Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

at+reserve

  • 21 რეზერვი

    reserve

    Georgisk-dansk ordbog > რეზერვი

  • 22 have

    (to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) holde i reserve
    * * *
    (to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) holde i reserve

    English-Danish dictionary > have

  • 23 substitute

    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) udskifte med
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) erstatning; reserve; reserve-
    * * *
    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) udskifte med
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) erstatning; reserve; reserve-

    English-Danish dictionary > substitute

  • 24 запасный

    1 forråd; reserve; lager
    про - som ell. i reserve
    2 reserve (af mandskab).

    Русско-датский словарь > запасный

  • 25 book

    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) bog
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) bog
    3) (a record of bets.) spilleregnskab
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) købe/bestille billet
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) reservere; bestille
    •
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book
    * * *
    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) bog
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) bog
    3) (a record of bets.) spilleregnskab
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) købe/bestille billet
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) reservere; bestille
    •
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book

    English-Danish dictionary > book

  • 26 engage

    [in'ɡei‹]
    1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) ansætte
    2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) engagere
    3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) fange; lægge beslag på; tiltrække sig
    4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) angribe
    5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) tilkoble
    •
    - engagement
    - engaging
    * * *
    [in'ɡei‹]
    1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) ansætte
    2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) engagere
    3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) fange; lægge beslag på; tiltrække sig
    4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) angribe
    5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) tilkoble
    •
    - engagement
    - engaging

    English-Danish dictionary > engage

  • 27 game

    [ɡeim] 1. noun
    1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) leg
    2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) spil
    3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) spil; kamp
    4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) vildt; fuglevildt
    2. adjective
    (brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) modig; villig; parat
    - games
    - gamekeeper
    - game point
    - game reserve
    - game warden
    - the game is up
    * * *
    [ɡeim] 1. noun
    1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) leg
    2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) spil
    3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) spil; kamp
    4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) vildt; fuglevildt
    2. adjective
    (brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) modig; villig; parat
    - games
    - gamekeeper
    - game point
    - game reserve
    - game warden
    - the game is up

    English-Danish dictionary > game

  • 28 game warden

    (a person who looks after a game reserve or, in the United States, game.) opsynsmand
    * * *
    (a person who looks after a game reserve or, in the United States, game.) opsynsmand

    English-Danish dictionary > game warden

  • 29 on hand

    (near; present; ready for use etc: We always keep some candles on hand in case there's a power failure.) i nærheden; i reserve
    * * *
    (near; present; ready for use etc: We always keep some candles on hand in case there's a power failure.) i nærheden; i reserve

    English-Danish dictionary > on hand

  • 30 safari

    (an expedition or tour, especially in Africa, for hunting or observing animals: A safari was organized to the lion reserve; We often went out on safari.) safari
    * * *
    (an expedition or tour, especially in Africa, for hunting or observing animals: A safari was organized to the lion reserve; We often went out on safari.) safari

    English-Danish dictionary > safari

  • 31 stand-by

    plural - stand-bys; noun
    1) (readiness for action: Two fire-engines went directly to the fire, and a third was on stand-by (= ready to go if ordered).) i venteposition; på standby
    2) (something that can be used in an emergency etc: Fruit is a good stand-by when children get hungry between meals.) reserve
    * * *
    plural - stand-bys; noun
    1) (readiness for action: Two fire-engines went directly to the fire, and a third was on stand-by (= ready to go if ordered).) i venteposition; på standby
    2) (something that can be used in an emergency etc: Fruit is a good stand-by when children get hungry between meals.) reserve

    English-Danish dictionary > stand-by

  • 32 thrift

    [Ɵrift]
    (careful spending of money, or using of food or other resources, so that one can save or have some left in reserve; economy: She is noted for her thrift but her husband is very extravagant.) sparsommelighed
    - thriftily
    - thriftiness
    * * *
    [Ɵrift]
    (careful spending of money, or using of food or other resources, so that one can save or have some left in reserve; economy: She is noted for her thrift but her husband is very extravagant.) sparsommelighed
    - thriftily
    - thriftiness

    English-Danish dictionary > thrift

  • 33 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) vagt
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) -vagt
    3) ((American) the person in charge of a prison.) fængselschef
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) vildtopsynsmand
    * * *
    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) vagt
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) -vagt
    3) ((American) the person in charge of a prison.) fængselschef
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) vildtopsynsmand

    English-Danish dictionary > warden

  • 34 federal funds

    1) Ikke rentebærende lovpligtige reserver indsat i Federal Reserve System.
    2) Ind- og udlån bankerne imellem, der foregår over Federal Reserve System.
    Renten på federal funds er den amerikanske centralbanks ledende rentesats.

    Anglo-danske finansiel ordbog > federal funds

  • 35 reserv

    substantiv
    1. reserve, noget ekstra der kan bruges ved behov
    2. reserve, peson der erstatter en anden

    Svensk-dansk ordbog > reserv

  • 36 reserv

    substantiv
    1. reserve, noget ekstra der kan bruges ved behov
    2. reserve, person der erstatter en anden, afløser

    Svensk-dansk ordbog > reserv

  • 37 federal funds

    1) Ikke rentebærende lovpligtige reserver indsat i Federal Reserve System.
    2) Ind- og udlån bankerne imellem, der foregår over Federal Reserve System.
    Renten på federal funds er den amerikanske centralbanks ledende rentesats.

    English-Danish financial dictionary > federal funds

  • 38 резерв

    * * *
    sb m adj
    резервный
    reserve.

    Русско-датский словарь > резерв

  • 39 FED

    Forkortelse af Federal Reserve System.

    Anglo-danske finansiel ordbog > FED

  • 40 Federal Home Loan Bank System

    Federal Home Loan Banks er private, kapitaliserede kooperative regeringssponsorerede virksomheder, som blev etableret i 1938. De er de største udbydere af realkredit til finansiering af huse. Der er i alt 6.500 medlemmer. FHLBS er for sparekasserne i USA, hvad Federal Reserve System er for commercial banks. System af 12 selvstændige regionale Federal Home Loan Banks under ledelse af et fælles Styrelsesråd med sæde i Washington samt the office of finance og et tilsyn.
    Medlemmerne består af commercial banks, sparekasser, kreditforeninger og forsikringsselskaber.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Federal Home Loan Bank System

Страницы

См. также в других словарях:

  • réserve — [ rezɛrv ] n. f. • 1342; de réserver I ♦ (Abstrait) Le fait de garder pour l avenir. 1 ♦ Dr. Clause restrictive qu on ajoute afin de ne pas se trouver lié par une obligation. Faire ses réserves : se prémunir contre l interprétation qui pourrait… …   Encyclopédie Universelle

  • réservé — réserve [ rezɛrv ] n. f. • 1342; de réserver I ♦ (Abstrait) Le fait de garder pour l avenir. 1 ♦ Dr. Clause restrictive qu on ajoute afin de ne pas se trouver lié par une obligation. Faire ses réserves : se prémunir contre l interprétation qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Reserve militaire — Réserve militaire La réserve militaire est constituée de civils (appelés réservistes) susceptibles de remplir des fonctions militaires pour renforcer les forces armées. Ce peut être en temps de paix ou en renfort dans une situation de conflit ou… …   Wikipédia en Français

  • Reserve naturelle des sagnes de La Godivelle — Réserve naturelle des sagnes de La Godivelle Réserve naturelle nationale des sagnes de La Godivelle Catégorie IV de la CMAP (Aire de gestion des habitats/espèces) …   Wikipédia en Français

  • Réserve (militaire) — Réserve militaire La réserve militaire est constituée de civils (appelés réservistes) susceptibles de remplir des fonctions militaires pour renforcer les forces armées. Ce peut être en temps de paix ou en renfort dans une situation de conflit ou… …   Wikipédia en Français

  • Réserve citoyenne — Réserve militaire La réserve militaire est constituée de civils (appelés réservistes) susceptibles de remplir des fonctions militaires pour renforcer les forces armées. Ce peut être en temps de paix ou en renfort dans une situation de conflit ou… …   Wikipédia en Français

  • Réserve naturelle des sagnes de La Godivelle — Réserve naturelle nationale des sagnes de La Godivelle La Godivelle et ses deux lacs : à gauche, le Lac d en Haut, à droite le Lac d en Bas bordé par la tourbière, classée en 1975 réserve naturelle nationale Catégorie UICN IV (aire de… …   Wikipédia en Français

  • Réserve naturelle des sagnes de la godivelle — Réserve naturelle nationale des sagnes de La Godivelle Catégorie IV de la CMAP (Aire de gestion des habitats/espèces) …   Wikipédia en Français

  • Réserve naturelle nationale — Cet article liste fait partie d une série d articles sur la protection de la nature. Il liste les réserves naturelles nationales de France, en les classant par région (et au sein de chaque région, par département). Parallèlement, et de la même… …   Wikipédia en Français

  • Réserve opérationnelle — Réserve militaire La réserve militaire est constituée de civils (appelés réservistes) susceptibles de remplir des fonctions militaires pour renforcer les forces armées. Ce peut être en temps de paix ou en renfort dans une situation de conflit ou… …   Wikipédia en Français

  • Reserve Good Conduct Medal — Awarded by U.S. Army, U.S. Navy, U.S. Air Force, U.S. Marine Corps, U.S. Coast Guard …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»