-
81 at one's best
som bäst -
82 at one's best
• parhaimmillaan -
83 do one´s best
• vynasnažit se -
84 do one's best
делать все возможное, проявить максимум энергии, сделать все от себя зависящее* * *1) сделать все от себя зависящее 2) проявить максимум энергии -
85 send one's best
передавать привет, посылать привет -
86 try one's best
проявить максимум энергии, сделать все от себя зависящее -
87 do\ one's\ best
-
88 look\ one's\ best
-
89 do\ one´s\ best
-
90 do one's best
де́лать всё возмо́жноеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > do one's best
-
91 do one's best
elinden geleni yapmak -
92 do one's best
v. starati sę · старати се vi., postarati sę · постарати се vp. -
93 give of one's best
(give of one's best (тж. try one's (level) best))сделать всё возможное, приложить все усилия, стараться изо всех сил; ≈ лезть из кожи вон; см. тж. do one's bestIf every one of you gives of his best today, I'm sure you can win the cup. (ODCIE) — Если каждый из вас проявит максимум энергии, наша команда завоюет кубок.
-
94 do (or try) one’s best
بَذَلَ قُصَارَى جُهْده \ do (or try) one’s best: to try very hard: I did my best ot save his life. to do one’s utmost: to do one’s best; try as hard as possible: I did my utmost to prevent an accident. -
95 to do one's best
esmerarse, hacer lo mejor que uno puede————————hacer lo mejor posible -
96 give of one's best
-
97 be on one's best behaviour
1) стараться зарекомендовать себя, показать себя с лучшей стороны (во время стажировки, испытательного срока)...everyone was on his best behaviour, but there was a pleasant air of friendliness waiting to be released... (M. Wilson, ‘Live with Lightning’, ch. VI) —...во время обеда все присутствующие старались соблюдать правила хорошего тона, что, впрочем, нисколько не мешало непринужденному веселью...
Large English-Russian phrasebook > be on one's best behaviour
-
98 do (or try) one’s best
بَذَلَ كُلَّ ما في وُسْعِه \ do (or try) one’s best: to try very hard: I did my best to save his life. -
99 give sth. one's best shot
give sth. one's best shot*expr.• hacer todo lo posible para hacer algo expr. -
100 put one's best foot forward
См. также в других словарях:
one's best bib and tucker — ► one s best bib and tucker informal one s smartest clothes. Main Entry: ↑bib … English terms dictionary
one's best days — To be now on the decline ● see … Useful english dictionary
one’s best shot — n. one’s best attempt (at something). □ That was his best shot, but it wasn’t good enough. □ I always try to give something my best shot … Dictionary of American slang and colloquial expressions
one's best friend — one s closest or favorite friend … Useful english dictionary
do one's best — verb perform a task as well as possible (Freq. 3) The cast gives full measure every night • Syn: ↑go all out, ↑give one s best, ↑give full measure • Hypernyms: ↑do, ↑perform … Useful english dictionary
at one's best — {prep. phr.} In best form; displaying one s best qualities. * /Tim is at his best when he has had a long swim before a ballgame./ * /Jane rested before the important meeting because she wanted to be at her best./ … Dictionary of American idioms
at one's best — {prep. phr.} In best form; displaying one s best qualities. * /Tim is at his best when he has had a long swim before a ballgame./ * /Jane rested before the important meeting because she wanted to be at her best./ … Dictionary of American idioms
at\ one's\ best — prep. phr. In best form; displaying one s best qualities. Tim is at his best when he has had a long swim before a ballgame. Jane rested before the important meeting because she wanted to be at her best … Словарь американских идиом
do one's best — do something as well as one can; perform as well as possible; give one s best … English contemporary dictionary
do one's best — index attempt, endeavor, strive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
try one's best — index attempt, pursue (strive to gain), strive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary