Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

at+the+cost+of+his+health

  • 1 at the expense of

    1) (being paid for by; at the cost of: He equipped the expedition at his own expense; At the expense of his health he finally completed the work.) à custa de
    2) (making (a person) appear ridiculous: He told a joke at his wife's expense.) à custa de/contra?

    English-Portuguese dictionary > at the expense of

  • 2 at the expense of

    1) (being paid for by; at the cost of: He equipped the expedition at his own expense; At the expense of his health he finally completed the work.) às custas de
    2) (making (a person) appear ridiculous: He told a joke at his wife's expense.) às custas de

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > at the expense of

  • 3 recover

    1) (to become well again; to return to good health etc: He is recovering from a serious illness; The country is recovering from an economic crisis.) recuperar
    2) (to get back: The police have recovered the stolen jewels; He will recover the cost of the repairs through the insurance.) recuperar
    3) (to get control of (one's actions, emotions etc) again: The actor almost fell over but quickly recovered (his balance).) recuperar-se
    * * *
    re.cov.er1
    [rik'∧və] vt+vi 1 recuperar, reaver, retomar. 2 recobrar, restabelecer, convalescer, curar. 3 salvar, aproveitar. 4 voltar ao estado normal. 5 Jur obter em juízo, ganhar uma causa. to recover one’s senses recobrar os sentidos. to recover shipwrecked goods reaver mercadorias de um navio naufragado.

    English-Portuguese dictionary > recover

  • 4 recover

    1) (to become well again; to return to good health etc: He is recovering from a serious illness; The country is recovering from an economic crisis.) recuperar-se
    2) (to get back: The police have recovered the stolen jewels; He will recover the cost of the repairs through the insurance.) recuperar
    3) (to get control of (one's actions, emotions etc) again: The actor almost fell over but quickly recovered (his balance).) recuperar-se

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > recover

См. также в других словарях:

  • cost — I n. 1) to bear a cost; to pay costs; to spare no cost 2) to cut, reduce costs 3) to estimate; put, set a cost at (he put the cost at one hundred dollars) 4) court; direct; fixed; indirect; overhead costs (who will pay the court costs?) 5) a high …   Combinatory dictionary

  • cost — [kôst, käst] vt. cost, costing [ME costen < OFr coster < ML costare < L constare, to stand together, stand at, cost < com , together + stare, to STAND] 1. a) to be obtained or obtainable for (a certain price); be priced at b) to cause …   English World dictionary

  • The Winslow Boy — is an English play from 1946 by Terence Rattigan based on an actual incident in the Edwardian era, which took place at the Royal Naval College, Osbourne. The play s London debut was in 1946, and it featured Emlyn Williams, Mona Washbourne, Angela …   Wikipedia

  • Health care reform in the United States — ] Current estimates put U.S. health care spending at approximately 16% of GDP. [http://www.cms.hhs.gov/NationalHealthExpendData/25 NHE Fact Sheet.asp#TopOfPage National Health Expenditure Data: NHE Fact Sheet, ] Centers for Medicare and Medicaid… …   Wikipedia

  • The Natural History of Alcoholism Revisited — Infobox Book name = The Natural History of Alcoholism Revisited title orig = translator = image caption = author = George E. Vaillant illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Medical textbook… …   Wikipedia

  • cost — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 money needed to buy sth ADJECTIVE ▪ considerable, high ▪ The high cost of energy was a problem for consumers. ▪ enormous, exorbitant, huge, prohibitive …   Collocations dictionary

  • The Bionic Woman — infobox television show name = The Bionic Woman caption = Opening credits format = Science Fiction runtime = 48 mins. rating = creator = Kenneth Johnson based upon Cyborg by Martin Caidin starring = Lindsay Wagner Richard Anderson Martin E.… …   Wikipedia

  • The Lost Warrior — Infobox Television episode | Title = The Lost Warrior Series = Battlestar Galactica (1978) Season = 1 Episode = 7 Airdate = 8 October 1978 Production = Writer = Don Bellisario, Herman Groves Director = Rod Holcomb Guests = Carol Baxter as Macy,… …   Wikipedia

  • The Troubleshooters — For the NBC television series, see The Troubleshooters (1959 TV series). The Troubleshooters (titled Mogul for the first season) is a British television series made by the BBC between 1965 and 1972, created by John Elliot. During its run, the… …   Wikipedia

  • Health insurance — is insurance against the risk of incurring medical expenses among individuals. By estimating the overall risk of health care expenses among a targeted group, an insurer can develop a routine finance structure, such as a monthly premium or payroll …   Wikipedia

  • Health informatics in China — (Chinese: 医学信息学) is about the Health informatics or Medical informatics or Healthcare information system/technology in China. The main review and assessment of health informatics in China[1] for the WHO Health Metrics Network was conducted in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»