-
1 stadium
stadium, iī, n. (στάδιον), I) ein griechisches Längenmaß, rund 200 Meter, das Stadium, Cic. u. Plin.: Genet. Plur. oft stadiûm, zB. Sall. hist. fr. 1, 61. Plin. 2, 184 (vorher § 183 stadiorum). Curt. 8, 10 (37), 25. – II) meton., die Rennbahn, Laufbahn, qui stadium currit, Cic.: ut in stadio cursores exclamant, Cic.: stadio notus Olympico, Sen. tr.: apud Aegyptios se egit philosophum in omnibus stadiis templis locis, Capit.: excitavit stadium et odium, Suet. – bildl. = der Wettstreit, in stadium artis rhetoricae prodire, Cornif. rhet.: me adulescentem multos annos in stadio eiusdem laudis exercuit, Cic. – / Andere Form stadius, iī, m. (στάδιος), wov. Nom. Plur. stadii, Itin. Alex. 49 (112): Akk. Plur. stadios, Macr. somn. Scip. 1, 15, 18.
-
2 Stadium and Security Committee
■ A UEFA committee whose main duties are to advise on the development and implementation of up-to-the-minute stadium and security policies and standards, to assist the UEFA administration in setting up and carrying out stadium inspection visits, and to draw up recommendations regarding possible amendments to the UEFA Stadium Infrastructure Regulations and UEFA Safety and Security Regulations.► The Stadium and Security Committee is supported in its work by the Artificial Turf Panel and the Stadium Construction and Management Panel.■ UEFA-Kommission, die unter anderem betreffend Entwicklung und Umsetzung von modernen Stadion- und Sicherheitskonzepten und -standards berät, die UEFA-Administration bei der Vorbereitung und Durchführung von Stadioninspektionsbesuchen unterstützt und Empfehlungen betreffend Änderungsvorschläge für das UEFA-Stadioninfrastruktur-Reglement und das UEFA-Sicherheitsreglement erarbeitet.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Stadium and Security Committee
-
3 stadium
stădĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] stade (= 125 pas). [st2]2 [-] le stade (carrière pour laz course). [st2]3 [-] au fig. carrière, lice. - stadium currere: faire la course du stade. - [gr]gr. στάδιον.* * *stădĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] stade (= 125 pas). [st2]2 [-] le stade (carrière pour laz course). [st2]3 [-] au fig. carrière, lice. - stadium currere: faire la course du stade. - [gr]gr. στάδιον.* * *Stadium, stadii. Cic. Lieu public destiné à s'exercer à la course.\Stadium. Plin. Mesure de cent et vingtcinq pas, Un stade. -
4 stadium
stadium, iī, n. (στάδιον), I) ein griechisches Längenmaß, rund 200 Meter, das Stadium, Cic. u. Plin.: Genet. Plur. oft stadiûm, zB. Sall. hist. fr. 1, 61. Plin. 2, 184 (vorher § 183 stadiorum). Curt. 8, 10 (37), 25. – II) meton., die Rennbahn, Laufbahn, qui stadium currit, Cic.: ut in stadio cursores exclamant, Cic.: stadio notus Olympico, Sen. tr.: apud Aegyptios se egit philosophum in omnibus stadiis templis locis, Capit.: excitavit stadium et odium, Suet. – bildl. = der Wettstreit, in stadium artis rhetoricae prodire, Cornif. rhet.: me adulescentem multos annos in stadio eiusdem laudis exercuit, Cic. – ⇒ Andere Form stadius, iī, m. (στάδιος), wov. Nom. Plur. stadii, Itin. Alex. 49 (112): Akk. Plur. stadios, Macr. somn. Scip. 1, 15, 18. -
5 stadium
stădĭum, ii, n. ( masc. collat. form, acc. plur. stadios, Macr. Somn. Scip. 1, 15 med.; gen. plur. usu. stadium;I.but stadiorum,
Plin. 2, 108, 112, § 247; 4, 1, 2, § 5; 4, 12, 24, § 75), = stadion.In gen., a stade, stadium, a distance of 125 paces, or 625 Roman feet, equal to 606 feet 9 inches English;II.it was an eighth part of a milliarium, or somewhat less than an eighth of an English mile,
Plin. 2, 23, 21, § 85; Col. 5, 1, 6; Censor. de Die Nat. 13; Cic. Fin. 5, 1, 1; id. Ac. 2, 31, 100; id. Fam. 16, 2; Sall. Fragm. ap. Non. 496, 1; Plin. 2, 21, 19, § 83; 2, 108, 112, § 247.—In partic., a racecourse for foot - racing, of a stadium in length (among the Greeks):B.qui stadium currit,
Cic. Off. 3, 10, 42:ut in stadio cursores exclamant,
id. Tusc. 2, 23, 56; cf. Suet. Dom. 5; Eutr. 7, 15.—Trop., a contest, = contentio (perh. only in the foll. passages):in stadium artis rhetoricae prodire,
Auct. Her. 4, 3, 4:in stadio laudis versari,
Rutil. Lup. 2, p. 77 (p. 139 Frotscher; but in Cic. Brut. 64, 230, the correct read. is in studio laudis). -
6 Stadium
Stadium n GEN phase, stage* * *n < Geschäft> phase, stage* * *Stadium
stage, phase;
• Stadium des Prototyps prototype stage;
• Stadium der Verhandlungen stage of negotiations;
• in ein kritisches Stadium eintreten to reach a turning point. -
7 stadium ban
■ Ban from entering the confines of one or several venues for football matches.■ Verbot, mit dem einer Person der Zutritt zum gesamten Bereich eines Stadions oder mehrerer Stadien verwehrt wird.■ Disciplinary measure which consists of depriving an association or a club of the right to have its team participate in matches which take place in a certain venue.■ Disziplinarmaßnahme, die gegen ein Stadion verhängt wird und die vorsieht, dass Nationalverbände und Vereine ihre Mannschaften nicht in diesem Stadion spielen lassen dürfen. -
8 stadium
[st'a:dium]subst.стадия————————стадия; ступень развития -
9 stadium
-
10 stadium and security officer
■ A UEFA match officer whose main duties are to monitor and advise on security matters for the match for which he is appointed, to advise UEFA on safety and security concepts for some competitions, and to conduct courses on behalf of UEFA.► The role of the match delegate, referee observer and/or stadium and security officer may be combined.■ UEFA-Spielbeauftragter, der unter anderem eine überwachende und beratende Funktion betreffend Sicherheitsangelegenheiten bei den Spielen, für die er bezeichnet wird, einnimmt, die UEFA betreffend Sicherheitskonzepte für verschiedene Wettbewerbe berät und im Namen der UEFA Kurse leitet.► Die Rollen des Spieldelegierten, des Schiedsrichterbeobachters und/oder des Stadion- und Sicherheitsverantwortlichen können kombiniert werden.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > stadium and security officer
-
11 Stadium Construction and Management Panel
■ A UEFA expert panel composed of experts in the field of construction and management of stadiums whose duty is to support the Stadium and Security Committee in its work and, more specifically, to propose amendments to the UEFA Stadium Infrastructure Regulations, to advise UEFA member associations, clubs or city authorities on the construction and renovation of stadiums, and to take part in courses organised by UEFA.■ UEFA-Expertenausschuss, der sich aus Experten in den Bereichen Bau und Management von Stadien zusammensetzt, die Kommission für Stadien und Sicherheit in ihrer Arbeit unterstützt, und insbesondere Änderungsvorschläge für das UEFA-Stadioninfrastruktur-Reglement macht, die UEFA-Mitgliedsverbände, Vereine oder Stadtbehörden beim Bau und bei der Renovierung von Stadien berät und von der UEFA organisierte Kurse leitet bzw. daran teilnimmt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Stadium Construction and Management Panel
-
12 stadium security officer
■ A UEFA match officer whose main duties are to monitor and advise on security matters for the match for which he is appointed, to advise UEFA on safety and security concepts for some competitions, and to conduct courses on behalf of UEFA.► The role of the match delegate, referee observer and/or stadium and security officer may be combined.■ UEFA-Spielbeauftragter, der unter anderem eine überwachende und beratende Funktion betreffend Sicherheitsangelegenheiten bei den Spielen, für die er bezeichnet wird, einnimmt, die UEFA betreffend Sicherheitskonzepte für verschiedene Wettbewerbe berät und im Namen der UEFA Kurse leitet.► Die Rollen des Spieldelegierten, des Schiedsrichterbeobachters und/oder des Stadion- und Sicherheitsverantwortlichen können kombiniert werden.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > stadium security officer
-
13 stadium
stadium ī, n, στάδιον, a stade, stadium, furlong (125 paces, 625 Roman feet, or 606 3/4 English feet): sex illa a Dipylo stadia confecimus.— A course for foot-racers, race-course: stadium currere: ut in stadio cursores exclamant.* * *stade, Greek measure of distance, (stadium607 feet, nearly furlong); race course -
14 stadium
stadium [-ɑːdɪ-] n Stadium n;rané stadium MED Frühstadium -
15 stadium
stadium [-ɑːdɪ-] n Stadium n;rané stadium MED Frühstadium -
16 stadium
- stadium
- nстадион
- sports stadium
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 stadium
stadium stadium, i n стадия, период -
18 stadium
stadium stadium, i n период -
19 stadium
stadium stadium, ii n стадион -
20 Stadium
См. также в других словарях:
Stadium Lille Métropole — Généralités Surnom Stadium Nord Adresse Avenue de la Châtellenie 59650 Villeneuve d Ascq Coordonnées … Wikipédia en Français
Stadium Arcadium — Studio album by Red Hot Chili Peppers Released May 9, 2006 … Wikipedia
Stadium New Zealand — Stadium New Zealand, often called the Waterfront Stadium, was the provisional name for a national stadium proposed for Auckland s waterfront to host the 2011 Rugby World Cup. The possible choice of the location for the stadium was widely… … Wikipedia
Stadium Merdeka — 默迪卡体育场 Location Kuala Lumpur, M … Wikipedia
Stadium (Toulouse) — Stadium Vue intérieure Généralités Surnom Mini Wembley Adresse Île du Ramier 1 bis allées Gabriel Biénès 31028 Toulouse … Wikipédia en Français
Stadium:mk — Denbigh Stadium South Stand im Stadium:mk Daten Ort England … Deutsch Wikipedia
Stadium Municipal de Toulouse — Stadium (Toulouse) Stadium Le petit Wembley Stadium de Toulouse … Wikipédia en Français
Stadium de Toulouse — Stadium (Toulouse) Stadium Le petit Wembley Stadium de Toulouse … Wikipédia en Français
Stadium Arcadium — Álbum de Red Hot Chili Peppers Publicación 5 de mayo, 2006 (Europa) 9 de mayo, 2006 (Norteamérica) 21 de mayo, 2006 (Resto del mundo) Grabación Marzo – Diciembre 2005, en The Mansion … Wikipedia Español
Stadium Arcadium — Studioalbum von Red Hot Chili Peppers Veröffentlichung 5. Mai 2006 Label Warner Music … Deutsch Wikipedia
Stadium of Light — Daten Ort England … Deutsch Wikipedia