Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

at+the+head

  • 1 you have hit the nail on the head

    English-Macedonian dictionary > you have hit the nail on the head

  • 2 head

    n. глава;
    2. (pl. без промени) грло (добиток);
    3. глава, раководител;
    4. главче (на клинец), главица (зелка);
    5. врв, криза; to bring to a head - заострува; to come, to a head - достига критична точка;
    6. преден дел
    adj. the head of - на чело;
    7. лице на монета, "глава"; to make head - се пробива; to make head against - дава отпор; to turn somebody's head - завртува глава на некого; to lay heads together - се советува, се договара; • off one's head - надвор од себе; to go off one's head - губи глава; to put out of one's head - исфрла од глава, заборава; over one's head - над нечија моќ и сфаќање
    adj. главен, водечки;
    2. напреден;
    3. челен
    v. предводи, управува;
    2. тргнува, држи правец; to head back, to head off - препречува (пат), прави тешкотии; глава; компј. види read/write head; управува; главен

    English-Macedonian dictionary > head

  • 3 head the bill

    прв е на плакат

    English-Macedonian dictionary > head the bill

  • 4 top

    n. врв, највисок дел; the top of the head - теме (на глава); from top to toe - од глава до петици;
    2. горен дел на нешто;
    3. прво место; the top of the class - прв ученик во одделението;
    4. најголем степен
    adj. the top of one's voice - на сиот глас
    adj. горен, повисок;
    2. краен, максимален (за брзина)
    v. покрива (одозгора); topped with snow - покриен со снег;
    2. се воздига, надвишува;
    3. стига до врв, се подига на врв, надминува; врв; горен дел; врв, најгоре

    English-Macedonian dictionary > top

  • 5 cold

    n. студенило;
    2. настинка; to catch, to take (a) cold - настинува, добива кивавица; а cold in the head - кивавица
    adj. студен;
    2. смрзнат, вкочанет;
    3. нечувствителен, рамнодушен; cold-blooded - a. ладнокрвен;
    2. зимурлив;
    3. (зоол.) животни со ладна крв; cold'hearted - a. нечувствителен, крут, бездушен; студ; ладен; студ, зима

    English-Macedonian dictionary > cold

  • 6 honcho

    n. inf. the head honcho босот, дрматорот, глаучот, чаушот

    English-Macedonian dictionary > honcho

  • 7 acting

    adj кој што делува
    ( head вршител на должност (шеф)
    n глума
    * * *
    I n
    1. (on the stage and fig.) глума; играње, глумење ;
    2. претворување, симулирање; (n) глума; (adj) кој што делува; (head) вршител на должност (шеф)
    n. (театар.) глума, игра
    adj. којшто дејствува, којшто настапува; којшто делува; глума; a
    1. глумечки
    adj. acting school актерско училиште ;
    2. привремен
    adj. acting director вршител на должноста директор

    English-Macedonian dictionary > acting

  • 8 beat

    редовна проверка, редовна обиколка, ритам, удир
    * * *
    n. 1. удар, отчукување;
    2. (of a policeman) обиколка;
    3. (mus.) такт; beat II beat; beaten (beatБn) v
    1.tr претепување, натепување; to beat a child претепување на дете; *to beat a person within an inch of his life претепување на мртво;
    2. tr удирање; to beat a drum удирање во тапан;
    3. tr победување (победа), тепање, совладување; to beat the enemy победување на непријателот; (sports) our boys beat them нашите момчиња ги натепаа нив; to be beaten претрпување на пораз (see also defeat II);
    4. tr nadmaљiti; надминување, натфрлање; to beat a record надминување (натфрлање) на рекорд; that beats everything тоа надминува се;
    5. tr искршување, чукање; to beat an egg скршување на јајце; to beat a rug чукање на тепих; 7. tr чукање; he beat his head against the wall чукна со главата в sид; 8. tr разчистување; to beat a path разчистување на пат; 9. intr удирање, тепање, биење; the waves beat against the rocks брановите удираат во карпите; 10. intr чукање, удирање; his heart is beating fast срцето брзо му удира; 11. misc.; (colloq.) beat it! губи се!; *to beat around (Br.: about) the bush заобилување; the hail beat down the flowers градот го истепа свежото цвет

    English-Macedonian dictionary > beat

  • 9 wind'

    v. t. (past & past part, wound /waund/) 1. навива, намотува (конеи/јаже/жица); wind wool (into a ball) намотува волна (во клопче); wind one's arms round sb прегрнува некого; She wound a blanket round the baby Таа бебето го завитка со ќебе: Wind this round your head Запиткај го ова околу глава
    2. навива (часовник)
    3. се витка, се извива, се замотува (змијата/бршленот); wind (it's way) up/down/through (патот/реката) се провира/се извива/кривуличи нагоре/надолу/низ: The road winds through the valley Патот како змија се извива низ долината

    English-Macedonian dictionary > wind'

  • 10 bare

    бос, непокриен, гол, собуен, откриен
    v разоткрива, оголува, разголува, открива
    * * *
    n. 1. соблечен, гол; a bare floor гол под; bare walls голи sидови; (fig.) to lay bare откривање;
    2. празен; the pantry was quite bare шпајзот беше сосема празен; the room looked bare во собата имаше многуј малку на мебелј;
    3. одвај доволно; a bare majority одвај доволно мнозинство; bare II v tr разголување; откривање; to bare one's head симнување на капа
    adj. разгален; to lay bare - открива, изнесува на виделина
    2. разоткрива, изобличува;
    2. празен, испразнет, лишен од нешто;
    3. сиромашен, оскуден;
    4. износен, излижан
    v. оголува; разоткрива; гол; разголува

    English-Macedonian dictionary > bare

  • 11 nestle

    v. i. 1. (удобно) се сместува (against/beside/by на); nestle down in bed удобно си легнува в кревет: She nestled her head against his shoulder Таа ја наведна главата врз неговото рамо
    2. се вгнездува (in(to)/among/between во/меѓу): a house nestled among the trees куќа вгнездена меѓу дрвјата
    v. удобно се сместува (down, in, into, among);
    2. се вгнездува; nestling n - непролетано пиленце

    English-Macedonian dictionary > nestle

  • 12 reared on

    израстен е со;
    4. (исто и rear up) се крева на задни нозе (коњот): The horse reared up in fright Коњот уплашено се крена на задните нозе
    5. крева (глава): Terrorism/nationalism rearing its ugly head again Тероризмот/национализмот повторно се заканува (со сите свои ужаси)

    English-Macedonian dictionary > reared on

См. также в других словарях:

  • The Head — began as an ongoing series which originally ran under the title MTV s Oddities , on MTV.infobox television show name = The Head format = Animated series runtime = 22 minutes country = USA network = MTV (USA) creator = Eric Fogel starring = Jason… …   Wikipedia

  • The Head of Janus — Directed by F.W. Murnau Produced by Erich Pommer …   Wikipedia

  • The Head on the Door — Infobox Album Name = The Head on the Door Type = Studio album Artist = The Cure Released = 13 August 1985 Recorded = Angel Studios, London, 1985 Genre = Post punk, Alternative rock Length = 37:46 Label = Fiction Records (UK) Elektra Records… …   Wikipedia

  • The Head of Kay's — Infobox Book name = The Head of Kay s title orig = translator = image caption = author = P. G. Wodehouse illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = subject = genre = Novel publisher = Adam and Charles Black …   Wikipedia

  • By the head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over the head of — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Eddie the Head — Eddie, whose full name is Eddie the Ead or Edward the Head also known as Edward the Great (see below), is the mascot for the British heavy metal band, Iron Maiden. He is a perennial fixture in the often violent album cover art, as well as ever… …   Wikipedia

  • By the head — By By (b[imac]), prep. [OE. bi, AS. b[=i], big, near to, by, of, from, after, according to; akin to OS. & OFries. bi, be, D. bij, OHG. b[=i], G. bei, Goth. bi, and perh. Gr. amfi . E. prefix be is orig. the same word. [root]203. See pref. {Be }.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To give one the head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • to go over the head of a person — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bring Me the Head of Alfredo Garcia — Infobox Film | name =Bring Me the Head of Alfredo Garcia caption =Bring Me the Head of Alfredo Garcia movie poster director = Sam Peckinpah producer = Martin Baum writer = starring =Warren Oates Isela Vega Robert Webber Gig Young Helmut Dantine… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»