Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

at+the+cost+of

  • 21 holler

    v. ropa, hojta
    * * *
    ['holə]
    (to shout: He hollered at the boy to go away; He's hollering about the cost of petrol again.) ropa, hojta, gasta

    English-Swedish dictionary > holler

  • 22 invoice

    n. faktura, varuräkning
    --------
    v. fakturera
    * * *
    ['invois] 1. noun
    (a list sent with goods giving details of price and quantity.) faktura
    2. verb
    They invoiced us for the cost of the shipment.) fakturera

    English-Swedish dictionary > invoice

  • 23 think of

    tänka på; komma ihåg
    * * *
    1) (to remember to do (something); to keep in one's mind; to consider: You always think of everything!; Have you thought of the cost involved?) tänka på
    2) (to remember: I couldn't think of her name when I met her at the party.) komma på
    3) ((with would, should, not, never etc) to be willing to do (something): I would never think of being rude to her; He couldn't think of leaving her.) [] aldrig ens tänka på [] [] tänka sig []

    English-Swedish dictionary > think of

  • 24 at all costs

    till varje pris
    * * *
    (no matter what the cost or outcome may be: We must prevent disaster at all costs.) till varje pris

    English-Swedish dictionary > at all costs

  • 25 go halves with

    (to share the cost with.) dela lika med

    English-Swedish dictionary > go halves with

  • 26 inquisitive

    adj. nyfiken, undersökande, frågvis
    * * *
    [in'kwizətiv]
    (eager to find out about other people's affairs: He was rather inquisitive about the cost of our house; inquisitive neighbours.) frågvis, nyfiken
    - inquisitiveness

    English-Swedish dictionary > inquisitive

  • 27 overall

    adj. total; helhets-; allmän
    --------
    adv. på det hela taget; vanligtvis
    --------
    n. overall
    * * *
    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) skydds-, städrock
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) total
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) totalt []

    English-Swedish dictionary > overall

  • 28 rate

    n. grad, mått; kurs; pris; hastighet, takt; skatt, taxering
    --------
    v. uppskatta, värdera
    * * *
    [reit] 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) tal, siffra
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) frekvens
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) hastighet, fart, takt
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) pris, belopp, kostnad
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) kommunalskatt
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) uppskatta, värdera
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange

    English-Swedish dictionary > rate

  • 29 production

    n. produktion, framställning; produkt; regi (film)
    * * *
    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) uppsättning

    English-Swedish dictionary > production

  • 30 total

    adj. fullständig, total
    --------
    n. totalsumma; helhet
    --------
    v. lägga ihop
    * * *
    ['təutəl] 1. adjective
    (whole; complete: What is the total cost of the holiday?; The car was a total wreck.) total, fullständig
    2. noun
    (the whole amount, ie of various sums added together: The total came to / was $10.) total-, slutsumma
    3. verb
    (to add up or amount to: The doctor's fees totalled $200.) uppgå till
    - total up

    English-Swedish dictionary > total

  • 31 at

    pansarvärns
    AT (anti-tank)
    * * *
    [æt]
    1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) på, vid, hos, i
    2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) på, till, åt
    3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) vid
    4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) i, på
    5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) i
    6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) för

    English-Swedish dictionary > at

  • 32 carriage

    n. vagn, buggy; personvagn; transport; pappersmatare (data); lavett; hållning, sätt att föra sig; pappersmatare på en maskinskrivare
    * * *
    ['kæri‹]
    1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) frakt[]
    2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) []vagn
    3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) ekipage, vagn
    4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) vagn
    5) (posture; way of walking.) hållning, sätt att föra sig

    English-Swedish dictionary > carriage

  • 33 minimum

    adj. minimal, minimal-, minsta möjliga, lägsta möjliga
    --------
    n. minimum, lite, minsta möjliga, liten mängd, litet mått
    * * *
    1. ['miniməm] adjective
    (smallest or lowest (possible, obtained, recorded etc): the minimum temperature last night.) lägsta, minsta, minimi-
    2. [-mə] noun
    (the smallest possible number, quantity etc or the lowest level: Tickets will cost a minimum of $20.) minimum
    - minimize
    - minimise

    English-Swedish dictionary > minimum

  • 34 sum

    n. summa; matematikuppgift; belopp
    --------
    v. summera, sammanfatta
    * * *
    1) (the amount or total made by two or more things or numbers added together: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.) summa
    2) (a quantity of money: It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.) []summa
    3) (a problem in arithmetic: My children are better at sums than I am.) matematik[]
    - sum up

    English-Swedish dictionary > sum

  • 35 thousand

    adj. tusen, 1000
    --------
    n. tusen, 1000
    * * *
    1. plurals - thousand, thousands; noun
    1) (the number 1,000: one thousand; two thousand; several thousand.) tusen
    2) (the figure 1,000.) tusen
    3) (a thousand pounds or dollars: This cost us several thousand(s).) tusen
    2. adjective
    (1,000 in number: a few thousand people; I have a couple of thousand pounds.) tusen
    - thousandth
    - thousands of

    English-Swedish dictionary > thousand

  • 36 expense

    n. kostnad, utgift
    * * *
    [-s]
    1) (the spending of money etc; cost: I've gone to a lot of expense to educate you well.) utlägg
    2) (a cause of spending: What an expense clothes are!) utgift, kostnad

    English-Swedish dictionary > expense

  • 37 initially

    adv. i början, i begynnelsen
    * * *
    adverb (at the beginning; at first: This project will cost a lot of money initially but will eventually make a profit.) i början

    English-Swedish dictionary > initially

  • 38 per

    prep. per; genom; med hjälp av
    * * *
    [pə:]
    1) (out of: We have less than one mistake per page.) per
    2) (for each: The dinner will cost $15 per person.) per
    3) (in each: six times per week.) per

    English-Swedish dictionary > per

  • 39 quantity surveyor

    (a person who is responsible for estimating the quantities of building materials needed for constructing something, and their probable cost.) byggnadskalkylator

    English-Swedish dictionary > quantity surveyor

  • 40 reckon up

    (to count or calculate: to reckon up the total cost.) räkna ihop, summera

    English-Swedish dictionary > reckon up

См. также в других словарях:

  • The Cost of Discipleship —   Original Cover …   Wikipedia

  • The Cost (band) — The Cost was a San Francisco Bay Area band active between 1999 and 2003. They released an EP on New Disorder Records, a split 7 with Canadian punk band d.b.s., an album on Lookout! Records, and were featured on several compilations over the years …   Wikipedia

  • The Cost of Loving — Studio album by The Style Council Released February 1987 Recorded May …   Wikipedia

  • The Cost of Living — EP de The Clash Publicación 11 de mayo de 1979 Género(s) Punk Duración 13:01 Discográfica …   Wikipedia Español

  • The Cost — Allgemeine Informationen Genre(s) Emocore Hardcore Punk Gründung 1999 Auflösung 2004 Website …   Deutsch Wikipedia

  • The Cost — Infobox Album | Name = The Cost Type = Album Artist = The Frames Released = September 22, 2006 (Ireland) February 20, 2007 (International) Recorded = March 2006 Genre = Rock Length = Label = Plateau Records (Ireland) ANTI (International) Producer …   Wikipedia

  • The Cost (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = The Cost episode no = 10 epigraph = And then he dropped the bracelets... Greggs teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Brad Anderson guest star = see below… …   Wikipedia

  • The Cost of Freedom — For the song Find the Cost of Freedom by Crosby, Stills, Nash, and Young, see Four Way Street .Infobox Television show name = The Cost of Freedom caption = The most powerful business block on cable news genre = Business analysis programming… …   Wikipedia

  • The Cost of Living (EP) — Infobox Album Name = The Cost of Living E.P. Type = ep Artist = The Clash Released = Start date|1979|5|11 Recorded = Highbury New Park N.5, London, England, 1979 Genre = Punk rock Length = 13:01 Label = CBS Records Producer = Bill Price Reviews …   Wikipedia

  • The Cost of Living (album) — Infobox Album Name = The Cost of Living. Type = Album Artist = Jason Webley Released = October 11 2007 Recorded = Genre = Folk Length = 42:09 Label = 11 Records Producer = Jason Webley Jherek Bischoff Reviews = Last album = Only Just Beginning… …   Wikipedia

  • The Cost of Living (Rick Wakeman album) — Infobox Album Name = The Cost of Living Type = studio Longtype = Artist = Rick Wakeman Released = 1983 Recorded = 1982 83 Genre = Hard rock Length = 36:09 Label = Charisma Records Voiceprint Records (reissue) Producer = Rick Wakeman Reviews =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»