Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

at+one's+risk

  • 1 risk one's life

    riskera sitt liv

    English-Swedish dictionary > risk one's life

  • 2 take risks / take a risk

    (to do something which might cause loss, injury etc: One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.) ta risker/ta en risk

    English-Swedish dictionary > take risks / take a risk

  • 3 at one's own risk

    på egen risk

    English-Swedish dictionary > at one's own risk

  • 4 take one's life in one's hands

    (to take the risk of being killed.)

    English-Swedish dictionary > take one's life in one's hands

  • 5 stick one's neck out

    (to take a risk.)

    English-Swedish dictionary > stick one's neck out

  • 6 at one's peril

    på egen risk

    English-Swedish dictionary > at one's peril

  • 7 entrepreneur

    n. entreprenör; företagare; mellanhand
    * * *
    [ontrəprə'nə:]
    (a person who starts or organizes a business company, especially one involving risk: What this company needs is a real entrepreneur.) företagare, entreprenör

    English-Swedish dictionary > entrepreneur

  • 8 naturally

    adv. naturligt, otvunget; naturligt nog, av naturen
    * * *
    1) (of course; as one would expect: Naturally I didn't want to risk missing the train.) naturligtvis
    2) (by nature; as a natural characteristic: She is naturally kind.) av naturen
    3) (normally; in a relaxed way: Although he was nervous, he behaved quite naturally.) naturligt, normalt

    English-Swedish dictionary > naturally

  • 9 pawn

    n. pant; garanti; bonde (schack); spelpjäs
    --------
    v. pantsätta, belåna; sätta i risk; slå vad
    * * *
    [po:n] 1. verb
    (to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) pantsätta
    2. noun
    1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) bonde
    2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) bricka, redskap
    - pawnshop
    - in pawn

    English-Swedish dictionary > pawn

  • 10 stake

    n. påle (där den som dömts till bålet brändes); stolpe, käpp, stake; vad; insats; intresse, andel
    --------
    v. slå vad; förstärka; inhägna
    * * *
    [steik] I noun
    (a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) påle, stolpe
    II 1. noun
    (a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) insats
    2. verb
    (to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) satsa

    English-Swedish dictionary > stake

  • 11 threat

    n. hot, fara
    * * *
    [Ɵret]
    1) (a warning that one is going to hurt or punish someone: He will certainly carry out his threat to harm you.) hot, hotelse
    2) (a sign of something dangerous or unpleasant which may be, or is, about to happen: a threat of rain.) hot, fara, risk
    3) (a source of danger: His presence is a threat to our plan/success.) fara

    English-Swedish dictionary > threat

См. также в других словарях:

  • purchased at one's risk — index caveat emptor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • at one's risk — ► at one s (own) risk taking responsibility for one s own safety or possessions. Main Entry: ↑risk …   English terms dictionary

  • at one's risk — at one s (own) risk used to indicate that if harm befalls a person or their possessions through their actions, it is their own responsibility they undertook the adventure at their own risk …   Useful english dictionary

  • Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… …   Wikipedia

  • Risk factors for breast cancer — Risk factors of breast cancer may be divided into preventable and non preventable. Their study belongs in the field of epidemiology. Breast cancer, like other forms of cancer, is considered to result from multiple environmental and hereditary… …   Wikipedia

  • risk — ► NOUN 1) a situation involving exposure to danger. 2) the possibility that something unpleasant will happen. 3) a person or thing causing a risk or regarded in relation to risk: a fire risk. ► VERB 1) expose to danger or loss. 2) act in such a… …   English terms dictionary

  • Risk (game) — Infobox Game subject name = image link = image caption = A typical game of Risk in play. players = 2–6 ages = 10+ setup time = 5–20 minutes playing time = 1–8 hours (player dependent) complexity = medium strategy = high random chance = Medium… …   Wikipedia

  • risk — 01. You [risk] failing the course if you don t do a better job on your next presentation. 02. Investing in the stock market is a very [risky] way to try to make money. 03. Glen enjoys high [risk] sports like parachuting and rock climbing. 04.… …   Grammatical examples in English

  • Risk aversion — is a concept in psychology, economics, and finance, based on the behavior of humans (especially consumers and investors) while exposed to uncertainty. Risk aversion is the reluctance of a person to accept a bargain with an uncertain payoff rather …   Wikipedia

  • Risk assessment — is a common first step in a risk management process. Risk assessment is the determination of quantitative or qualitative value of risk related to a concrete situation and a recognized threat. Quantitative risk assessment requires calculations of… …   Wikipedia

  • Risk Management Information Systems — (RMIS) are typically computerized systems that assist in consolidating property values, claims, policy, and exposure information and provide the tracking and management reporting capabilities to enable you to monitor and control your overall cost …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»