-
1 distance
------------------------------------------------------------[English Word] distance (measure of)[Swahili Word] umbali[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Word] mbali n[Swahili Example] enye umbali sawa------------------------------------------------------------[English Word] distance[English Plural] distances[Swahili Word] masafa[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] Arabic[Swahili Example] mlima uliopanda taratibu kwa masafa marefu [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] measure of distance[English Plural] measures of distance[Swahili Word] masafa[Part of Speech] noun[Class] 6------------------------------------------------------------[English Word] distance (from something)[English Plural] distances (from something)[Swahili Word] mwendo[Swahili Plural] miendo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] -enda------------------------------------------------------------[English Word] distance a thing can be thrown[English Plural] distances a thing can be thrown[Swahili Word] mtupo[Swahili Plural] mitupo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] tupa V------------------------------------------------------------[English Word] distance[English Plural] distances[Swahili Word] tambo[Swahili Plural] tambo[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] from here to Bagamoyo is only a short distance[Swahili Example] hapa na Bagamoyo ni kitambo kidogo------------------------------------------------------------[English Word] distance[English Plural] distances[Swahili Word] ubali[Part of Speech] noun[Swahili Example] enye umbai sawa------------------------------------------------------------[English Word] distance[English Plural] distances[Swahili Word] ghaibu[Swahili Plural] ghaibu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] keep at a distance[Swahili Word] -epusha[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] at a distance[Swahili Word] mbali[Part of Speech] adverb[Derived Word] umbali N[English Example] far from[Swahili Example] mbali ya...[Rec]------------------------------------------------------------ -
2 span
------------------------------------------------------------[English Word] short span[English Plural] spans[Swahili Word] morita[Swahili Plural] morita[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[English Definition] distance from thumb to forefinger when the hand is fully opened[Swahili Definition] umbali mkubwa kati ya kidole gumba na kidole cha shahada kwenye mkono mmoja------------------------------------------------------------[English Word] span[English Plural] spans[Swahili Word] futuri[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] span (about 9 inches/ 25 cm)[English Plural] spans[Swahili Word] shibiri[Swahili Plural] shibiri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Derived Word] شبر[English Definition] distance between tip of thumb and tip of little finger[Swahili Definition] umbali kati ya kidole gumba na kidole cha mwisho kwenye mkono mmoja[English Example] when she was born, she was about nine inches[Swahili Example] alipozaliwa alikuwa na shibiri moja[Note] see also/ angalia pia: http://sw.wikipedia.org/wiki/Shubiri Wikipedia------------------------------------------------------------ -
3 bus
------------------------------------------------------------[English Word] bus[English Plural] buses[Swahili Word] motokaa ya abiria[Swahili Plural] motokaa za abiria[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] bus[English Plural] buses[Swahili Word] matwana[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] bus[English Plural] buses[Swahili Word] basi[Swahili Plural] mabasi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] eng[English Example] If the bus is not on time, she will be late.[Swahili Example] Basi kama lisiwahi, atachelewa.------------------------------------------------------------[English Word] bus[English Plural] buses[Swahili Word] daladala[Swahili Plural] madaladala[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Note] daladala is term used in Tanzania (matatu is used in Kenya)------------------------------------------------------------[English Word] long-distance bus line[Swahili Word] Safina[Part of Speech] name[Note] tanz------------------------------------------------------------ -
4 ell
[English Word] ell[English Plural] ells[Swahili Word] dhiraa[Swahili Plural] dhiraa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Derived Word] dhira'[Related Words] ziraa konde[English Definition] distance from tip of middle finger to ellbow, approximately 50 cm or 2 feet[Swahili Definition] umbali kati ya kidole kikubwa na kisugudi au kiko cha mkono wake[English Example] cut the rope at a length of about 2 ells (100-120 cm)[Swahili Example] kata kamba urefu kama ziraa mbili[Note] found at Velten as ziraa but not in later dictionaries; lost??------------------------------------------------------------ -
5 hide
------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] ngara[Swahili Plural] ngara[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] ngovi[Swahili Plural] ngovi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] ngozi[Swahili Plural] ngozi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -ficha[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kuweka kitu fulani mahali pa siri [Masomo 351][English Example] After a distance of half a kilometer she set down her calabash and hid it [Masomo 351][Swahili Example] Baada ya mwendo wa nusu kilometa alitua kibuyu chake na kukificha [Balisidya, Masomo 351]------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -fita[Part of Speech] verb[Dialect] dialectical------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -futika[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -futa------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -nyerereza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -setiri[Part of Speech] verb[Derived Word] stara N------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -siri[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -sitiri[Part of Speech] verb[Derived Word] stara N------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -stiri[Part of Speech] verb[Derived Word] stara N------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -vumbika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hide[Swahili Word] -jikimbiza[Part of Speech] verb[Class] caus-refl[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kimbia, -kimbiza------------------------------------------------------------[English Word] hide meanings (in wordplay)[Swahili Word] -fumbia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Swahili Example] amejifumbia uso kwa viganja vyake [Mun]------------------------------------------------------------[English Word] hide oneself[Swahili Word] -jibanza[Part of Speech] verb[Derived Word] -banza v------------------------------------------------------------[English Word] hide someone[Swahili Word] -sitirisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hide someone[Swahili Word] -stirisha[Part of Speech] verb[Derived Word] stiri V------------------------------------------------------------[English Word] hiding place[Swahili Word] ficho[Swahili Plural] maficho[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] ficha v[Swahili Definition] mahali pa kuishi pa siri [Masomo 239][English Example] He has placed one of his workers so that he will protect these hiding places[Swahili Example] ameweka mfanyakazi wake mmoja alinde maficho hayo [Masomo 239]------------------------------------------------------------ -
6 hurl
------------------------------------------------------------[English Word] hurl[Swahili Word] -tupa[Part of Speech] verb[Related Words] mtupa, mtupio, mtupo------------------------------------------------------------[English Word] hurl (a long distance)[Swahili Word] -vurumiza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hurl at[Swahili Word] -hujumu[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] hurl oneself[Swahili Word] -timka mbio[Part of Speech] verb[Swahili Example] Asumini kiokotaji kilitimka mbio bila ya kuhisi miparuro [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] hurl oneself[Swahili Word] -vundumka[Part of Speech] verb[Swahili Example] alivundumka, akafutuka, akatimka [Moh]------------------------------------------------------------ -
7 istance
[English Word] from a distance[Swahili Word] mbali[Part of Speech] adverb[Derived Word] umbali N[English Example] far from[Swahili Example] mbali ya...[Rec]------------------------------------------------------------ -
8 see
------------------------------------------------------------[English Word] cause to see[Swahili Word] -onya[Part of Speech] verb[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] go to see[Swahili Word] -wajihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make see[Swahili Word] -onyesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] permit to see[Swahili Word] -onya[Part of Speech] verb[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] see[Swahili Word] -ona[Part of Speech] verb[English Example] "as I see it, in my opinion".[Swahili Example] nionavyo------------------------------------------------------------[English Word] see[Swahili Word] -shufu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] see[Swahili Word] -tazama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] see clearly[Swahili Word] -baini[Part of Speech] verb[Note] Cf. baina, '-bainifu, bayana, mbayana, ubainifu / also: '-bayini------------------------------------------------------------[English Word] see clearly[Swahili Word] -bayini[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] see each other[Swahili Word] -onana[Part of Speech] verb[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] see for oneself[Swahili Word] -jionea[Part of Speech] verb[Class] appl-refl[Derived Word] ona[English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves[Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]------------------------------------------------------------[English Word] see off (by walking a short distance together)[Swahili Word] -sindikiza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] see oneself[Swahili Word] -jiona[Part of Speech] verb[Derived Word] -ona v------------------------------------------------------------[English Word] see unexpectedly in front of oneself[Swahili Word] -tokewa[Part of Speech] verb[Class] appl-pass[Derived Word] toka V[Swahili Example] alitokewa na Mansuri [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] see![Swahili Word] taz[Part of Speech] abbreviation[Derived Word] tazama------------------------------------------------------------ -
9 there
------------------------------------------------------------[English Word] there[Swahili Word] -ko[Part of Speech] verb suffix[English Example] father is there at home[Swahili Example] baba yuko nyumbani------------------------------------------------------------[English Word] you are there[Swahili Word] uko[Part of Speech] verb[Class] auxiliary[Swahili Example] uko wapi?------------------------------------------------------------[English Word] he is there[Swahili Word] yuko[Part of Speech] verb[Class] conjugated------------------------------------------------------------[English Word] she is there[Swahili Word] yuko[Part of Speech] verb[Class] conjugated------------------------------------------------------------[English Word] it (animal) is there[Swahili Word] yuko[Part of Speech] verb[Class] conjugated------------------------------------------------------------[English Word] it is there[Swahili Word] uko[Part of Speech] verb[Class] auxiliary------------------------------------------------------------[English Word] it is there[Swahili Word] kiko[Part of Speech] verb[Class] conjugated[Derived Language] Swahili[Derived Word] -wa, -ko[English Example] is the chair there?[Swahili Example] kiti kiko?[Note] class 7------------------------------------------------------------[English Word] it is there[Swahili Word] kipo[Part of Speech] pronoun[Swahili Example] kiti kipo barazani------------------------------------------------------------[English Word] they are there[Swahili Word] wako[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] they are there[Swahili Word] wapo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] they are there[Swahili Word] yapo[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] they are there[Swahili Word] viko[Part of Speech] verb[Class] conjugated[Derived Language] Swahili[Derived Word] -wa, -ko[English Example] the books are there in the library[Swahili Example] vitabu viko maktabani[Note] class 8------------------------------------------------------------[English Word] they are there[Swahili Word] vipo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] he is not there[Swahili Word] hayupo[Part of Speech] verb[Class] conjugated------------------------------------------------------------[English Word] she is not there[Swahili Word] hayupo[Part of Speech] verb[Class] conjugated------------------------------------------------------------[English Word] it (animal) is not there[Swahili Word] hayupo[Part of Speech] verb[Class] conjugated------------------------------------------------------------[English Word] it (animal) is not there[Swahili Word] hayuko[Part of Speech] verb[Class] conjugated------------------------------------------------------------[English Word] there[Swahili Word] hapo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] there[Swahili Word] hapo[Part of Speech] adverb[Swahili Example] ningojee hapo; papo hapo; hapo kale------------------------------------------------------------[English Word] there[Swahili Word] pale[Part of Speech] adjective[English Example] "in that very place, in the same place".[Swahili Example] palepale------------------------------------------------------------[English Word] there[Swahili Word] huko[Part of Speech] adverb[Swahili Example] huko huko------------------------------------------------------------[English Word] there (place referred to)[Swahili Word] huko[Swahili Plural] huko[Part of Speech] pronoun------------------------------------------------------------[English Word] there[Swahili Word] kuko[Part of Speech] adverb[Swahili Example] kuko huko [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] there[Swahili Word] kule[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] right there[Swahili Word] kuku huku[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] just there[Swahili Word] pale pale[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] there (at a distance)[Swahili Word] kule[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] In there is where it is![Swahili Word] ndimo[Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[English Word] it is there[Swahili Word] ndipo[Part of Speech] conjunction[English Example] He first locked the door and then he went his way.[Swahili Example] aliufunga mlango ndipo akaenda zake.------------------------------------------------------------[English Word] there inside[Swahili Word] -mo[Part of Speech] verb suffix[English Example] my money is there in my pocket[Swahili Example] hela yangu imo mfukoni mwangu------------------------------------------------------------[English Word] there (inside)[Swahili Word] -mo[Part of Speech] verb relative[Related Words] ambamo[English Example] in the suitcase where she put her clothes[Swahili Example] mzigoni alimoweka nguo zake[Note] class 18------------------------------------------------------------[English Word] in there[Swahili Word] humo[Swahili Plural] humo[Part of Speech] pronoun------------------------------------------------------------ -
10 understood
------------------------------------------------------------[English Word] be understood[Swahili Word] -julika[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -jua------------------------------------------------------------[English Word] make oneself understood (at a distance)[Swahili Word] usikilizaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
11 visit
------------------------------------------------------------[English Word] visit[English Plural] visits[Swahili Word] matembezi[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] tembea V------------------------------------------------------------[English Word] visit[English Plural] visits[Swahili Word] ziara[Swahili Plural] ziara[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] zuru V------------------------------------------------------------[English Word] visit[English Plural] visits[Swahili Word] maangalizi[Swahili Plural] maangalizi[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Swahili Example] visit[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] visit[Swahili Word] -tembelea[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -tembea[English Example] the parents, who flew to Tanzania, were <b>visit</b>ing our aunt[Swahili Example] wazazi, waliorukia Tanzania, walikuwa wanam<b>tembelea</b> shangazi yetu------------------------------------------------------------[English Word] pay a visit[Swahili Word] -zuru[Part of Speech] verb[English Example] She will <b>visit</b> her family during the summer.[Swahili Example] Atai<b>zuru</b> familia yake wakati wa kiangazi.------------------------------------------------------------[English Word] visit each other[Swahili Word] -tembeleana[Part of Speech] verb[Class] appl-assoc[Derived Language] Swahili[Derived Word] -tembea------------------------------------------------------------[English Word] visit[Swahili Word] -wajihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pay a visit on s.o. (at a considerable distance)[Swahili Word] -ajihi[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] be visited[Swahili Word] -jiwa[Part of Speech] verb[Derived Word] -ja v------------------------------------------------------------[English Word] make a morning visit[Swahili Word] -sabahi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pay someone an evening visit[Swahili Word] -twesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pay someone an evening visit[Swahili Word] -twisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] have someone pay a visit[Swahili Word] -zuruza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] useless visit[English Plural] useless visits[Swahili Word] mjango[Swahili Plural] mijango[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
distance — [ distɑ̃s ] n. f. • 1223; lat. distantia 1 ♦ Longueur qui sépare une chose d une autre. ⇒ 1. écart, écartement, éloignement, 1. espace, étendue, intervalle. Distance entre deux lieux. Distance d un point à un autre, de la Terre à la Lune. Évaluer … Encyclopédie Universelle
Distance De Hausdorff — Felix Hausdorff (1868 1942) est le mathématicien à l origine de la distance portant maintenant son nom. En géométrie, la distance de Hausdorff est un outil topologique qui mesure l’éloignement de deux sous ensembles d’un espace … Wikipédia en Français
Distance de hausdorff — Felix Hausdorff (1868 1942) est le mathématicien à l origine de la distance portant maintenant son nom. En géométrie, la distance de Hausdorff est un outil topologique qui mesure l’éloignement de deux sous ensembles d’un espace … Wikipédia en Français
Distance (Mathématiques) — Pour les articles homonymes, voir Distance. En mathématiques, une distance est une application qui formalise l idée intuitive de distance, c est à dire la longueur qui sépare deux points. Sommaire 1 Distance sur un ensemble … Wikipédia en Français
Distance (mathematiques) — Distance (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Distance. En mathématiques, une distance est une application qui formalise l idée intuitive de distance, c est à dire la longueur qui sépare deux points. Sommaire 1 Distance sur un… … Wikipédia en Français
Distance euclidienne — Distance (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Distance. En mathématiques, une distance est une application qui formalise l idée intuitive de distance, c est à dire la longueur qui sépare deux points. Sommaire 1 Distance sur un… … Wikipédia en Français
Distance matrices in phylogeny — Distance matrices are used in phylogeny as non parametric distance methods were originally applied to phenetic data using a matrix of pairwise distances. These distances are then reconciled to produce a tree (a phylogram, with informative branch… … Wikipedia
Distance De Hamming — La distance de Hamming, définie par Richard Hamming, est utilisée en informatique, en traitement du signal et dans les télécommunications. Elle joue un rôle important en théorie algébrique des codes correcteurs. Elle permet de quantifier la… … Wikipédia en Français
Distance de hamming — La distance de Hamming, définie par Richard Hamming, est utilisée en informatique, en traitement du signal et dans les télécommunications. Elle joue un rôle important en théorie algébrique des codes correcteurs. Elle permet de quantifier la… … Wikipédia en Français
Distance — Dis tance, n. [F. distance, L. distantia.] 1. The space between two objects; the length of a line, especially the shortest line joining two points or things that are separate; measure of separation in place. [1913 Webster] Every particle attracts … The Collaborative International Dictionary of English
Distance Comobile — La distance comobile est une caractérisation de la distance séparant deux objets astronomiques en faisant abstraction de l expansion de l univers, c est à dire en utilisant une unité de longueur qui suit l expansion de l univers. Tandis que la… … Wikipédia en Français
