-
101 sunset industries
ком. жарг. устаревающие, теряющие перспективы отрасли промышленностиadvanced industries — передовые; современные отрасли
-
102 sunset law
амер. закон о периодических ревизиях правительственных учреждений с целью ликвидации излишних -
103 sunset
-
104 Sunset Boulevard
1950 – США (115 мин)Произв. PAR (Чарлз Брэккетт)Реж. БИЛЛИ УАЙЛДЕРСцен. Чарлз Брэккетт, Билли Уайлдер и Д.М. Маршмен-мл.Опер. Джон Ф. СайцМуз. Франц УэксменВ ролях Уильям Холден (Джо Гиллис), Глория Суонсен (Норма Дезмонд), Эрих фон Штрохайм (Макс фон Майерлинг), Нэнси Олсон (Бетти Шефер), Фред Кларк (Шелдрейк), Ллойд Гоф (Морино), Джек Уэбб (Арти Грин).Голливуд. В 5 утра полиция вламывается в дом старейшей и богатейшей звезды немого кино Нормы Дезмонд. В ее бассейне плавает труп еще довольно молодого человека. Это Джо Гиллис, голливудский сценарист: именно он – из могилы – рассказывает свою историю.Однажды Джо удирал по шоссе от кредиторов, собиравшихся отнять у него машину и случайно попал во владения и в жизнь Нормы Дезмонд. Она живет в роскошном доме-призраке, построенном в 20-е гг., в самый расцвет ее славы. Поначалу Джо принимают за служащего похоронного бюро, приехавшего отдать последние почести ее шимпанзе; затем Норма предлагает ему переписать для нее чудовищный сценарий под названием «Саломея», который написала она сама с намерением сыграть главную роль под руководством Сесила Б. Де Милля – у него она часто когда-то снималась. Все это пока существует лишь в ее воображении, но ее ни на минуту не оставляет мечта о скорейшем начале съемок. Она поселяет Джо Гиллиса у себя; тот сперва упорствует, но затем смиряется.У Нормы в подчинении есть усердный дворецкий Макс, который, судя по всему, боготворит свою хозяйку. Он регулярно шлет ей поддельные письма от «поклонников», и Норма упивается их чтением, таким образом убеждая себя, что публика с нетерпением ждет ее возвращения. Она часто пересматривает свои фильмы в собственной проекциоиной комнате и, от случая к случаю, приглашает на бридж бывших великих актеров немого кино, ныне совершенно забытых.Норма отправляет готовый сценарий на студию «Paramount». В новогоднюю ночь она вызывает на дом небольшой оркестр. Джо – единственный приглашенный. Он понимает, что Норма влюблена в него, и гневно с ней объясняется. Он уходит из дома и проводит ночь у друзей. Оттуда он звонит Максу и просит доставить его вещи, но узнает, что Норма пыталась покончить с собой, вскрыв себе вены. Он возвращается к ней навсегда, становится ее любовником и живет у нее на полном содержании.Норме постоянно звонят со студии, но она не берет трубку, не желая разговаривать со всякими мелкими сошками. Она лично отправляется на «Paramount», где как раз снимает Де Милль. Де Миллю не хватает смелости сказать Норме, что студии нужна не она, а ее сверкающий старинный автомобиль марки «изотта-фраскини». Норма уезжает со студии в твердой уверенности, что очень скоро ее пригласят на съемки. Она активно готовится к ним, проходит через всевозможные косметические процедуры. Тем временем Гиллис тайком пишет сценарий вместе с молодой редакторшей студии Бетти Шефер. Они влюбляются друг в друга. В приступе ревности Норма звонит девушке. Джо заставляет Бетти приехать в дом Нормы, чтобы раскрыть истинный источник своего благополучия. После этого он прощается с Бетти, а затем начинает собирать чемоданы. Не вынеся мысли о расставании, Норма убивает Джо из револьвера. Его труп сбрасывают в бассейн.Норма сходит с ума и принимает операторов новостей, приехавших на место происшествия, за операторов киностудии. Максу фон Майерлингу, ее дворецкому, бывшему когда-то ее 1-м мужем и одним из 3 любимых режиссеров, выпадает «срежиссировать» ее выход.► Голливуд часто рисовал сам себя, по никогда (разве что у Кьюкора) не делал этого с такой силой, достоверностью и доступностью. Бульвар Сансет – не только жестокий и реалистичный портрет «города кино» и его специфической фауны (полубезумные старые кинозвезды, жадные до славы начинающие сценаристы и т. д.), но и фильм о людях, чья жизнь невозможна без вымысла, о неразделенной любви, о старости, об амбициях. Наконец, это рассказ о призраках, овладевающих живым человеком и выпускающих на свободу лишь труп, который сам расскажет свою историю.Уайлдер – великолепный рассказчик и мастер работы с актерами, и на сей раз он использует весь свой талант, не теряя при этом равновесия и классицизма. Реальность и вымысел не раз пересекаются в этом фильме самым головокружительным образом. Штрохайм, чью режиссерскую карьеру в реальной жизни погубила Суонсен, играет ее 1-го мужа, одного из ее режиссеров и беспрекословного слугу, верного ей и после заката славы. Сцены между Суонсен и Де Миллем (и в реальной жизни, и в этом вымышленном сюжете она играла главные роли во многих его шедеврах) – самые удивительные эпизоды, когда-либо порожденные «фабрикой грез» на тему собственной жизни. Бульвар Сансет – зеркало кинематографа, его жалкого великолепия и жестоких снов. Этот фильм следует рассматривать в отрыве от его автора и от остального его творчества как фильм уникальный и совершенный. Он был бы достоин того, чтобы остаться анонимным.N.B. В 1-й версии фильм начинался в лос-анджелесском морге, куда привозили тело Уильяма Холдена. Там он беседовал с 11-ю другими трупами, и каждый рассказывал обстоятельства своей смерти. Эпизод вызвал у публики хохот и был удален. Поместье в испанском стиле – обиталище Нормы Дезмонд – принадлежало миллиардеру Полу Гетти. Оно стояло на бульваре Уилшир и в конце 50-х гг. было снесено.БИБЛИОГРАФИЯ: раскадровка (418 планов) в журнале «Bianco e nero» (ноябрь-декабрь 1957 г.).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Sunset Boulevard
-
105 sunset
-
106 sunset
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > sunset
-
107 walk/ride/drive off into sunset
Поговорка: Уйти, уехать куда глаза глядят (There was probaly the time in your life when you could fit everything you owned into your car and drive off ino the sunset.)Универсальный англо-русский словарь > walk/ride/drive off into sunset
-
108 to sail off into the sunset
to sail off/to ride/to go into the sunset скрываться в лучах заходящего солнцаEnglish-Russian combinatory dictionary > to sail off into the sunset
-
109 to watch the sunset
to watch the sunset (the sunrise) наблюдать закат (восход) солнцаEnglish-Russian combinatory dictionary > to watch the sunset
-
110 ride off into the sunset
-
111 the Sunset State
амер.; шутл."штат заходящего солнца" (или "водоплавающий штат") ( прозвище штата Орегон) [штат Орегон находится на крайнем северо-западе США] -
112 sunrise-to-sunset
sunrise-to-sunset nсветлое время суток -
113 between sunset and sunset
Макаров: от заката до закатаУниверсальный англо-русский словарь > between sunset and sunset
-
114 ride off into the sunset
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ride off into the sunset
-
115 Are you red sails in the sunset?
Табуированная лексика: вопрос менструирует ли женщинаУниверсальный англо-русский словарь > Are you red sails in the sunset?
-
116 a red sunset signifies wind
Универсальный англо-русский словарь > a red sunset signifies wind
-
117 at sunset
Макаров: на закате -
118 at sunset the room fills with gray shadows
Общая лексика: вечером комната наполняется серыми тенямиУниверсальный англо-русский словарь > at sunset the room fills with gray shadows
-
119 at sunset the room fills with grey shadows
Общая лексика: вечером комната наполняется серыми тенямиУниверсальный англо-русский словарь > at sunset the room fills with grey shadows
-
120 at sunset-to-sunrise time
Общая лексика: в тёмное время сутокУниверсальный англо-русский словарь > at sunset-to-sunrise time
См. также в других словарях:
Sunset Boulevard (film) — Sunset Boulevard Theatrical release poster Directed by Billy Wilder Produced by Charles Brackett … Wikipedia
Sunset Boulevard (película) — Sunset Boulevard Título El crepúsculo de los dioses (España) El ocaso de una vida (Argentina / México / Uruguay) El ocaso de una estrella (Argentina) versión en doblaje … Wikipedia Español
Sunset Boulevard (musical) — Sunset Boulevard Original West End Logo Music Andrew Lloyd Webber Lyrics Don Black Christopher Hampton … Wikipedia
Sunset District, San Francisco — Sunset District Neighborhood of San Francisco The Outer Sunset from Grand View Park … Wikipedia
Sunset (magazine) — Sunset is a lifestyle magazine in the United States. Sunset focuses on homes, cooking, gardening, and travel, with a focus almost exclusively on the Western United States. The magazine is published monthly by the Sunset Publishing Company, part… … Wikipedia
Sunset — Sunset, also called sundown in some American English dialects, is the instant when the trailing edge of the sun s disk disappears below the horizon in the west. It should not be confused with dusk, which is the point at which darkness falls, some … Wikipedia
Sunset (disambiguation) — Sunset is the time when the Sun disappears below the horizon in the west.Sunset may also refer to:Places;United States *Sunset Boulevard, a major street in Los Angeles, California *Sunset District (San Francisco), California *Sunset, Arkansas… … Wikipedia
Sunset Park, Brooklyn — Sunset Park is a neighborhood in the southwestern section of the New York City borough of Brooklyn, USA. According to the New York City Department of Planning the neighborhood s boundaries are 15th Street with Park Slope and Windsor Terrace to… … Wikipedia
Sunset Tan — The Sunset Tan logo Genre Reality Directed by Jason Sands Composer(s) … Wikipedia
Sunset Boulevard — is a street in the western part of Los Angeles County, California, that stretches from Figueroa Street in downtown Los Angeles to the Pacific Coast Highway at the Pacific Ocean in the Pacific Palisades. The street is an icon of Hollywood… … Wikipedia
Sunset Thomas — attending the AVN Awards Show at the Palms Casino Resort, Las Vegas, Nevada on January 9, 2010 Born February 19, 1972 (1972 02 19) (age 39) … Wikipedia