-
1 night
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka* * *1) (the period from sunset to sunrise: We sleep at night; They talked all night (long); He travelled by night and rested during the day; The days were warm and the nights were cool; ( also adjective) He is doing night work.) éjszaka, éjjel2) (the time of darkness: In the Arctic in winter, night lasts for twenty-four hours out of twenty-four.) éjszaka•- nightly- night-club
- nightdress
- nightgown
- nightfall
- nightmare
- nightmarish
- night-school
- night shift
- night-time
- night-watchman -
2 all through
1) (from beginning to end of: The baby cried all through the night.) mindvégig2) (in every part of: Road conditions are bad all through the country.) mindenütt -
3 all-night
egész éjszakai, éjszakai, egész éjjel -
4 all-night\ service
-
5 at all hours
(at irregular times, especially late at night: He comes home at all hours.) a nap minden órájában -
6 be\ up\ all\ night
egész éjjel fenn marad, egész éjjel fenn van -
7 stay\ out\ all\ night
kimarad, nem alszik otthon, házon kívül alszik -
8 available
rendelkezésre álló, kapható, megszerezhető* * *[ə'veiləbl](able or ready to be used: The hall is available on Saturday night; All the available money has been used.) rendelkezésre álló, kapható -
9 quiet
nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke* * *1. adjective1) (not making very much, or any, noise; without very much, or any, noise: Tell the children to be quiet; It's very quiet out in the country; a quiet person.) csendes2) (free from worry, excitement etc: I live a very quiet life.) nyugodt3) (without much movement or activity; not busy: We'll have a quiet afternoon watching television.) békés4) ((of colours) not bright.) nem feltűnő2. noun(a state, atmosphere, period of time etc which is quiet: In the quiet of the night; All I want is peace and quiet.) nyugalom3. verb((especially American: often with down) to quieten.) megnyugtat- quieten- quietly
- quietness
- keep quiet about
- on the quiet -
10 after
utána, azután, modorában, után, miután, mögött* * *1. preposition1) (later in time or place than: After the car came a bus.) után2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) követően3) (behind: Shut the door after you!) mögött(e)4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) után5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) végül is6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) múlt2. adverb(later in time or place: They arrived soon after.) később3. conjunction(later than the time when: After she died we moved house twice.) miután- afterthought
- afterwards
- after all
- be after -
11 black
feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő to black: elfeketedik, megfeketedik, tisztít (cipőt)* * *[blæk] 1. adjective1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) fekete2) (without light: a black night; The night was black and starless.) sötét3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) piszkos4) (without milk: black coffee.) fekete(kávé)5) (evil: black magic.) sötét6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) fekete7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) fekete (bőrű)2. noun1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) fekete (szín)2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) fekete3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) fekete3. verb(to make black.) (be)feketít- blacken
- black art/magic
- blackbird
- blackboard
- black box
- the Black Death
- black eye
- blackhead
- blacklist 4. verb(to put (a person etc) on such a list.) feketelistára tesz5. noun(the act of blackmailing: money got by blackmail.) zsarolás- Black Maria
- black market
- black marketeer
- blackout
- black sheep
- blacksmith
- black and blue
- black out
- in black and white -
12 freeze
befagyaszt (bért), rögzít (árat), mélyhűtőbe tesz* * *[fri:z] 1. past tense - froze; verb1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) (meg)fagy, befagy2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) fagy3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) megfagy(aszt)4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) mélyhűt(őbe tesz), fagyaszt5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) megfagy6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) befagyaszt (árat, bért)2. noun(a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) fagy(ás)- freezer- freezing
- frozen
- freezing-point
- freeze up -
13 go over
1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) átnéz2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) átismétel3) (to list: He went over all her faults.) felsorol4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) vmit fogadnak vhogyan -
14 head
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont a head: személyenként, fejenként to head: felirattal ellát, élén áll vminek, fejel* * *[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) fej2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) ész3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) fejhosszal4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) vezető5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) fej(rész)6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) forrás7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) vminek felső része8) (the front part: He walked at the head of the procession.) elülső rész; él9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) "fej" (képesség)10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) igazgató11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) fő12) (a headland: Beachy Head.) hegyfok13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) hab2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) élén áll vminek2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vezet3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) halad, tart vhova4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) vminek a címe5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) fejel•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
15 interest
érdek, kamat, érdeklődés to interest: érdekel* * *['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) érdeklődés2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) érdeklődés, hobbi3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) érdek4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) kamat5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) érdekeltség2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) felkelt érdeklődést; érdekel2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) érdekeltté tesz•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest -
16 one
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített* * *1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) egy2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) egyéves (korban)2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) (főnévhelyettesítő: a pirosat)2) (anyone; any person: One can see the city from here.) az ember; bárki3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) egy2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) egyéves3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) egyek (vagyunk)•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) egyéves- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two -
17 rage
mánia, düh, őrjöngés, divat, dühöngés to rage: dühöng, tombol* * *[rei‹] 1. noun1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) düh(öngés)2) (violence; great force: the rage of the sea.) őrjöngés2. verb1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) dühöng2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) tombol3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) tombol4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) dühöng•- raging- all the rage
- the rage -
18 rest
pihenés, maradék to rest: marad, pihentet, szünetet tart* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) pihenés2) (sleep: He needs a good night's rest.) alvás3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) támasz(ték)4) (a state of not moving: The machine is at rest.) nyugalmi állapot2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) pihen2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) alszik3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) nyugszik vmin4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) megnyugszik5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) alapszik vmin6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) (a felelősség, döntés stb.) vkié, vkin múlik•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
19 bawl
rikolt, ordít, üvölt* * *[bo:l](to shout or cry loudly: He bawled something rude; The baby has bawled all night.) ordít -
20 comedy
vígjáték, komédia* * *['komədi]plural - comedies; noun1) (a play of a pleasant or amusing kind: We went to see a comedy last night.) vígjáték2) (humour: They all saw the comedy of the situation.) komédia•- comedian
- 1
- 2
См. также в других словарях:
All night all right — Album par The Ritchie Family Sortie 1983 Albums de The Ritchie Family … Wikipédia en Français
All Night, All Right — All night all right Album par The Ritchie Family Sortie 1983 Albums de The Ritchie Family … Wikipédia en Français
All Through the Night — may refer to: * Ar Hyd y Nos, a traditional Welsh folksong, translated as All Through the Night * All Through the Night (Cole Porter song), a song by Cole Porter * All Through the Night (Cyndi Lauper song), a song by Cyndi Lauper * All Through… … Wikipedia
night — W1S1 [naıt] n [U and C] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(when it is dark)¦ 2¦(evening)¦ 3 nights 4 night! 5 night night! 6 night and day/day and night 7 night or day/day or night 8 night after night 9 first night/opening night … Dictionary of contemporary English
all-night — adjective only before noun 1. ) an all night party, meeting, etc. continues until the next morning: an all night vigil for peace 2. ) an all night store, restaurant, bus service, etc. continues to operate for the whole night: all night… … Usage of the words and phrases in modern English
all-night — all night; all night·er; … English syllables
night — /naIt/ noun 1 WHEN IT IS DARK (C, U) the dark part of each 24 hour period when the sun cannot be seen: a starry night | at night/by night (=when it is dark): At night the temperature drops below zero. | They travelled by night and slept during… … Longman dictionary of contemporary English
night — night1 [ naıt ] noun *** 1. ) count or uncount the part of each 24 hour period when it is dark: It was a lovely starlit night. all night long: It rained all night long. at night: 11 o clock at night by night: Owls hunt by night. a ) the time when … Usage of the words and phrases in modern English
night — noun 1 when it is dark and most people sleep ADJECTIVE ▪ last, tomorrow ▪ the next, the previous ▪ the entire, the whole ▪ Friday … Collocations dictionary
Night game — For the film, see Night Game (film). A night game at Fenway Park. A night game is a sporting event that takes place, completely or partially, after the local sunset. Depending on the sport, this can be done either with floodlights or with the… … Wikipedia
All I Want for Christmas Is You — Pour les articles homonymes, voir All I Want for Christmas. All I Want for Christmas Is You Single par Mariah Carey extrait de l’album Merry Christmas … Wikipédia en Français