Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

at+the+close+of

  • 1 ava-

    2 prefix indicating something forbidden: avaquétima "not to be said, that must not be said", avanyárima "not to be told or related" WJ:370 3 prefix "without" ARsup2/sup, AWA. In some cases apparently used as a mere negation prefix: The form avalerya in VT41:6 is seemingly a negated form of the verb lerya- "release, set free"; the verb avalerya- is suggested to have the same meaning as the root KHAP = "bind, make fast, restrain, deprive of liberty". Likewise, the verb avalatya- from the same source seems to mean "to close, shut", this being a negated form of a verb *latya- "open" q.v. 4 vb with pa.t. avanë. This verb is not clearly glossed; apparently meaning refuse or prohibit WJ:370. Cf. áva, Avamanyar. What is seems to be more or less the same verb has its principal tenses listed with the ending -n “I” in VT49:13: aorist avan, present ávan ávëan, future auvan for older avuvan, past avanen or auvan, perfect avávien. In one version of the paradigm, the present tense ávëan and past avanen are marked as archaic/poetic forms. One text seemingly uses the pa.t.aunë in the sense “was not”, as a negative verb, but this may have been a short-lived idea of Tolkien’s the text was revised.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ava-

  • 2 lár

    1 noun "league", a linear measure, 5000 rangar q.v.. A ranga was approximately 38 inches, so a lár was "5277 yards, two feet and four inches ca. 4826 m, supposing the equivalence to be exact" - close enough to our league of 5280 yards to justify this translation. The basic meaning of lár is "pause";in marches a brief halt was made for each league. UT:285 2 noun "ear" ?. Tolkien's wording is not clear, but ¤lasū is given as an ancient dual form "pair of ears"; Quenya lár could represent the old singular las- LASsup2/sup. In a post-LotR source, Tolkien derives hlas “ear” dual hlaru from a stem SLAS PE17:62. Initial hl- rather than l- reflects the revised form of the stem LAS becoming SLAS, and in the later version of the phonology, postvocalic -s does not become -r when final. Compare the noun “dream”, given as olor in the Etymologies LOS, but as olos pl. olori in a later source UT:396

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lár

  • 3 hriz-

    vb. “to snow”, impersonal, given in the form hríza “it is snowing”. Normally z would turn to r in Exilic Quenya, but since two r's close to one another were disliked, it may be that hriz- became *hris- instead compare razë “sticks out” becoming rasë instead of **rarë, PE19:73 Past tense hrinsë with s from the original root SRIS and another form which the editor tentatively reads as hrissë the development ns ss is regular. PE17:168

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > hriz-

  • 4 sívë

    1 prep. "as", apparently ve of similar meaning with the prefix sí- "this, here, now"; sívë therefore makes a comparison with something close, whereas tambë q.v. refers to something remote. Sívë...tambë "as...so" VT43:17. Elided sív' in VT43:12, since the next word begins in the vowel e-. 2 noun "peace" VT44:35 3 noun “knowing, knowledge” PE17:68; probably never meant to coexist with \#1 and \#2 above, so istya may be preferred

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > sívë

  • 5 latya-

    2 vb. "to open anything so as to allow entry” PE17:159. Cf. the negated form avalatya *"un-open" = to "close"? VT41:6. See ava- \#3.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > latya-

См. также в других словарях:

  • At the close of every day — (spelled in lowercase) is a Dutch band, consisting of Minco Eggersman and Axel Kabboord. Their music, a mix of slow pop music with symphonic elements, has been described as night music . Most of their songs concern Christian religion, though not… …   Wikipedia

  • Prom on The Close — is an open air musical concert which was established in 2002. It his held annually in July on the grounds of Clifton College and attracts an average audience of 10,000 people. 2004 Line up Aled Jones [http://www.aledjones.co.uk] Royal… …   Wikipedia

  • Close Combat series — Close Combat The official logo of the franchise as used in the third game of the series Genres Real time Strategy Developers …   Wikipedia

  • Close to Me (The Cure song) — Close to Me Single by The Cure from the album The Head on the Door Released …   Wikipedia

  • Close back rounded vowel — u Image …   Wikipedia

  • Close central rounded vowel — ʉ Image …   Wikipedia

  • Close front rounded vowel — y Image …   Wikipedia

  • Close order formation — Close order formation: The Stele of Vultures represents a Sumerian phalanx of spearmen with large shields. (ca.2450 BC) A close order formation is a military tactical formation wherein soldiers are close together and regularly arranged for the… …   Wikipedia

  • Close Combat Clasp — in Gold Awarded by Nazi Germany Type …   Wikipedia

  • Close Combat (video game) — Close Combat Developer(s) Atomic Games Publisher(s) Microsoft Platform(s …   Wikipedia

  • Close central unrounded vowel — ɨ Image …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»