-
1 стоит ли обращать внимание! Never mind that Big Labor-backed rules and executive orders will raise the cost of the projects.
General subject: never mind thatУниверсальный русско-английский словарь > стоит ли обращать внимание! Never mind that Big Labor-backed rules and executive orders will raise the cost of the projects.
-
2 cost
-
3 cost of the electric propulsion system
Engineering: CEPSУниверсальный русско-английский словарь > cost of the electric propulsion system
-
4 cost of the propellant
Makarov: CPУниверсальный русско-английский словарь > cost of the propellant
-
5 cost: of the audit
затраты: проверка результатов ( анализ конечных результатов по произведённым затратам)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cost: of the audit
-
6 Chair of the Office of the Secretary of Defense Cost Analysis Improvement Group
Универсальный русско-английский словарь > Chair of the Office of the Secretary of Defense Cost Analysis Improvement Group
-
7 To calculate how cost effective an alcoholic beverage is. Otherwise k
General subject: Alculate (Пример: Ben: "I am so drunk off the two Fuzzy Navals I consumed in the last 10 hours." Neal: "I just alculated that you are a sober loser. ")Универсальный русско-английский словарь > To calculate how cost effective an alcoholic beverage is. Otherwise k
-
8 European Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research
European Union: COSTУниверсальный русско-английский словарь > European Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research
-
9 down to pay part of the total cost of something, so that you can pay the rest later put something ↔
General subject: put down onУниверсальный русско-английский словарь > down to pay part of the total cost of something, so that you can pay the rest later put something ↔
-
10 Associate of the Australasian Institute of Cost Accountants
Универсальный русско-английский словарь > Associate of the Australasian Institute of Cost Accountants
-
11 In-Mail-Equivalency (the amount a marketer can spend per direct mail piece to equal a stated on-line advertising click cost) 2007
Abbreviation: IMEУниверсальный русско-английский словарь > In-Mail-Equivalency (the amount a marketer can spend per direct mail piece to equal a stated on-line advertising click cost) 2007
-
12 затраты на экспорт (cost of exporting the goods)
General subject: ExpexУниверсальный русско-английский словарь > затраты на экспорт (cost of exporting the goods)
-
13 элемент затрат
элемент затрат
Затраты, однородные по своему экономическому содержанию. Затраты, образующие себестоимость продукции (работ, услуг), группируются в соответствии с их экономическим содержанием по следующим элементам: материальные затраты; затраты на оплату труда; отчисления на социальные нужды; амортизация основных фондов; прочие затраты.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
элемент затрат
(ITIL Service Strategy)
Категория среднего уровня, на которую относятся затраты в бюджетировании и учёте затрат. Категория верхнего уровня – тип затрат. Например, тип затрат «персонал» может состоять из таких элементов затрат, как «зарплата», «премии», «обучение», «переработки», «текущие расходы» и т.п. Элементы затрат могут быть разбиты на единицы затрат. Например, элемент затрат «текущие расходы» может состоять из таких единиц затрат, как «отели», «транспортные расходы», «питание» и т.д.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
cost element
(ITIL Service Strategy)
The middle level of category to which costs are assigned in budgeting and accounting. The highest-level category is cost type. For example, a cost type of ‘people’ could have cost elements of pay roll, staff benefits, expenses, training, overtime etc. Cost elements can be further broken down to give cost units. For example, the cost element ‘expenses’ could include cost units of hotels, transport, meals etc.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент затрат
-
14 стоимость капитала
Существуют два подхода к определению стоимости капитала. Один подход рассматривает стоимость капитала как взвешенное среднее различных видов собственного и привлеченного капитала фирмы в предположении, что для фирмы не существует оптимальной структуры капитала. Другой подход предполагает, что стоимость капитала равна ожидаемой норме прибыли от инвестиций для фирм с одинаковой степенью риска. Здесь предполагается отсутствие оптимальной структуры для фирмы. Однако с точки зрения бухгалтера стоимость каптала обычно рассматривается как затраты на выплату процентов (или на вложенный капитал) наличными, зафиксированные в счете прибылей и убытков. — There are two approaches to defining the cost of capital. One approach views the cost of capital as the weighted average of the various kinds of equity and debt capital of the firm with an implication that there is an optimal capital structure for a firm. The other approach suggests that the cost of capital is equal to the expected rate of return on investment for firms subject to the same degree of risk. Here an implication is that there is no optimal capital structure for a firm. From an account's perspective, however, the cost of capital is conventionally viewed as the out-of-pocket interest expense recorded in the profit and loss account.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > стоимость капитала
-
15 в ... раз меньше, чем
•The anomaly frequency is smaller than... by a factor of 1,000.
•Neutron stars are 1,000,000 times smaller than ordinary stars.
•The rate is one-tenth that for the larger KºL
•Sodium compounds are to be preferred over calcium compounds because the former cost one-sixth as much.
•The cost per electron volt was 10 times less than it was at the SLAC accelerator.
•This momentum would be a factor of 10 short of the momentum needed to explain...
•The field of view of the camera covers an area of the sky about a fifth as large as it does in the wide-field mode.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз меньше, чем
-
16 в ... раз меньше, чем
•The anomaly frequency is smaller than... by a factor of 1,000.
•Neutron stars are 1,000,000 times smaller than ordinary stars.
•The rate is one-tenth that for the larger KºL
•Sodium compounds are to be preferred over calcium compounds because the former cost one-sixth as much.
•The cost per electron volt was 10 times less than it was at the SLAC accelerator.
•This momentum would be a factor of 10 short of the momentum needed to explain...
•The field of view of the camera covers an area of the sky about a fifth as large as it does in the wide-field mode.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... раз меньше, чем
-
17 оправдывать расходы
•The recovery of some valuable material from the process was necessary in order to offset the cost of operation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оправдывать расходы
-
18 снижение себестоимости продукции
cost reduction, reduction of the cost, lowering (cutting) of production costBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > снижение себестоимости продукции
-
19 чрезмерно высокая стоимость
•The cost of the machine is prohibitive (or exuberant).
•Prohibitively (or Unduly, or Excessively) high cost.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чрезмерно высокая стоимость
-
20 стоимость жизни
Русско-английский военно-политический словарь > стоимость жизни
См. также в других словарях:
The Cost of Discipleship — Original Cover … Wikipedia
The Cost (band) — The Cost was a San Francisco Bay Area band active between 1999 and 2003. They released an EP on New Disorder Records, a split 7 with Canadian punk band d.b.s., an album on Lookout! Records, and were featured on several compilations over the years … Wikipedia
The Cost of Loving — Studio album by The Style Council Released February 1987 Recorded May … Wikipedia
The Cost of Living — EP de The Clash Publicación 11 de mayo de 1979 Género(s) Punk Duración 13:01 Discográfica … Wikipedia Español
The Cost — Allgemeine Informationen Genre(s) Emocore Hardcore Punk Gründung 1999 Auflösung 2004 Website … Deutsch Wikipedia
The Cost — Infobox Album | Name = The Cost Type = Album Artist = The Frames Released = September 22, 2006 (Ireland) February 20, 2007 (International) Recorded = March 2006 Genre = Rock Length = Label = Plateau Records (Ireland) ANTI (International) Producer … Wikipedia
The Cost (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = The Cost episode no = 10 epigraph = And then he dropped the bracelets... Greggs teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Brad Anderson guest star = see below… … Wikipedia
The Cost of Freedom — For the song Find the Cost of Freedom by Crosby, Stills, Nash, and Young, see Four Way Street .Infobox Television show name = The Cost of Freedom caption = The most powerful business block on cable news genre = Business analysis programming… … Wikipedia
The Cost of Living (EP) — Infobox Album Name = The Cost of Living E.P. Type = ep Artist = The Clash Released = Start date|1979|5|11 Recorded = Highbury New Park N.5, London, England, 1979 Genre = Punk rock Length = 13:01 Label = CBS Records Producer = Bill Price Reviews … Wikipedia
The Cost of Living (album) — Infobox Album Name = The Cost of Living. Type = Album Artist = Jason Webley Released = October 11 2007 Recorded = Genre = Folk Length = 42:09 Label = 11 Records Producer = Jason Webley Jherek Bischoff Reviews = Last album = Only Just Beginning… … Wikipedia
The Cost of Living (Rick Wakeman album) — Infobox Album Name = The Cost of Living Type = studio Longtype = Artist = Rick Wakeman Released = 1983 Recorded = 1982 83 Genre = Hard rock Length = 36:09 Label = Charisma Records Voiceprint Records (reissue) Producer = Rick Wakeman Reviews =… … Wikipedia