-
1 the Left
• vasemmisto -
2 the left wing
• vasemmisto• vasemmistosiipi -
3 at the left
• vasemmalla -
4 on the left
• vasemmalla -
5 to the left
• vasemmalle• vasemmalla -
6 slide to the left
• vasemmistolaistua -
7 left-hand
• vasemmanpuoleinen• vasenkätinen• vasen* * *1) (at the left; to the left of something else: the bottom left-hand drawer of the desk.) vasemmanpuoleinen2) (towards the left: a left-hand bend in the road.) vasemmalle kaartuva -
8 left over
• jäljellä• jäljelle• ylijäänyt* * *(not used; extra: When everyone took a partner there was one person left over; We divided out the left-over food.) ylimääräinen, jäljelle jäänyt -
9 left-handed
• vasenkätinen• kömpelö* * *adjective (having the left hand more skilful than the right.) vasenkätinen -
10 left wing
• vasen siipi• vasemmistosiipi• vasemmisto• laitapuolustaja* * *(the left of a political party.) vasen siipi -
11 the rest
finance, business, economy• jäännös• muu• muut• loput• loppuosa* * *1) (what is left when part of something is taken away, finished etc: the rest of the meal.) loput2) (all the other people, things etc: Jack went home, but the rest of us went to the cinema.) -
12 the portion of the wages to be left over for the employee
• palkan ulosmittauskelvoton osaEnglish-Finnish dictionary > the portion of the wages to be left over for the employee
-
13 left the road
• suistui tieltä -
14 the extreme left
• äärivasemmisto -
15 the new left
• uusvasemmisto -
16 play the fool
• hassutella• hupsutella• hullutella• pelehtiä* * *(to act in a foolish manner, especially with the intention of amusing other people: He always played the fool when the teacher left the classroom.) pelleillä -
17 miss the boat
(to be left behind, miss an opportunity etc: I meant to send her a birthday card but I missed the boat - her birthday was last week.) menettää tilaisuus -
18 be left in the minority
• jäädä vähemmistöön -
19 property left by the deceased
• jälkeenjäänyt omaisuus -
20 wing
• varustaa siivillä• sivukulissitautomatic data processing• sivu• siipi• sivusta• siipirakennus• aisa• kiidättää• kiitää• lentää• lennosto• lentorykmentti• haavoittaa siipeen• taso• kulissi• kylkirakennus• laitama• laitamies• laitahyökkääjä• lokasuojustechnology• lokasuoja* * *wiŋ1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) siipi2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) siipi3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) siipirakennus4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) lokasuoja5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) siipi6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) laita7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) laitamies8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) lentoeskaaderi•- winged- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing
См. также в других словарях:
The Left (Luxembourg) — The Left Déi Lénk Leader Collective leadership (Central Committee) Founded 30 January 1999 … Wikipedia
The Left Field — is a travelling stage and bar which forms part of a number of British festivals. The event is organised by Geoff Martin, organiser of the Battersea and Wandsworth TUC, and sponsored by Cooperative Insurance, the GMB union, the Amicus union,… … Wikipedia
The Left — may refer to some parties in different countries: *The Left, Italy *The Left, Luxemburg *The Left, Germany, also known as the Left Party or to: *Left wing politics in general *The Left (band), an American hardcore punkband of the 1980s … Wikipedia
The Left Bank and Other Stories — is the first collection of short stories written by Dominican author Jean Rhys. It was first published by Jonathan Cape (London) and Harper Brothers (New York) in 1927, and contained an introduction by Ford Madox Ford. Stories found in The Left… … Wikipedia
The Left Party.PDS — This article is about the party before the merger with WASG in 2007. For the current, post merger party, see The Left (Germany). Infobox Germany Former Political Party party name = The Left Party.PDS party name german = Die Linkspartei/PDS party… … Wikipedia
The Last House on the Left — Infobox Film name = The Last House on the Left caption = Theatrical release poster director = Wes Craven producer = Sean S. Cunningham writer = Wes Craven starring = Sandra Cassel Lucy Grantham David Hess Fred J. Lincoln Jeramie Rain Marc… … Wikipedia
The Left Banke — Infobox musical artist Name = The Left Banke Img capt = Left to Right: Steve Martin Caro, Rick Brand, Mike Brown, George Cameron, Tom Finn. Img size = 225 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Baroque Pop Years active =… … Wikipedia
The Left Hand of Darkness — infobox Book | name = The Left Hand of Darkness title orig = translator = image caption = Cover of first edition paperback author = Ursula K. Le Guin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Hainish Cycle… … Wikipedia
The Left-Handed Hummingbird — Doctorwhobook title=The Left Handed Hummingbird series=Virgin New Adventures number= 21 featuring=Seventh Doctor Ace, Bernice writer=Kate Orman publisher=Virgin Books isbn=ISBN 0 426 20404 2 pages= date=December 1993 preceding=The Dimension… … Wikipedia
The Left Rights (album) — Infobox Album | Name = The Left Rights Type = studio Artist = The Left Rights Released = September 24 2002 Recorded = 2002 Genre = Comedy, Noise, Electronica, Pop rock Length = 34:46 Label = Uppity Cracker Producer = Little Jimmy Urine, Steve… … Wikipedia
The One on the Right Is on the Left — Infobox Single Name = The One on the Right Is on the Left Artist = Johnny Cash from Album = Everybody Loves a Nut Released = 1966 Format = Recorded = Genre = Country Length = 2:46 Label = Columbia Writer = Jack Clement Producer = Chart position … Wikipedia