at+sb's+feet

* * *

البَراعِمُ الانْتِهائِيَّة

* * *

البَراعِمُ الانْتِهائِيَّةُ لهِيلد

[fut] n ոտք, ոտնաթաթ. on foot ոտքով. set foot(on) ոտք դնել. փխբ. հաստատվել. I’ll never set foot there Այլևս ոտք չեմ դնի այնտեղ. light/heavy feet թեթև/ծանր քայլեր. the sole of the foot ներբան, ոտնաթաթ. a slender/broken foot նեղ ներբան, կոտրված ոտնաթաթ. stand on one’s own foot սեփական ոտքերի վրա կանգնել. get to one’s feet ոտքի կանգնել. be on one’s feet ոտքի վրա լինել. at the foot of the bed մահճակալի ոտքի մասում, ոտն ա մա սում. sit at the foot of the table սեղանի ծայ րին նստել. փխբ. from head to foot ոտքից գլուխ. under smb’s foot մեկի կրունկի տակ. have cold feet վախ զգալ. put one’s foot down հաս տատակամ լի նել, վճռական դիրք բռնել. get off on the wrong foot թարս ոտից վեր կենալ. put one’s foot into խառնվել մի բանի, քիթը խոթել. have got one foot in the grave մի ոտքը գերեզմանում լի նել. (կենդ. մասին) թաթ hind/fore foot ետևի/ առջևի թաթ bird’s foot թռչնի թաթ. ոտնաչափ, ֆուտ (30, 5 սմ). feet long 5 ֆուտ եր կա րությամբ. foot of the mountain սարի ստորոտ

[fut] v ոտքով գնալ. հանրագումարի բերել. հաշիվը վճարել. We’ll have to foot it Մենք ստիպված ենք ոտքով գնալ. foot the bill հաշիվը փակել

[kəuld] n ցուրտ, ցրտություն, սառնություն. severe cold սաստիկ ցուրտ, սառնամանիք be left out in the cold փխբ. անու շադ րության մատնվել. catch cold մրսել, հարբուխով հիվանդանալ

[kəuld] a ցուրտ, սառը. It’s cold Ցուրտ է. It’s getting colder Ավելի է ցրտում. I’m cold Ես մրսում եմ. My feet are cold Ոտքերս սառում են. a cold reception փխբ. սառն ընդունելություն. a cold man չոր մարդ. a cold comfort թույլ մխի թարու թյուն. I’ve got cold feet փխբ. Ես վախենում եմ. in cold blood սառնարյուն կերպով. pour cold water սա ռը ջուր լցնել. His words left me cold Նրա բա ռերն ինձ չհուզեցին

[bɔ:l] n գունդ, գնդակ. snowball ձնագունդ. meat ball կոլոլակ. (հարված գնդակով) a good ball շեշտակի հարված. ball of wood/string բրդի/ պա րանի կծիկ. tennis ball թենիսի գնդակ. the ball of the eye աչքի խնձոր. the ball of the foot ոտ նաթաթի բարձիկ. the ball of the knee ծնկոսկր. the ball of fortune բախտի խաղալիք. start/set the ball rolling խոսակցու թյունը/զրույցը սկսել. keep(up) the ball rolling խոսակ ցությունը/ զրույցը շարունակել. The ball is with you Հեր թը քոնն է. ball sense գնդակի զգա ցողու թյուն. have the ball at one’s feet դրության տերը լի նել. call a ball out մրզ. գնդակը §դուրս¦ հայ տա րարել. keep one’s eye on the ball աչա լուրջ/ սթափ լինել. curl up in a ball կծկվել, մի գունդ դառնալ

[bɔ:l] n պարահանդես. fancy ball դի մակա հանդես. ball dress պարահանդեսային հագուստ. ball room պարահանդեսի սրահ. give a ball պարահանդես կազմակերպել. ball dancing պարահանդեսային պարեր. open the ball փխբ. որևէ բան նախաձեռնել

[beə] a մերկ, մերկացած. bare feet մերկ ոտ քեր. բոկոտն. bare to the waist մինչև գոտկա տեղը մերկացած. bare head առանց գլխարկ, գլխաբաց. bare rock լերկ ապառ. bare trees մերկ ծառեր. (դատարկ) The larder is bare Մառանը դատարկ է. room bare of furniture դատարկ սենյակ. փխբ. bare facts մերկ փաստեր. bare majority աննշան մեծամասնություն. lay bare հայտնաբերել, մերկացնել. earn a bare 100 dollar. հազիվ 100 դոլար վաստակել. at the bare mention միայն հիշատակումը. բա վական է, որ in bare outlines ընդհանուր գծերով. in one’s bare skin լրիվ մերկ

[beə] v մերկացնել, բացահայտել. bare one’s head գլխարկը հանել. The dog bareed its teeth Շունը երախը բացեց

[krʌntʃ] n ճռճռոց. crunch an apple խնձոր կրծել. The snow crunched under our feet Ձյունը ճռճռում էր մեր ոտքերի տակ. when it comes to the crunch փխբ., խսկց. կրիտիկական րոպեին

[΄dæbl] v թրջել, թացացնել, ցողել. dabble one’s hands/feet in water ձեռքերը/ոտքերը ջրի մեջ թրջել. փխբ. սիրողական մակարդակով/մակերեսորեն մի բանով զբաղվել. dabble in verse հաճույքի համար բանաստեղծություն գրել. dabble in politics քաղաքականությամբ հետաքրքրվել

[dræg] n ծանր ցաքան. արգելակ. դանդաղում. բեռ, ծանր պարտականություն

[dræg] v քաշել, քարշել, ձգել, քարշ գալ. drag one’s feet ոտքերը քարշ տալ. drag the car մե քենան բուքսիրով քաշել. drag apart իրարից բաժ անել. drag away(from the window)/ պա տուհա նից /ետ քաշել. drag ged down (by the current) հո սանքով ցած տարվել. քաշվել. drag out դուրս քաշել. drag out the box արկղը դուրս քաշել. drag smn off to the խսկց. հազիվ մի տեղ քարշ տալ. drag behind the others մյուսների հետևից քաշ գալ. The case dragged on գործը ձգձգվում էր. The days/years dragged by Օրերը/Տարիները ձգվում էին

[drɔ:] n քաշում, ձգում, լարում. վի ճակա հանում. մրզ. ոչ ոքի խաղ. մրզ. մրցաշարի խաղացանց. շին. կամուրջի բացվող մասը. draw tampering խաղացանցի ոչ օբյեկտիվ կազմում. main draw հիմնական խա ղացանց. The game ended in a draw Խաղը ոչ ոքի ավարտվեց. (խայծ, հրապուրիչ բան) The new play is a great draw Նոր ներկայացումը մեծ քանակությամբ հանդիսատես է գրավում

[drɔ:] v քաշել, ձգել, քաշ տալ. draw a boat/cart նավակ/սայլ քաշել/քաշ տալ. draw the curtain վարագույրը բացել. draw blinds վա րագույրը իջեցնել. draw a bow աղեղը ձգել. draw a knot հան գույցը ձգել. draw oneself up ձգվել. His face was drawn Դեմքը ձգվեց/լարվեց. (շունչ) քաշել draw a deep breath խորը շունչ քաշել. stop to draw a breath կանգ առնել շունչ քաշելու համար. draw the first/last breath ծնվել, մեռնել. (դուրս քաշել, հանել, հեռացնել) draw nails մեխերը հանել/դուրս քաշել. draw a cork խցանը հանել. draw a tooth ատամը քաշել. draw water from a well ջրհո րից ջուր հանել. draw money from the bank բան կից փող հանել. draw money for expenses ծախ սերի համար փող վերցնել. draw one’s salary աշխատավարձը ստա նալ. draw up a cheque վճարագիր դուրս գրել. (կազմել) draw up a contract պայմա նա գրի նախագիծ պատրաս տել. (հետևեցնել, եզրակացնել) draw a conclusion եզրակացու թյուն անել. draw a distinction/ comparison տար բերակում դնել, զու գահեռ անցկացնել. draw a lesson դաս քաղել. draw applause ծափեր վաս տա կել/առաջացնել. draw a tears արցունք առա ջաց նել. draw attention ուշադ րություն գրավել. draw a large audience մեծ լս արան գրավել. He felt drawn to Նրան դա ձգում էր. draw lots վիճակ հա նել. draw a prize/a blank in a lottery վիճակա խա ղում հաջողակ/ դա տ արկ տոմս հանել. (նկա րել, գծել) draw a cat/a plan/a map կատու նկա րել, պլան գծել, գիծ քաշել. ծով. նստվածք ունենալ The ship draws 40 feet Նավն ունի 40 ոտնաչափ նստվածք. (թրմել, դուրս տալ) let the tea draw թող նել թեյը թրմի. (օդա քարշություն ունենալ, քաշել) The chimney draws well Ծխնելույզը լավ է քաշում. The stove won’t draw Վա ռա րանը չի ձգում. draw level with հա վասարվել. մրզ. ոչ ոքի. They drew Ոչ ոքի խա ղացին. draw ahead մրզ. առաջ անցնել. draw aside մի կողմ տա նել/ քաշել. He drew me aside Նա ինձ մի կողմ տա րավ. draw back հետ գնալ/ քաշվել/տանել draw in ներս քաշել. կար ճանալ. The days are drawing in Օրերը կար ճանում են. draw near մոտենալ. Spring is drawing near Գարունը մոտենում է. draw out դուրս քաշել/բերել. հա նել, երկարել. Days are drawing out Օրերը երկարում են. draw up քաշել, ձգել. draw up a boat նա վակը ափին մոտեցնել/մոտ քաշել

[drɔ:] v գծել, նկարել. նախագիծ/փաս տաթուղթ կազմել

[drʌm] n թմբուկ. թմբկահարություն. տեխ. թմբկագլան. an oildrum նավթի տակառ

[drʌm] v թմբկահարել, թմբուկ զարկել. թխկթխկացնել, տկտկացնել. drum one’s fingers on the table սեղանին մատներով թխկթխկաց նել. drum one’s feet on the floor ոտքե րը գետնին դոփել. drum smth into smb’s head գլուխը մտցնել. drum up support աջակցման կոչ անել. A voice is drum ing in my ears Ականջներս ձայն են տալիս

[dʌst] n փոշի. բսբ. ծաղկափոշի. խսկց. փող. արհամարհված մետաղ. a thick/thin layer of dust փոշու հաստ/բարակ շերտ. cloud of dust փոշու ամպ. a speck of dust փոշու հատիկ. gold dust ոսկեբեր ավազ. kiss the dust փխբ. քծնել. throw dust into smb’s eyes աչքերին թոզ փչել. kick up/make/raise a dust խսկց. կռիվ սարքել. իրարանցում/աղմուկ բարձրացնել. (հող, աճյուն) in the dust մեռած. bite the dust կիսա մեռ վայր ընկնել. shake off the dust from one’s feet ոտքերի փոշին թոթափել. փխբ. հարաբե րությունները խզել

[dʌst] v փոշին մաքրել. dust a room/the book case սենյակի/գրապահարանի փոշին մաքրել. dust the coat վերարկուն թափ տալ. (ալ յուր/շաքարավազ ցանել) dust the cake with sugar թխվածքի վրա շաքարավազ ցանել. dust oneself with powder դիմափոշի քսել. dust the plants with insecticide բույսերը թունաքի միկատներով սրսկել/ծածկել

[flæt] n բնակարան

[flæt] n հարթություն, հարթ մակերես. երժշ. բեմոլ. the flat of the hand ձեռքի ափ. a flat խսկց. անվադողի ծակում

[flæt] a հարթ, տափակ. a flat surface հարթ մա կերես. flat serve մրզ., թենիս հարթ սկզբնա հար ված. flat plate երես/ոչ խոր ափսե. flat shoes տա փակ/անկրունկ կոշիկ. flat tyre օդը բաց թողած անվադող. flat feet հարթաթաթություն. flat rate կայուն սակագին. buy at a flat rate ամեն ինչ նույն գնով գնել. flat market “մեռած” շուկա. The battery is flat Մարտկոցը նստել է. fall/lie flat բերանքսիվայր/մեջքի վրա ընկնել/փռվել. The beer is flat Գարեջուրը որակը կորցրել է/գազը գնացել է. (կտրուկ, բացահայտ) a flat refusal կտրուկ մերժում. That’s flat Դա վերջնական է. sing flat ֆալշ երգել

[fri:z] n սառնամանիք. սառեցում. price/wage freeze գների/աշխատավարձի սառեցում

[fri:z] v սառել, սառեցնել. ցրտահար անել. It freezes Սառնամանիք է անում. It will freeze tonight Այս գիշեր սառնամանիք կլինի. The water/river froze Ջուրը/Գետը սառել է. freeze meat/ fruits միսը/մրգերը սառեցնել. I am freezing freeze Ես մրսում եմ. My feet are freezing freeze Ոտքերս սառչում են: The smile froze on his lips փխբ. Ժպիտը սառեց նրա շուր թերին/դեմքին. be frozen up ցրտից փայ տանալ

[get] v ստանալ, ձեռք բերել. get an answer/ per mission/news պատասխան ստա նալ. թույլ տվություն ձեռք բերել. լուր ստանալ. get a prize/reception/support մրցանակ ստա նալ. ճանաչում/աջակցությունը ձեռք բերել. get a surprise անակնկալի գալ. The room gets no sun Սենյակն արևոտ չէ. (ճարել, հայթայթել) get a living ապրուստ ճարել. get it cheap էժան գնել. (հասնել) We got as far as the lake Մենք լճափ հասանք. get one’s own way իր նպատակին հասնել. I’ll just get my coat Միայն վերարկուս վերցնեմ. (բռնել) get a taxi տաքսի վերցնել. get the thief գողին բռնել. get the train գնացքին հասնել. get by the throat կոկորդից բռնել. get a bad cold ուժեղ մրսել. (ռադիո, հեռախոս) I can’t get London on my radio Չեմ կարող Լոնդոն բռնել. get me the director Միացրեք տնօրենի հետ. I didn’t get him Ես նրան տեղում չգտա. get the wrong number սխալ համար հավաքել. (բերել) Go and get the doctor Գնա բժշկի հե տևից. Can you get me some tea Ինձ թեյ բերեք. (տանել) get the children to school երեխաներին դպրոց տանել. get him home Տուն տարեք նրան. I’ve got a headache Գլուխս ցավում է. I haven’t got any change Մոտս մանր չկա. get to պարտավոր. I’ve got to pass the exam Ես պետք է քննություն հանձնեմ. (դրդել, համոզել) I’ll get him to come here Ես կհա մոզեմ նրան այստեղ գալ. He got her sacked Նա նրան աշխատանքից հեռացնել տվեց. get one’s hair cut մազերը կտրել տալ. get one’s feet wet ոտքերը թրջել. (հասկանալ, լսել) I’ve got you Ես ձեզ հասկանում եմ. You won’t get anywhere with him Նրա հետ բանի չես հասնի. Things will get better Իրավիճակը կլա վանա. (դառնալ) It got dark Մթնեց. He got wounded Նա վիրավորվեց. get old/fat/ang ry/mar ried ծերանալ/գիրանալ/ջղայն ա նալ/ա մուս նանալ. get ready! get set! Go! մրզ. Պատ րա՛ստ. Ուշադրությո՛ւն. Մեկնա՛րկ. get about տա րածվել. տանից դուրս գալ. if it gets about եթե իմանան get across անցնել (կամրջով և այլն). (կռվել, գժտվել) He doesn’t get across to his pupils Նա իր աշակերտների հետ կոն տակտ չունի. get at հասնել, կապվել. get at the truth ճշմարտությանը հասնել. What are you getting at? փխբ. Ի՞նչ ես ուզում, Քո նպատակը ի՞նչ է. get away գնալ, հեռանալ. I want to get away from it all Ուզում եմ այս բոլորին վերջ տալ. get back վերադառնալ, հատուցել. get one’s own back վրեժ լուծել. ռևանշ անել, իրենը հետ բերել. get by անցնել. Can I get by? Կարելի՞ է անցնել. My article got by Իմ հոդվածն ընդունվեց. get down իջնել, իջեցնել. գրի առնել. get down to work փխբ. աշխատանքի անցնել. get in մտնել. She got in late Նա ուշ եկավ. get in smb’s way փխբ. որևէ մեկին խանգարել. get into դժվարու թյամբ հագնել, մտցնել. get a key into a lock բանալին փականի մեջ մտցնել. get into debt պարտքեր անել. get off դուրս գալ. փախչել, կա շին փրկել. get off the train/plane գնաց քից/ինքնաթիռից իջնել/դուրս գալ. get it of one’s chest սիրտը դատարկել. The plane was an hour late in getting off Ինքնաթիռը մի ժամ ուշ թռավ. get on նստել տրանսպորտ. get on the bus/train ավտոբուս/գնացք նստել. get on well յոլա գնալ. get on in the world կանքում հա ջո ղակ լինել. get out դուրս գալ, դուրս հանել. get out of the habit սովորույթին վերջ տալ. get smb out of a fix դժվար կացությունից դուրս բե րել. get over հաղթահարել. Let’s get it over Եկեք վերջ տանք դրան. get over one’s shyness ամոթխածությունը հաղթահարել. get under տակը մտնել. get under way ծով. ուղևորվել. get up վեր կենալ. get up early in the morning առավոտյան վաղ վեր կենալ. get up from one’s seat/chair տեղից/աթոռից վեր կենալ. get together հավաք (վ)ել. հանդիպել