-
1 lesson
'lesn1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) lekse; lærepenge2) (a period of teaching: during the French lesson.) time, leksjon3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) bibeltekstleksjon--------lærepenge--------undervisningstimeIsubst. \/ˈlesn\/1) leksjon, time, undervisningstime2) lekse, hjemmelekse3) ( overført) lekse, lærepenge, irettesettelse, skrape4) ( kirkelig) bibeltekst, lektie, bibelstykkedo\/learn\/prepare one's lessons gjøre lekser, lære leksene, lese lekser, øve på leksenegive a lesson on holde en time omgive lessons gi timer (i et fag)underviselesson in music musikkleksjon, musikktimeread somebody a lesson ( hverdagslig) gi noen en overhaling, gi noen en skjennepreken, lese leksene for noenset the lesson gi lekse (til neste gang)take a lesson from something ta lærdom av noetake private lessons from\/of\/with somebody ta privattimer for\/hos noenteach somebody a lesson gi noen en lærepenge, lære noen en lekseIIverb \/ˈlesn\/ ( gammeldags)1) irettesette, lekse opp2) (amer.) undervise, gi timer -
2 go over
1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) gå grundig gjennom, etterse2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) gjennomgå, gjenta3) (to list: He went over all her faults.) liste opp, telle over4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) gjøre lykke; bli dårlig/godt mottatt -
3 music
'mju:zik 1. noun1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) musikk2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) noter•- musical2. noun(a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) musikkfilm/-spill, musikal- musicianmusikk--------notersubst. \/ˈmjuːzɪk\/1) musikk2) musikk-3) noterskrive av\/kopiere noter4) notehefteface the music ( hverdagslig) ta følgene\/konsekvensene, ta støyten, ta det som kommerhave a good ear for music eller have a turn for music være musikalsk, ha anlegg for musikk, ha øre for musikkincidental music scenemusikk, bakgrunnsmusikk, ledsagende musikkit's (sweet) music to my ears ( hverdagslig) det er som musikk i mine ørerpiece of music musikkstykkeset\/put something to music sette musikk\/melodi til noesheet of music noteark, noteblad, notehefteto the music of med musikk avto the sound of music til musikkhave some music musisere -
4 teach
ti:past tense, past participle - taught; verb(to give knowledge, skill or wisdom to a person; to instruct or train (a person): She teaches English / the piano; Experience has taught him nothing.) undervise, lære (bort)- teacher- teachinglæreundervise (i), gi undervisning i, gi leksjoner i, være lærer, læreteach school (amer.) undervise, være lærerteach somebody a lesson gi noen en lærepengeteach somebody (how) to lære noen å• can you teach me (how) to drive?( overført) sannelig lære noen å• I'll teach you to lie!jeg skal lære deg å lyve, jeg! -
5 present
I 'preznt adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) til stede2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nåværende3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) nåtids-, presens-•- the present
- at present
- for the present II pri'zent verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) overrekke, forære, presentere2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) forestille, presentere3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) sette opp, oppføre, presentere4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) framføre, legge fram5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) innfinne/melde seg•- presentable
- presentation
- present arms III 'preznt noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) presang, gaveforære--------gi--------overrekke--------presang--------presentere--------skjenke--------viseIsubst. \/ˈpreznt\/bare i uttrykkat present i\/for øyeblikket, akkurat nå, for tidenby these presents (i kunngjøring, også spøkefullt) ved nærværende dokument, hervedfor the present for øyeblikket, inntil videre, foreløpig, så lenge( grammatikk) nåtid, presensthere is no time like the present jo før desto bedre, det beste er å gjøre det med en gangIIsubst. \/ˈpreznt\/presang, gave, foræringmake somebody a present of something eller make a present of something to somebody gi noen noe i presangIIIsubst. \/prɪˈzent\/ ( militærvesen e.l.)1) givaktstilling, presenterstilling2) anslagsstilling, skytestillingstand at present presentere geværIVverb \/prɪˈzent\/1) forestille, introdusere, presentere2) fremvise, fremby, by på, ha3) vende, snu (mot)4) legge frem, presentere, overlevere, inngi, innlevere, fremføre5) (jus, for retten) inngi, anføre (for retten)6) ( jus) anmelde, anklage, påklage, reise tiltale mot7) ( handel) presentere8) sende, overbringe• present my kind regards to John!9) skjenke, donere, forære, gi, overrekke11) (teater, gammeldags) forestille, fremstille, spillebe presented with bli stilt overforpresent as fremstille som, presentere sompresent oneself ( om person) presentere seg, innfinne seg, vise seg( om sak) by seg, melde seg, dukke opp, vise seg, stille seg, fremtre, fremståpresent someone with something eller present something to someone gi noen noe, overrekke noen noe, skjenke\/forære noen noe, forelegge noen noepresent to overlevere til, rekke frem til presentere for, introdusere forVverb \/prɪˈzent\/ ( militærvesen e.l.) rette, siktepresent arms! presenter gevær!VIadj. \/ˈpreznt\/1) nærværende, tilstedeværende2) nåværende, inneværende, som pågår nå, aktuell, nålevende, (nå)gjeldende3) foreliggende, omtalte4) denne, dette5) ( grammatikk) presens-6) ( gammeldags) umiddelbar, som umiddelbart står til rådighetat the present time (nå) for tidenbe present at overvære, være til stede påof present interest aktuellpresent at nærværende ved, tilstedeværende ved(the) present day\/age nåtiden, vår tidpresent in nærværende i\/på, tilstedeværende i\/påpresent to nærværende for, tilstedeværende forthe present day ( også) dagen i dag -
6 settle
'setl1) (to place in a position of rest or comfort: I settled myself in the armchair.) anbringe, sette (seg) til rette2) (to come to rest: Dust had settled on the books.) legge/senke seg3) (to soothe: I gave him a pill to settle his nerves.) berolige4) (to go and live: Many Scots settled in New Zealand.) slå seg ned, bosette seg5) (to reach a decision or agreement: Have you settled with the builders when they are to start work?; The dispute between management and employees is still not settled.) avgjøre, slutte forlik6) (to pay (a bill).) gjøre opp•- settler
- settle down
- settle in
- settle on
- settle upbetale--------etablereIsubst. \/ˈsetl\/forklaring: høyrygget trebenk med armlener, ofte med et rom under setetIIverb \/ˈsetl\/1) legge til rette, hjelpe til rette, få i orden, installere2) kolonisere, slå seg ned i3) bosette seg, slå seg ned, sette bo4) sette seg til rette, slå seg ned5) hjelpe til å etablere seg, hjelpe til å sette bo6) se til å få gift, gifte bort7) plassere, anbringe8) avgjøre, gjøre slutt på, bilegge9) ordne, avklare, klare opp i, fikse• I'll settle him!10) roe, berolige, få til å stabilisere seg11) betale, gjøre opp• will you settle for all of us?12) bestemme, fastsette, avtale13) ( om bevingede dyr) slå seg ned, sette seg14) bre seg, legge seg15) bli fast, bli hard, bli tørr, stivne16) gjøre tørr, gjøre fast, gjøre hard18) (om hus, grunnvoll e.l.) sette seg, synke19) få til å legge seg, la synke til bunnensettle (up) accounts gjøre oppsettle (up) a debt betale ned en gjeldsettle down bosette seg, slå seg nedslå seg til roda hun fylte 60, slo hun seg til ro etter et hektisk livsette seg til rette, slå seg nedde satte seg ned for å ta en prat etablere seg, innrette segroe seg, stabilisere seg, legge segsettle down in life finne seg til rette i tilværelsensettle down to married life gifte segsettle down to something begynne med noe, komme inn i noesettle for nøye seg med bestemme seg forsettle in (flytte inn og) komme i ordensettle on bestemme seg for• which of the bags have you settled on?( om sykdom) slå seg på, sette seg (fast)settle one's affairs ordne opp i sakene sine beskikke sitt hussettle oneself slå seg ned, slå seg til ro, sette seg til rettebosette seg, slå seg ned, sette bo roe segsettle oneself to bestemme seg for å, sette i gang med åsettle somebody in hjelpe noen med å flytte inn og komme i ordensettle something on somebody ( jus) båndlegge noe til fordel for noensettle up gjøre opp, skvære opp -
7 class
1. plural - classes; noun1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klasse, art, slag2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klasse3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) kvalitets-, førsteklasses4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klasse5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) time, forelesning6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kurs, -undervisning2. verb(to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) klassifisere, sette i bås- class-roomklasseIsubst. \/klaːs\/1) klasse (i samfunnet), klassevesen, kastevesen2) gruppe, kategori, klasse, art, sort3) ( skolevesen) klasse, leksjon, (skole)time, kurs4) klasse, kvalitet, førsteklasses (foranstilt), av klasse5) (amer.) årgang, årskull, årsklasse1993-kullet \/ avgangskullet fra 1993• he is a Harvard man, class of 93be in class (amer., om lærer) ha time, undervisebe in the same class være av samme klassecut class skulkein a class by itself i en klasse for segin class i timen, under leksjonentake a class ( om lærer) ha en klasse, ha time, undervise ( universitet) ta «honours degree», forklaring: ta B.A.-eksamenthe unpropertied classes de eiendomsløse klassene, de ubemidledeup in class ( hverdagslig) av fullgod kvalitetIIverb \/klaːs\/1) sette i klasse, innordne, klassifisere2) regnesclass among regne (med) blant, regne tilclass as regnes somclass with sette i klasse med, likestille med -
8 history
'histəriplural - histories; noun1) (the study of events etc that happened in the past: She is studying British history; ( also adjective) a history lesson/book.) historie2) (a description usually in writing of past events, ways of life etc: I'm writing a history of Scotland.) historie3) ((the description of) the usually interesting events etc associated with (something): This desk/word has a very interesting history.) historie•- historic
- historical
- historically
- make historyhistorie--------krønikesubst. \/ˈhɪst(ə)rɪ\/1) historie2) historien3) begivenhetsrik fortid, interessant fortid4) historisk skuespill5) historie, fortelling6) ( hverdagslig) noe forgangent, noe som er borte• If he bothers you any more, I'll see to it that he's historybe (ancient) history ( hverdagslig) være gammelt nyttgo down in history gå over i historienhistory of law ( jus) rettshistoriehistory repeats itself historien gjentar segthe inner history of den indre sammenhengen i, det virkelige forløpet tilmake history skrive historie, være epokegjørendenatural history naturhistoriethe rest is history resten er allment kjent, resten er velkjent -
9 miss
mis1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) frøken2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) jentunge, frøkenbomme--------forsømme--------frøken--------jente--------pikeIsubst. \/mɪs\/1) ( ofte spøkefullt eller nedsettende) jentunge, jente, pike, frøken, skolepike2) ( spesielt britisk) frøken (brukt av skolebarn ved tiltale til kvinnelig lærer)junior miss ( hverdagslig) forklaring: jente tidlig eller midt i tenåreneIIsubst. \/mɪs\/1) miss, bom, flopp2) bomskudd, feilskudd3) feilstøt, feilslag, feilsparkgive something a miss hoppe over noe, droppe noe, holde seg borte fra noea lucky miss hell i uhellIIIverb \/mɪs\/1) ikke rekke, komme for sent til2) ikke treffe, ikke få tak i, ikke finne, ikke komme frem til (om brev)3) gå feil, ta feil• you can't miss it!du kan ikke gå feil! \/ du kan ikke unngå å se det!4) bomme (på), ikke treffe5) ikke få med seg, ikke oppfatte6) gå glipp av, forsømme, utebli fra, unngå, unnvære7) savne, lengte etter8) utelate, glemme, hoppe overhit or miss på lykke og fromme, på måfå, gå begge veiermiss a penalty ( sport) brenne en straffemiss one's aim forklaring: bomme på det man sikter påmiss one's footing miste fotfestetmiss one's hold miste taketmiss one's way gå feil, gå (seg) vill, gå seg bort• if i don't go there, I shall feel that I'm missing outhvis jeg ikke møter opp, kommer jeg til å føle at jeg går glipp av noemiss stays ( sjøfart) nekte å vendemiss the mark bomme på blinken ( overført) mislykkes, feilenot miss a trick ( hverdagslig) ikke unnlate å utnytte en situasjonwe've missed the bus\/boat (overført, hverdagslig) siste tog har gått -
10 period
'piəriəd 1. noun1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) tidsrom, periode2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) tidsalder, stadium, periode3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) punktum2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). stil-, i den tids stil- periodic- periodically
- periodical 3. adjective(see periodic.)menstruasjon--------periodesubst. \/ˈpɪərɪəd\/1) periode, tidsrom, tid2) ( geologi) periode, tidsalder3) ( foranstilt) stil-4) time, undervisningstime5) ( grafisk) avsnitt, punktum, punkt, slutt, pause6) ( også periods) menstruasjon, mens7) ( grammatikk) periode8) (amer.) punktumover a period of years i årevisperiod! (amer.) og dermed basta!period of apprenticeship læretidperiod of limitation ( jus) foreldelsesfristperiod of notice ( jus) oppsigelsesfristperiod of probation ( jus) prøvetidperiod of remand in custody ( jus) fengslingsfristperiod of rest hvileperiodeperiod of revolution (romfart, astrologi) omløpstid (for planet eller satellitt e.l.)period of supervision ( jus) tilsynstidput\/set a period to eller bring to a period få slutt på, sette en stopper forsuspension periods\/points se ➢ suspension -
11 read
redpast tense, past participle; = readleseIsubst. \/riːd\/1) lesestund2) lesestoff, lesningII1) lese, lese i, lese opp, resitere2) ( mentalt) tolke, lese (i), tyde3) (for)tolke, oppfatte, forstå, lese4) lese, studere• read law5) ( radio- eller telekommunikasjon) forstå, oppfatte, høre• do you read me?6) lese, avlese7) kunne leses, kunne tydes, stå (å lese)8) lyde, låte, høres9) viseread a bill behandle et lovforslagread aloud to somebody lese høyt for noenread a paper lese en avis holde (et) foredragread a person's hand spå noen i håndenread for something lese til noeread off (om instrument, resultat e.l.) lese avread over\/through lese gjennomread out lese opp, lese høytlese\/rope opp navnread up (on) a subject sette seg inn i et emneread up one's lesson lese på leksene sinesee to read se å leseIIIadj. \/red\/belesttake something as read ( overført) godta noe (som det er)take the minutes as read godkjenne protokollen uten opplesning -
12 give in
1) (to stop fighting and admit defeat; to yield: The soldiers were outnumbered and gave in to the enemy.) gi tapt, gi seg2) (to hand or bring (something) to someone (often a person in authority): Do we have to give in our books at the end of the lesson?) levere inn -
13 Latin
'lætinnoun, adjective1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) latin2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) latiner•- Latin American Isubst. \/ˈlætɪn\/1) latinhan er kjent med klassisk latin, han har erfaring med klassisk latin2) latinamerikaner3) sydeuropéer4) ( historisk) latiner, person fra Latiumlate Latin senlatin (ca. 300-700 e.Kr.)thieves' Latin forbrytersjargong, røverspråkVulgar Latin vulgærlatin, uformell latin fra den klassiske periodeIIadj. \/ˈlætɪn\/ eller latin1) latinsk, romersk2) latinamerikansk3) sydeuropeisk4) ( religion) romersk-katolsk5) romansklatin dance latinamerikansk dansthe Latin peoples de romanske folkeslagthe Latin Quarter Latinerkvarteret (i Paris) -
14 moral
'morəl 1. adjective(of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) moralsk, moral-2. noun(the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) moral, lære- morally- morality
- moralsmoral--------moralsk--------sedeligIsubst. \/ˈmɒr(ə)l\/1) moral, lære2) etikk3) kampmoral, kampånd4) (hverdagslig, spesielt austr.) sikkerhet, visshetdraw\/point the moral peke på hva moralen består imorals moral( ofte) seksualmoral, vandelmoralsk habitus, sedelighet, moralske prinsipperIIadj. \/ˈmɒr(ə)l\/1) moralsk, moral-, sedelig, dydig2) åndelig, moralskmoralsk\/åndelig styrkemoral certainty en så godt som sikker tingmoral fibre (moralsk) karakterstyrkemoral law morallovmoral lecture moralprekenmoral majority (amer. politikk)forklaring: majoriteten av folket (som underforstått er for strenge moralske regler) -
15 fable
'feibl1) (a story (usually about animals) that teaches a lesson about human behaviour: Aesop's fables.) fabel2) (a legend or untrue story: fact or fable?) oppdiktet historie•- fabulous- fabulouslydikte--------fabel--------fable--------legendeIsubst. \/ˈfeɪbl\/1) fabel2) saga, myte, legende3) skrøne, løgn, oppdiktet historie4) ( gammeldags) handling, intrige, innhold, hendelsesforløp, motiv (i drama e.l.)5) sladderIIverb \/ˈfeɪbl\/1) ( gammeldags) fable, dikte2) lyve, skrøne, fortelle oppdiktede historier3) fortelle(s), berette(s) -
16 spelling
noun Her spelling is terrible; ( also adjective) The teacher gave the children a spelling lesson/test.) ortografi, rettskrivingstavemåtesubst. \/ˈspelɪŋ\/1) staving, bokstavering2) ortografi, rettskrivning -
17 biology
(the science of living things: human biology; ( also adjective) a biology lesson.) biologi- biologically
- biologist
- biological warfarebiologisubst. \/baɪˈɒlədʒɪ\/biologi -
18 gymnastics
- 'næs-noun singular (physical exercises usually done in a gymnasium with certain types of equipment.) gymnastikk, turngymnastikksubst. \/dʒɪmˈnæstiks\/ ( tar verb i entall)1) gymnastikk, gym, turn2) ( som adjektiv) gymnastikk-, gym-, turn-do gymnastics gjøre gymnastikk, gymmedo verbal gymnastics ( overført) holde tunga rett i munnenmental gymnastics hjernetrim -
19 learn
lə:npast tense, past participles - learned, learnt; verb1) (to get to know: It was then that I learned that she was dead.) få vite, høre, erfare2) (to gain knowledge or skill (in): A child is always learning; to learn French; She is learning (how) to swim.) lære•- learned- learner
- learning
- learner-friendlylære1) lære, lære seg, skaffe seg kunnskaper2) høre, vite, få høre, erfarejeg har fått beskjed om at han har reist \/ jeg har hørt at han har reist3) (feilaktig bruk eller dialekt, i stedet for teach) lære bort• this will learn you!learn a lesson lære en lekse, få seg en lærepengelearn by\/from experience lære av erfaring, få erfarelearn by heart lære utenatlearn for oneself gjøre sine egne erfaringerlearn from something lære av noe -
20 parable
'pærəbl(a story (especially in the Bible) which is intended to teach a lesson: Jesus told parables.) liknelsesubst. \/ˈpærəbl\/parabel, lignelseparable of lignelse om
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Piano Lesson — Título La lección de piano (España) Ficha técnica Dirección Lloyd Richards Producción August Wilson … Wikipedia Español
The German lesson — Author(s) Siegfried Lenz … Wikipedia
The Anatomy Lesson — is a 1983 novel by the American author Philip Roth. It is the third novel from Roth to feature Nathan Zuckerman as the main character. Having buried his father in the previous novel Zuckerman Unbound , Zuckerman finds himself facing middle age… … Wikipedia
The Music Lesson — For other uses, see The Music Lesson (disambiguation). The Music Lesson Artist Johannes Vermeer Year 1662 1665 Type Oil on canvas Dimen … Wikipedia
The Tango Lesson — Infobox Film name = The Tango Lesson image size = caption = Theatrical Poster director = Sally Potter producer = Christopher Sheppard Óscar Kramer writer = Sally Potter narrator = starring = Sally Potter Pablo Verón music = Fred Frith Sally… … Wikipedia
The Piano Lesson — Infobox Play name = The Piano Lesson image size = 150px caption = writer = August Wilson setting = Pittsburgh, 1936 premiere = 26 November 1987 place = Yale Repertory Theatre New Haven, Connecticut orig lang = English series = The Pittsburgh… … Wikipedia
The Tango Lesson — Filmdaten Deutscher Titel: Tango Fieber Originaltitel: The Tango Lesson Produktionsland: Großbritannien, Frankreich, Argentinien, Deutschland, Niederlande Erscheinungsjahr: 1997 Länge … Deutsch Wikipedia
The Burkiss Way — is a BBC Radio 4 sketch comedy series that was broadcast from August 1976 to November 1980. It was written by Andrew Marshall and David Renwick, with some additional material in early episodes by John Mason, Colin Bostock Smith, Douglas Adams,… … Wikipedia
The Gallican Rite — The Gallican Rite † Catholic Encyclopedia ► The Gallican Rite This subject will be treated under the following six heads: I. History and Origin; II. MSS. and Other Sources; III. The Liturgical Year; IV. The Divine Office; V. The… … Catholic encyclopedia
Lesson — Les son (l[e^]s s n), n. [OE. lessoun, F. le[,c]on lesson, reading, fr. L. lectio a reading, fr. legere to read, collect. See {Legend}, and cf. {Lection}.] 1. Anything read or recited to a teacher by a pupil or learner; something, as a portion of … The Collaborative International Dictionary of English
The Fencing Master — (1988) is a historical novel by Arturo Pérez Reverte set in Spain at the middle of the 19th century. Amid the political turmoil of the Glorious Revolution where conspiracy and intrigue are commonplace, fencing master Don Jaime Astarloa tries to… … Wikipedia