Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

at+the+hairdresser's

  • 1 lay

    adj. meslekten olmayan, rahip olmayan
    ————————
    n. konum, mevki, durum, hal, yatma, sevişme, şarkı sözü, şarkı, türkü
    ————————
    v. koymak, yerleştirmek, sermek, kurmak, hazırlamak, sunmak, ileri sürmek, yüklemek, dinmek, yatmak, sevişmek, yumurtlamak, bahse girmek
    * * *
    1. yatır (v.) 2. mürit (adj.)
    * * *
    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) koymak, bırakmak
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) yatırmak
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) kurmak, hazırlamak
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) yatırmak
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) aklından çıkarmak; zihninden atmak; ortadan kaldırmak
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) yumurtlamak
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) bahse girmek
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) katlamak, kat yapmak
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) rahip sınıfından olmayan
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) meslekten olmayan
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.) gazel

    English-Turkish dictionary > lay

  • 2 trim

    adj. düzgün, derli toplu, biçimli
    ————————
    n. düzen, durum, süsleme, süs, vitrin düzeni, araba döşemesi, yelkenleri rüzgâra göre ayarlama
    ————————
    v. karıştırmak (ateş), düzeltmek, uçlarından almak (saç), budamak, süslemek, azarlamak, yenmek, ayarlamak
    * * *
    1. kırp 2. keserek düzelt (v.) 3. kesme (n.)
    * * *
    [trim] 1. past tense, past participle - trimmed; verb
    1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.) kesip düzeltmek, uçlarını almak
    2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.) biye/kenarına süs geçirmek
    3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.) yelkenleri rüzgara göre düzeltmek
    2. noun
    (a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) kesip düzeltme, ucundan alma
    3. adjective
    (neat and tidy: a trim appearance.) derli toplu, zarif
    - trimness
    - trimming
    - in good trim
    - in trim

    English-Turkish dictionary > trim

  • 3 initiative

    adj. ilk, ön, başlatan, neden olan
    ————————
    n. girişim, girişkenlik, ilk adım, önayak olma, yasa teklifinde bulunma hakkı
    * * *
    başlatan
    * * *
    [-ʃətiv]
    1) (a first step or move that leads the way: He took the initiative in organizing a search party to look for the girl; A move to start peace talks is sometimes called a peace initiative.) girişim
    2) (the ability to lead or make decisions for oneself: He is quite good at his job, but lacks initiative; My son actually went to the hairdresser's on his own initiative!) insiyatif

    English-Turkish dictionary > initiative

  • 4 shampoo

    n. şampuan, şampuanlama
    ————————
    v. şampuanlamak, şampuanla yıkamak, köpükle yıkamak
    * * *
    1. şampuanla (v.) 2. şampuan (n.)
    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) şampuan
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) şampuanla yıkama
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) şampuanlamak, şampuanla yıkamak

    English-Turkish dictionary > shampoo

  • 5 frizz

    n. kıvrım, bukle
    ————————
    v. kıvırmak, kıvrılmak, bukle olmak, cızırdayarak kızarmak
    * * *
    [friz]
    (to (cause hair to) form a mass of tight curls: The hairdresser frizzed her hair.) kıvırmak, kıvrılmak

    English-Turkish dictionary > frizz

  • 6 hair

    n. saç, saçlar, tüy, kıl
    * * *
    saç
    * * *
    [heə] 1. noun
    1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) tüy, kıl
    2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) saç
    •
    - - haired
    - hairy
    - hairiness
    - hair's-breadth
    - hair-breadth
    - hairbrush
    - haircut
    - hair-do
    - hairdresser
    - hairdressing
    - hair-drier
    - hairline
    - hair-oil
    - hairpin     2. adjective
    ((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) keskin U şeklinde viraj
    - hairstyle
    - keep one's hair on
    - let one's hair down
    - make someone's hair stand on end
    - make hair stand on end
    - not to turn a hair
    - turn a hair
    - split hairs
    - tear one's hair

    English-Turkish dictionary > hair

См. также в других словарях:

  • The Hairdresser's Husband — Infobox Film name = Le Mari de la coiffeuse image size = caption = VHS release cover artwork director = Patrice Leconte producer = Thierry de Ganay writer = Patrice Leconte and Claude Klotz narrator = starring = Jean Rochefort and Anna Galiena… …   Wikipedia

  • The Matrimonial Bed — (1930) Poster showing Florence Eldridge and Lilyan Tashman. Directed by Michael Curtiz …   Wikipedia

  • The Kid with a Bike — Theatrical release poster Directed by Jean Pierre Dardenne Luc Dardenne Produce …   Wikipedia

  • The Draughtsman's Contract — Cover of the 1999 Fox Lorber DVD release of The Draughtsman s Contract Directed by Peter Greenaway …   Wikipedia

  • The Ogre (film) — The Orge Directed by Volker Schlöndorff Starring John Malkovich Editing by Peter Przygodda The Ogre (German: Der Unhold) is a …   Wikipedia

  • 'The Masterwork' Award Winning Fish-Knife — audiocassette cover by Paul Richards and Bruce McLean Live album by Michael Nyman Released 1979 …   Wikipedia

  • The Seduction of Mimi — Directed by Lina Wertmüller Produced by Romano Cardarelli Daniele Senatore Written by Lina Wertmüller Starring …   Wikipedia

  • hairdresser — hair|dress|er [ˈheəˌdresə US ˈherˌdresər] n 1.) a person who cuts, washes, and arranges people s hair in particular styles →↑barber 2.) the hairdresser s BrE the hairdresser s shop = ↑salon →↑barber s ▪ an appointment at the hairdresser s… …   Dictionary of contemporary English

  • hairdresser — noun (C) 1 a person who cuts, washes, and arranges people s hair in particular styles 2 the hairdresser s the hairdresser s shop compare barber hairdressing noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • The Danish Poet — Infobox Film name = The Danish Poet director = Torill Kove producer = Lise Fearnley Marcy Page narrator = Liv Ullmann music = Kevin Dean editing = Phyllis Lewis sound mix = Haakon Lammetun Kjetil Trøan distributor = Norwegian Film Institute… …   Wikipedia

  • The Magic Roundabout — This article is about the television series. For other uses, see Magic Roundabout (disambiguation). The Magic Roundabout Format Children s television series Created by Serge Danot Starring Eric Thompson (original narrator) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»