-
1 uncle
uncle ['ʌŋkəl](a) (relative) oncle m;∎ hello, Uncle bonjour mon oncle, bonjour tonton;∎ Uncle Peter l'oncle Peter, tonton Peter;►► Uncle Sam l'Oncle m Sam (personnification des États-Unis);American very familiar pejorative Uncle Tom = Noir qui se comporte de façon obséquieuse avec les Blancs -
2 uncle
uncle [ˈʌŋkl]oncle m* * *['ʌŋkl]noun oncle m••Bob's your uncle! — GB c'est simple comme bonjour!
to cry uncle — US demander grâce
-
3 uncle
-
4 Uncle Sam
ⓘ Uncle Sam Interprétation plaisante des initiales U.S.Am. ( United States of America). Personnification du gouvernement ou du peuple des États-Unis représentés par un grand homme maigre avec une barbiche, habillé aux couleurs du drapeau américain. C'est à lui que l'on a recours pour faire appel au patriotisme de la population. -
5 Uncle Tom
-
6 uncle
(the brother of a person's father or mother, or the husband of an aunt: He's my uncle; Hallo, Uncle Jim!) oncle -
7 uncle
arg. [U] agent fédéralEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > uncle
-
8 Uncle Sam
[U] Oncle Sam [personnage du peintre James Montgomery Flagg (1877-1960) symbolisant les États- Unis]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Uncle Sam
-
9 agony uncle
-
10 great uncle
-
11 great-uncle
Un panorama unique de l'anglais et du français > great-uncle
-
12 to cry uncle
[fam.] [U] crier grâce; s'avouer vaincuEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to cry uncle
-
13 great uncle
noun grand-oncle m -
14 great-
[ɡreit](separated by one generation more than (an uncle, grandfather etc): A great-uncle is one's father's or mother's uncle; a great-grandchild.) grand-, arrière- -
15 agony
agony [ˈægənɪ]supplice m* * *['ægənɪ]1) ( physical) douleur f atroce2) ( mental) angoisse fit was agony! — hum c'était l'horreur!
-
16 agony aunt
agony uncle noun GB journaliste mf responsable du courrier du cœur -
17 embarrassing
-
18 great
great [greɪt]1. adjectivea. (in size, importance) grand• the greatest names in football/poetry les plus grands noms du football/de la poésie• you were great! tu as été sensationnel ! (inf)• he's the greatest! il est formidable !• that's great! c'est super ! (inf)c. ( = enthusiastic) he's a great angler il est passionné de pêche2. adverba. ( = excellently) super bien (inf)3. exclamation4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━GREAT BRITAIN, UNITED KINGDOMDans l'usage courant, il est fréquent d'employer les mots Britain ou England pour désigner l'ensemble du Royaume-Uni, mais cet usage est impropre.La Grande-Bretagne, Great Britain ou Britain en anglais, est, strictement parlant, un terme géographique. Il désigne la plus grande des îles Britanniques et englobe donc l'Écosse et le pays de Galles. Avec l'Irlande, l'île de Man et les îles Anglo-Normandes, la Grande-Bretagne constitue les îles Britanniques ou British Isles, qui sont également une notion géographique puisqu'elles comprennent deux pays: le Royaume-Uni (capitale: Londres) et la République d'Irlande (capitale: Dublin).Le Royaume-Uni (de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), en anglais United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland) ou UK, est la désignation officielle d'une entité politique. Ses citoyens sont des Britanniques.* * *[greɪt] 1.2.the great — (+ v pl) les grands mpl
1) ( large) [height, speed, majority, object, danger, improvement] grand (before n); [number] grand (before n), important; [increase] fort (before n), important2) ( as intensifier) [excitement, surprise, relief, success, tragedy] grand (before n); [heat] fort (before n)a great many people — beaucoup de personnes, un grand nombre de personnes
you're a great help! — iron tu m'aides vraiment beaucoup!
3) ( remarkable) [person, name, painting, discovery] grand (before n)4) (colloq) ( excellent) [book, party, weather] génial (colloq), formidable (colloq); [opportunity] formidable (colloq)you look great! — ( healthy) tu as l'air en pleine forme!; ( attractive) tu es superbe!
that dress looks great on you — cette robe est géniale (colloq) sur toi
X is the greatest! — X est génial! (colloq)
5) (colloq) ( talented) génial (colloq), formidable (colloq)to be great at — être un as (colloq) à [tennis, football]
to be great with — être génial (colloq) avec [children, animals]
to be great on — être imbattable (colloq) sur [history, architecture]
6) (colloq) ( inveterate) [worrier, organizer] de première (colloq); [admirer, fan] grand (before n)3.(colloq) adverb•• -
19 Oscars
Cérémonie annuelle à Los Angeles où the Academy of Motion Picture Arts récompense les talents cinématographiques par des Academy Awards. La statuette en or qui matérialise cette récompense s'appelle un Oscar. Ce nom viendrait d'une remarque de l'un des premiers membres du jury qui aurait dit en voyant une statuette: He reminds me of my uncle Oscar -
20 sorry
sorry [ˈsɒrɪ]a. ( = regretful) désolé• I am sorry to have to tell you that... je regrette d'avoir à vous dire que...• are you going? -- I'm sorry I can't tu vas y aller ? -- désolé mais je ne peux pas• you'll be sorry for this! vous le regretterez !b. ( = pitying) to feel sorry for sb plaindre qn• I'm sorry for you but... je suis désolé pour vous mais...• to feel sorry for o.s. se plaindre (de son sort)c. ( = woeful) triste* * *['sɒrɪ] 1.1) ( apologetic) désolé; ( for emphasis) navréI'm terribly sorry — je suis vraiment désolé, je suis navré
I'm sorry to be a nuisance but... — excusez-moi de vous embêter, mais...
to be sorry about — s'excuser de [behaviour, mistake, change]
2) ( sympathetic)to be sorry to hear of something/to hear that — être désolé d'apprendre quelque chose/d'apprendre que
3) ( regretful)and, I'm sorry to say — et malheureusement
4) ( pitying)to be ou feel sorry for somebody — plaindre quelqu'un also iron
5) ( pathetic) [state, sight, business] triste; [person] minable2.1) ( apologizing) désolé!2) (failing to hear, understand)3) ( interrupting)sorry, time is running out — je suis désolé, mais nous n'avons plus beaucoup de temps
so we have two, sorry, three options — nous avons donc deux, pardon, trois options
4) ( adding a comment)sorry, may I just say that — excusez-moi, je voudrais simplement ajouter que
См. также в других словарях:
Uncle Kracker — Birth name Matthew Shafer Born June 6, 1974 (1974 06 06) (age 37) Origin Mount Clemens, Michigan, United States Genres … Wikipedia
Uncle Tupelo — Datos generales Origen Belleville, Illinois … Wikipedia Español
Uncle Sam — is a national personification of the United States (US), with the first usage of the term dating from the War of 1812 and the first illustration dating from 1852. He is often depicted as a serious elderly white man with white hair and a goatee,… … Wikipedia
Uncle's Ben — Uncle Ben s Cet article concerne la marque de riz. Pour le personnage de Spider Man, voir Benjamin Parker. Logo de Uncle Ben s … Wikipédia en Français
Uncle Ben — s Cet article concerne la marque de riz. Pour le personnage de Spider Man, voir Benjamin Parker. Logo de Uncle Ben s … Wikipédia en Français
Uncle Ben’s — Uncle Ben s Cet article concerne la marque de riz. Pour le personnage de Spider Man, voir Benjamin Parker. Logo de Uncle Ben s … Wikipédia en Français
Uncle Meat — Studioalbum von The Mothers of Invention Veröffentlichung 21. April 1969 Label Bizarre Records Reprise … Deutsch Wikipedia
Uncle Dave Macon — Birth name David Harrison Macon Also known as Dixie Dewdrop Born October 7, 1870 Smartt Station, Tennessee, USA Origin Nashville, Tennessee Died … Wikipedia
Uncle Remus — is a fictional character, the title character and fictional narrator of a collection of African American folktales adapted and compiled by Joel Chandler Harris, published in book form in 1881. A journalist in post Reconstruction Atlanta, Georgia … Wikipedia
Uncle Fred Flits By — is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the July 1935 edition of Redbook , and in the United Kingdom in the December 1935 issue of the Strand . It was included in the collection Young Men in Spats… … Wikipedia
Uncle Jamm's Army — Origin Los Angeles, California, U.S. Genres Hip hop, electro hop Years active 1978 1988 Labels … Wikipedia