-
1 office
iroda, hivatal* * *['ofis]1) (the room or building in which the business of a firm is done: The firm's head offices are in New York; ( also adjective) office furniture.) hivatal2) (the room in which a particular person works: the bank manager's office.) iroda3) (a room or building used for a particular purpose: Train tickets are bought at the ticket-office.) iroda4) (a position of authority, especially in or as a government: Our party has not been in office for years; the office of mayor.) hivatal•- officer -
2 office\ for\ the\ dead
-
3 get the sack
(to be sacked: I'll get the sack if I arrive at the office late!) kirúgják -
4 on the quiet
(secretly; without letting anyone find out: He went out of the office to enjoy a cigarette on the quiet.) (a legnagyobb) titokban -
5 booking-office
noun (an office where travel tickets etc are sold: a queue at the station booking-office.) jegypénztár -
6 box office
(a ticket office in a theatre, concert - hall etc: There's a queue at the box office for tonight's show.) (jegy)pénztár -
7 post office
(an office for receiving and dispatching letters, parcels etc: Where is the nearest post office?) posta -
8 in the first
(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) ad egy... ad kettő -
9 police station
(the office or headquarters of a local police force: The lost dog was taken to the police station.) (rendőr)őrszoba, rendőrség -
10 cut
szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték to cut: vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)* * *1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) vág2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) vág3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kiszab4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) levág5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) csökkent6) (to remove: They cut several passages from the film.) meghúz (cikket); vág (filmet)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) elvág8) (to divide (a pack of cards).) emel (kártyát)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') megállít10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) átvág11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) metsz12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) ellóg (óráról)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tudomást sem vesz (vkiről)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) vágás2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) szabás3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) szelet•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) csípős- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) öldöklő- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short -
11 wonder
csodálat, csoda, csodálkozás, csoda- to wonder: csodálkozik, szeretné tudni, azon tűnődik* * *1. noun1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) csodálkozás2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) csoda3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) csoda2. verb1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) csodálkozik2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) eltűnődik vmin3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) szeretné tudni•- wonderfully
- wonderingly
- wonderland
- wondrous
- no wonder -
12 about
nem messze, körülbelül, körül, megközelítőleg* * *1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) -ról, -ről2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) közel, körül(belül)2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) mindenfelé3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) a közelben4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) körül3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) hátra arc! -
13 chair
tanszék, szék* * *[ eə] 1. noun1) (a movable seat for one person, with a back to it: a table and four chairs.) szék2) (the position of a person who is chairman at a meeting etc: Who is in the chair?) elnök(ség)3) (the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) (egyetemi) tanszék2. verb(to be chairman at (a meeting etc): He chaired the meeting last night.) elnököl- chairman
- chairperson
- chairwoman
- chairmanship -
14 partition
szétválasztás, válaszfal, elkülönítés, felosztás to partition: szétoszt, szétválaszt* * *[pə'tiʃən] 1. noun1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) válaszfal2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) szétválasztás2. verb(to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) szétválaszt -
15 convenience
illemhely, nyilvános illemhely, kényelem* * *1) (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty: the convenience of living near the office.) kényelem2) (any means of giving ease or comfort: the conveniences of modern life.) komfort3) ((also public convenience) a public lavatory.) nyilvános illemhely -
16 hold up
1) (to stop or slow the progress of: I'm sorry I'm late - I got held up at the office.) feltart(óztat)2) (to stop and rob: The bandits held up the stagecoach.) feltartóztat és kirabol -
17 hustle
rámenősség, sürgés-forgás, erélyesség, lökdösődés to hustle: furakodik, megtaszít, tolakodik, utat tör, lökdös* * *1. verb1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) tolakodik; kituszkol2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) sürget3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.) kicsal vkiből vmit, becsap vkit4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.) feketén dolgozik, üzletel (az utcán)5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.) az utcán "dolgozik", árulja magát2. noun(quick and busy activity.) tolakodik; kituszkol- hustler -
18 out of
1) (from inside: He took it out of the bag.) (vhonnan, vmiből) ki2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) kinn, kívül3) (from among: Four out of five people like this song.) közül4) (having none left: She is quite out of breath.) kifogyott vmiből5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) vmi miatt; -ból, -ből6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) -ból, -ből -
19 priesthood
1) (priests in general: the Anglican priesthood.) papság2) (the office or position of a priest: He was called to the priesthood.) papság -
20 acquaint
értesít, megismertet, tudat* * *[ə'kweint]1) (to make (usually oneself) familiar (with): You must acquaint yourself with the routine of the office.) megismerkedik vmivel2) (to inform (a person) of: Have you acquainted her with your plans?) tájékoztat vkit vmiről•- be acquainted with
- make someone's acquaintance
См. также в других словарях:
The Office (UK TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant Writt … Wikipedia
The Office — is the title of multiple television situation comedy shows.The first and original was the UK version, created by Ricky Gervais and Stephen Merchant, starring Gervais as the main character. Initially broadcast on BBC Two on 9 July 2001, it ran for … Wikipedia
The Return (The Office) — The Return The Office episode Andy snaps and punches a hole in the wall … Wikipedia
The Alliance (The Office) — Office episode name = The Alliance Dwight hiding in a box in The Alliance ep num = 4 prod code = R1103 date = April 12, 2005 writer = Michael Schur director = Bryan Gordon guest star = Craig Robinson season = 1 The Alliance is the fourth episode… … Wikipedia
The Job (The Office) — Office episode name = The Job ep num = 51 prod code = 03024 date = May 17, 2007 writer = Paul Lieberstein Michael Schur director = Ken Kwapis season = 3 The Job is the twenty third episode and season finale of the third season of the U.S. version … Wikipedia
The Secret (The Office) — Office episode name = The Secret Jim s lunchbreak gift in The Secret ep num = 19 prod code = 02014 date = January 19, 2006 writer = Lee Eisenberg Gene Stupnitsky director = Dennie Gordon season = 2 The Secret is the 13th episode of the second… … Wikipedia
The Coup (The Office) — Office episode name = The Coup ep num = 31 prod code = 03002 date = October 5 2006 writer = Paul Lieberstein director = Greg Daniels season = 3 The Coup is the second filmed and third aired episode of the third season of The Office (U.S. version) … Wikipedia
The Merger (The Office) — Office episode name = The Merger ep num = 36 prod code = 03008 date = November 16, 2006 writer = Brent Forrester director = Ken Whittingham season = 3 The Merger is the eighth episode of the third season of The Office (U.S. version). It aired on… … Wikipedia
The Office Wife — Poster showing Hobart Bosworth and Dorothy Mackaill Directed by Lloyd Bacon … Wikipedia
The Fight (The Office) — Office episode name = The Fight Michael and Dwight duel in The Fight ep num = 12 prod code = 02007 date = November 1, 2005 writer = Gene Stupnitsky Lee Eisenberg director = Ken Kwapis season = 2 The Fight is the sixth episode of the second season … Wikipedia
The Office of the Registrar of Newspapers for India — The Office of the Registrar of Newspapers for India, more popularly known as RNI, is a government office in India.It came into being on 1st July, 1956, on the recommendation of the First Press Commission in 1953 and by amending the Press and… … Wikipedia