-
1 source
sourcezdroj fzřídlo fpramen f -
2 source lumineuse
source lumineusesvětelný zdroj -
3 source thermale
source thermalevřídlotermální pramen -
4 source
[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) zdroj2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) pramen* * *• zdroj• pramen -
5 A la lisière du bois jaillit une source.
A la lisière du bois jaillit une source.Na okraji lesa vyvěrá pramen.Dictionnaire français-tchèque > A la lisière du bois jaillit une source.
-
6 boire à une source
boire à une sourcepít z pramene -
7 Cette source débite beaucoup d'eau.
Cette source débite beaucoup d'eau.Ten pramen dává mnoho vody.Dictionnaire français-tchèque > Cette source débite beaucoup d'eau.
-
8 Dans cette source, les objets s'incrustent de sels de calcium.
Dans cette source, les objets s'incrustent de sels de calcium.V tom zřídle předměty inkrustují solemi vápenatými.Dictionnaire français-tchèque > Dans cette source, les objets s'incrustent de sels de calcium.
-
9 de source officieuse
de source officieusez neúředního pramene -
10 de source privée
de source privéeze soukromého pramene -
11 eau de source
eau de sourcepramenitá voda -
12 Il coule de source que les prix sont différents.
Il coule de source que les prix sont différents.Rozumí se samo sebou, že ceny jsou rozdílné.Dictionnaire français-tchèque > Il coule de source que les prix sont différents.
-
13 Je le sais de source certaine.
Je le sais de source certaine.Vím to z bezpečného pramene.Dictionnaire français-tchèque > Je le sais de source certaine.
-
14 Je le sais de source sûre.
Je le sais de source sûre.Vím to z bezpečného pramene. -
15 Je le tiens de bonne source.
Je le tiens de bonne source.Mám to z dobrého pramene.Dictionnaire français-tchèque > Je le tiens de bonne source.
-
16 La Vltava prend sa source dans la Forêt de Bohême.
La Vltava prend sa source dans la Forêt de Bohême.Vltava vzniká na Šumavě.Vltava pramení na Šumavě.Dictionnaire français-tchèque > La Vltava prend sa source dans la Forêt de Bohême.
-
17 Les rivières ne remontent jamais vers leur source.
Les rivières ne remontent jamais vers leur source.Řeky nikdy netečou zpět ke svému zřídlu.Dictionnaire français-tchèque > Les rivières ne remontent jamais vers leur source.
-
18 prendre sa source à ...
prendre sa source à...pramenit v... -
19 puiser qc. à la source
puiser qc. à la sourcečerpat co u pramenečerpat co z pramene -
20 savoir qc. de source sûre
savoir qc. de source sûredozvědět se co z jistého pramenedozvědět se co z jistého zdroje
См. также в других словарях:
Source — Engine … Википедия
source — [ surs ] n. f. • v. 1354; sourse XIIe; fém. de so(u)rs, anc. p. p. de sourdre 1 ♦ Eau qui sort de terre; issue naturelle ou artificielle par laquelle une eau souterraine se déverse à la surface du sol. ⇒ fontaine, griffon, 1. point (d eau).… … Encyclopédie Universelle
Source (game engine) — Source engine … Wikipedia
Source-sink dynamics — is a theoretical model used by ecologists to describe how variation in habitat quality may affect the population growth or decline of organisms. Since quality is likely to vary among patches of habitat, it is important to consider how a low… … Wikipedia
Source chaude — Source du Dragon vert à Norris Geyser Basin dans le parc national de Yellowstone … Wikipédia en Français
Source chaude (eau) — Source chaude Source du Dragon vert à Norris Geyser Basin dans le Yellowstone National Park … Wikipédia en Français
Source d'eau chaude — Source chaude Source du Dragon vert à Norris Geyser Basin dans le Yellowstone National Park … Wikipédia en Français
Source thermale — Source chaude Source du Dragon vert à Norris Geyser Basin dans le Yellowstone National Park … Wikipédia en Français
Source Engine — Логотип Source и скриншоты из игр Team Fortress 2 и Half Life 2: Episode Two … Википедия
Source SDK — Source Engine Логотип Source и скриншоты из игр Team Fortress 2 и Half Life 2: Episode Two … Википедия
Source engine — Логотип Source и скриншоты из игр Team Fortress 2 и Half Life 2: Episode Two … Википедия