-
1 the moment
ברגע ש-, מיד כש-, אך* * *◙ ךא,-שכ דימ,-ש עגרב◄ -
2 the moment of truth has come
הגיע רגע האמת (באה שעת-המבחן הגורלית, הגיע הרגע המכריע)* * *◙ (עירכמה עגרה עיגה,תילרוגה ןחבמה-תעש האב) תמאה עגר עיגה◄ -
3 at the moment
כרגע, נכון לעכשיו, בשלב זה* * *◙ הז בלשב,וישכעל ןוכנ,עגרכ◄ -
4 for the moment
לפי שעה, לעת עתה* * *◙ התע תעל,העש יפל◄ -
5 in the heat of the moment
בעדנא דרתחא, בלהט הרגע* * *◙ עגרה טהלב,אחתרד אנדעב◄ -
6 on the spur of the moment
מתוך השראה פתאומית, מתוך דחף רגעי* * *◙ יעגר ףחד ךותמ,תימואתפ הארשה ךותמ◄ -
7 heat of the moment
התחממות רגעית* * *◙ תיעגר תוממחתה◄ -
8 lives for the moment
חי חיי שעה* * *◙ העש ייח יח◄ -
9 the very moment
ברגע ש-, מיד כש-, אך* * *◙ ךא,-שכ דימ,-ש עגרב◄ -
10 be at the right place at the right moment
להיות במקום הנכון בזמן הנכון* * *◙ ןוכנה ןמזב ןוכנה םוקמב תויהל◄English-Hebrew dictionary > be at the right place at the right moment
-
11 arrive at the precise moment
להגיע ברגע הנכון* * *◙ ןוכנה עגרב עיגהל◄ -
12 at the last moment
ברגע האחרון, בדקה התשעים* * *◙ םיעשתה הקדב,ןורחאה עגרב◄ -
13 from the first moment
מן הרגע הראשון* * *◙ ןושארה עגרה ןמ◄ -
14 picked the right moment
מצא את הרגע הנכון, מצא את ההזדמנות* * *◙ תונמדזהה תא אצמ,ןוכנה עגרה תא אצמ◄ -
15 picked the worst moment
מצא מתי (בחר בעיתוי הגרוע ביותר)* * *◙ (רתויב עורגה יותיעב רחב) יתמ אצמ◄ -
16 until the last moment
עד לרגע האחרון (עד הסוף, עד שכבר אי-אפשר היה להמשיך יותר)* * *◙ (רתוי ךישמהל היה רשפא-יא רבכש דע,ףוסה דע) ןורחאה עגרל דע◄ -
17 ATM (Automatic Teller Machine) 1
כספומט, מכונה אוטומטית לשירותי בנק, מסוף בנקאי ATM (at the moment) 2כרגע, מיד, ברגע זה, נכון לעכשיו (סלנג אינטרנט) ATM (Asynchronous Transfer Mode) 3פרוטוקול להעברת נתונים בקצב גבוהEnglish-Hebrew dictionary > ATM (Automatic Teller Machine) 1
См. также в других словарях:
The Moment of Silence — Entwickler House of Tales Entertainment GmbH Publisher … Deutsch Wikipedia
The Moment (disambiguation) — The Moment can refer to*The Moment (band), a UK mod band from the 1980s * The Moment (Lisa Stansfield album), a 2004 album by Lisa Stansfield ** The Moment , a track on this album * The Moment (Stefanie Sun album), a 2003 Stefanie Sun album * The … Wikipedia
The Moment After — is a Christian film released through the Christiano Film Group in 1999. The film, produced for under $250,000, stars David A.R. White and Kevin Downes as FBI agents caught up in the world of the Rapture. The film was written and directed by Wes… … Wikipedia
The Moment You Believe — Infobox Single Name = The Moment You Believe Caption = Artist = Melanie C from Album = This Time B side = Fragile Released = 16 March 2007 (Germany, Austria, Switzerland) 21 March 2007 (Scandinavia) Format = CD single, digital download Recorded … Wikipedia
The Moment (band) — Infobox musical artist | Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Name = The Moment Img capt = Died = Origin = flagicon|England Haverhill, Suffolk, England Instrument = Genre = Mod Revival Power pop Occupation … Wikipedia
The Moment (Stefanie Sun album) — Infobox Album | Name = 這一刻 The Moment Type = Album Artist = Stefanie Sun Released = August 22, 2003 Recorded = Genre = Mandarin pop Length = Label = Warner (HK) Producer = Reviews = Last album = 未完成 To Be Continued... (2003) This album = 這一刻 The… … Wikipedia
The Moment (Lisa Stansfield album) — Infobox Album Name = The Moment Type = Studio Artist = Lisa Stansfield Released = September 2004 (UK) February 2005 (E.U.) March 2006 (Gold Edition) Recorded = album «Sarm Studios», (London); orchestra «Angel Studios»; mastering «Metropolis… … Wikipedia
The Moment of Truth (Milli Vanilli album) — Infobox Album | Name = The Moment of Truth Type = Studio album Artist = Milli Vanilli Released = 1991 Recorded = 1990 Genre = Dance, Pop Label = Hansa Records, BMG Producer = Frank Farian Mixing = Tobias Freund, Bernd Berwanger, Norbert Janicke,… … Wikipedia
The Moment of Truth (U.S. game show) — Infobox Television show name = The Moment of Truth caption = A screencapture of the show s logo. format = Game show picture format = runtime = 60 minutes creator = Howard Schultz executive producer = Howard Schultz co exec = Michael Maddocks… … Wikipedia
The Moment (Kenny G album) — Infobox Album | Name = The Moment Type = Album Artist = Kenny G Released = October 1, 1996 Recorded = 1996 Genre = Jazz Length = 64:46 Label = Arista Records Producer = Kenny G Walter Afanasieff Babyface Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
The Moment of Silence — Infobox VG| title = The Moment of Silence developer = House of Tales publisher = designer = Martin Ganteföhr, Tobias Schachte engine = Cougar Engine 2.0 released = genre = Adventure game modes = Single player ratings = ESRB: Teen USK: no age… … Wikipedia