.) rent -
10 pound
n. pund; skålpund; fålla, inhägnad; slag, bankande--------v. dunka, hamra, slå; krossa; röra sig tungt* * *I noun1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) pund2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) []pundII noun(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) fålla, inhägnadIII verb1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) dunka, banka, hamra2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) trampa tungt, klampa3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) pulvrisera, krossa -
11 accompany
v. följa, ledsaga; göra sällskap, följa med* * *1) (to go with (someone or something): He accompanied her to the door.) följa, ledsaga2) (to play a musical instrument to go along with (a singer etc): He accompanied her on the piano.) ackompanjera•- accompanist -
12 pick out
välja* * *1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) se ut, välja ut2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) peka ut, urskilja3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) plocka (ta) ut -
13 practise
['præktis]1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) öva, träna2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) utöva, praktisera, tillämpa3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) utöva, praktisera• -
14 accompaniment
n. (musik) ackompanjemang; bihang, komplement* * *noun (something that accompanies: I'll play the piano accompaniment while you sing.) ackompanjemang -
15 be in / out of practice
((not) having had a lot of practice recently: I haven't played the piano for months - I'm very out of practice.) vara i/ur form -
16 instrument
n. instrument, verktyg, redskap; musikinstrument; orsak, medel; dokument, handling--------v. förse med instrument (verktyg); instrumentera (musik)* * *['instrəmənt]1) (a tool, especially if used for delicate scientific or medical work: medical/surgical/mathematical instruments.) instrument2) ((also musical instrument) an apparatus for producing musical sounds: He can play the piano, violin and several other instruments.) []instrument•- instrumentalist -
17 pianist
-
18 second thoughts
tänka närmare; tänka tankar som kanske inte bör tänkas* * *(a change of opinion, decision etc: I'm having second thoughts about selling the piano.) tänka om, ångra sig -
19 stale
adj. gammal, förlegad; fadd; nött--------v. bli gammal, bli unken; bli trött på* * *[steil]1) ((of food etc) not fresh and therefore dry and tasteless: stale bread.) gammal, fadd, avslagen2) (no longer interesting: His ideas are stale and dull.) förlegad3) (no longer able to work etc well because of too much study etc: If she practises the piano for more than two hours a day, she will grow stale.) övertränad, överansträngd -
20 teach
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Piano — Título El piano (España) La lección de piano (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Jane Campion Producción Jan Chapman … Wikipedia Español
The Piano Teacher (novel) — The Piano Teacher (German: Die Klavierspielerin) is a novel by Austrian Nobel Prize winner Elfriede Jelinek, first published in 1983 by Rowohlt Verlag. The novel follows protagonist Erika Kohut, a sexually and emotionally repressed piano teacher … Wikipedia
The Piano Lesson — Título La lección de piano (España) Ficha técnica Dirección Lloyd Richards Producción August Wilson … Wikipedia Español
The Piano Resort Khaoyai — (Mu Si,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 999 Thanarat Road, Nongnam … Каталог отелей
The Piano has been drinking — Gründung: 1988 Auflösung: 1993 Bandmitglieder Gesang, Percussion: Gerd Köster Flügel, Gitarre, Congas, Akkordeon: Matthias Keul Kontrabass, E Bass … Deutsch Wikipedia
The piano has been drinking — Gründung: 1988 Auflösung: 1993 Bandmitglieder Gesang, Percussion: Gerd Köster Flügel, Gitarre, Congas, Akkordeon: Matthias Keul Kontrabass, E Bass … Deutsch Wikipedia
The Piano Player — est un film réalisé par Jean Pierre Roux en 2002. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
The Piano Man's Daughter (film) — The Piano Man s Daughter is a television movie, adapted in 2003 by Sullivan Entertainment from the 1995 novel by Timothy Findley. Rights to the novel s film adaptation were originally purchased by Whoopi Goldberg. Deciding that as a Canadian… … Wikipedia
The Piano (Herbie Hancock) — The Piano Album par Herbie Hancock Sortie 1979 Enregistrement 25 et 26 octobre 1979 Genre Jazz Producteur Dave Rubinson, Herbie Hancock Label … Wikipédia en Français
The Piano Man's Daughter — is a novel by Timothy Findley, published in 1995. It was a nominee for the 1995 Giller Prize.In the novel, narrator Charlie Kilworth recounts the history of his family, concentrating on his mother Lily and his grandmother Ede to find out who is… … Wikipedia
The Piano Has Been Drinking — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1988 Auflösung 1993 … Deutsch Wikipedia
