-
1 the earliest
Общая лексика: ближайший (на ближайшем заседании директоров - at the earliest meeting of the directors) -
2 The political tension will not ease until the end of next year at the earliest
Общая лексика: Политическая напряженность не ослабнет, как м (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный англо-русский словарь > The political tension will not ease until the end of next year at the earliest
-
3 the earliest glent of the morning
Общая лексика: первые проблески утраУниверсальный англо-русский словарь > the earliest glent of the morning
-
4 the earliest glint of the morning
Общая лексика: первые проблески утраУниверсальный англо-русский словарь > the earliest glint of the morning
-
5 the earliest extant papyri
Макаров: древнейшие папирусы (из дошедших до нас)Универсальный англо-русский словарь > the earliest extant papyri
-
6 the earliest opportunity
Макаров: при первой же возможностиУниверсальный англо-русский словарь > the earliest opportunity
-
7 the earliest possible date
Общая лексика: КРАТЧАЙШИЕ СРОКИУниверсальный англо-русский словарь > the earliest possible date
-
8 the earliest attempt to ... was made by ...
• самые ранние попытки... были предприняты...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the earliest attempt to ... was made by ...
-
9 on the earliest of:..
Общая лексика: п (используется в документах при обозначении конца срока чего-л, когда перечисляются различные возможные даты, и подразумевает, что срок завершится при наступлении той из этих дат, которая станет первой) -
10 at the earliest...
са́мое ра́ннее...The Americanisms. English-Russian dictionary. > at the earliest...
-
11 from the earliest times
с ранних времен, с древнейших временFingerprints have been used for establishing identity from the earliest times, long before any scientific investigation was made. — Отпечатки пальцев использовались для установления личности с ранних времен, задолго до применения научных методов расследования.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > from the earliest times
-
12 at the earliest opportunity
-
13 until the end of next year at the earliest
Общая лексика: как минимум, до конца следующего года (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный англо-русский словарь > until the end of next year at the earliest
-
14 at the earliest opportunity
miss an opportunity — упускать возможность; упускать случай
lose opportunity — упустить возможность; упустить случай
an opportunity ripe to be seized — реальная возможность;
English-Russian base dictionary > at the earliest opportunity
-
15 Abhidhammavatara (Coming of Abhidhamma, the earliest effort at systematizing, in the form of a manual, the doctrines dealt with in the Abhidhamma section of the Theravada Buddhist canon)
Религия: "Абхидхаммаватара"Универсальный англо-русский словарь > Abhidhammavatara (Coming of Abhidhamma, the earliest effort at systematizing, in the form of a manual, the doctrines dealt with in the Abhidhamma section of the Theravada Buddhist canon)
-
16 Vedas (The four canonical collections of hymns, prayers, and liturgical formulas that comprise the earliest Hindu sacred writings - the Rigveda, the Samaveda, the Yajurveda, and the Atharvaveda)
Религия: ВедыУниверсальный англо-русский словарь > Vedas (The four canonical collections of hymns, prayers, and liturgical formulas that comprise the earliest Hindu sacred writings - the Rigveda, the Samaveda, the Yajurveda, and the Atharvaveda)
-
17 Padhanasutta (Discourse on the Exertion, in Buddhism, one of the earliest texts where the Buddha describes the battle with Mara, his temptor on several occasions)
Религия: "Падханасутта"Универсальный англо-русский словарь > Padhanasutta (Discourse on the Exertion, in Buddhism, one of the earliest texts where the Buddha describes the battle with Mara, his temptor on several occasions)
-
18 Great Mosque of Damascus (The earliest surviving stone mosque, built between AD 705 and 715 on the site of a 1st-century Hellenic temple to Jupiter and of a later church of St. John the Baptist)
Религия: Большая дамаскская мечетьУниверсальный англо-русский словарь > Great Mosque of Damascus (The earliest surviving stone mosque, built between AD 705 and 715 on the site of a 1st-century Hellenic temple to Jupiter and of a later church of St. John the Baptist)
-
19 Guhyasamaja-tantra (Treatise on the Sum Total of Mysteries, the earliest known written tantra and one of the most important of all Buddhist Tantras)
Религия: "Гухьясамаджа - тантра"Универсальный англо-русский словарь > Guhyasamaja-tantra (Treatise on the Sum Total of Mysteries, the earliest known written tantra and one of the most important of all Buddhist Tantras)
-
20 Pashupata (The earliest Hindu sect to worship the god Shiva as the supreme deity)
Религия: пашупатаУниверсальный англо-русский словарь > Pashupata (The earliest Hindu sect to worship the god Shiva as the supreme deity)
См. также в других словарях:
(the) earliest — the earliest UK [ˈɜː(r)liəst] US [ˈɜrliəst] noun the earliest time that something can happen or be done The earliest we could be there is 7.30. at the earliest: I can get it done by Monday at the earliest. Thesaurus: from or at the beginning … Useful english dictionary
the earliest — UK [ˈɜː(r)lɪəst] / US [ˈɜrlɪəst] noun the earliest time that something can happen or be done The earliest we could be there is 7.30. at the earliest: I can get it done by Monday at the earliest … English dictionary
at the earliest — Not before (a specified time or date) • • • Main Entry: ↑early * * * not before the time or date specified the table won t be delivered until next week at the earliest * * * at the earliest used to indicate the earliest possible time when… … Useful english dictionary
at the earliest — ► at the earliest not before the time or date specified. Main Entry: ↑early … English terms dictionary
at the earliest — not earlier than, only after (the earliest possible time) … English contemporary dictionary
at the earliest opportunity — at the earliest/first opportunity phrase as soon as possible You will be informed of any changes at the earliest opportunity. Thesaurus: soon and as soon as possiblesynonym Main entry: opportunity … Useful english dictionary
at the earliest — not before the time or date specified. → early … English new terms dictionary
The Benedictine Order — The Benedictine Order † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… … Catholic encyclopedia
The David France Collection — is a collection of football memorabilia, consisting of more than 10,000 items related to the birth and development of Everton F.C.Dr. David France took over 25 years to assemble the collection from his home in the United States and includes rare… … Wikipedia
The Syro-Aramaic Reading of the Koran — … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia