-
1 maturity
ndospijeće• balloon maturity balonsko dospijevanje (odjednom, obično na dan dospijeća)• deposits with agreed maturity depoziti s ugovorenom ročnoљću• final maturity krajnji rok dospijeća• intermediate maturity privremeni rok dospijeća• maturity characteristic svojstvo (vrijednosnoga papira) prema dospijeću• maturity date datum dospijeća• maturity of debt dospijeće duga• maturity-yield relationship veza između dospijeća i prinosaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > maturity
-
2 maturity
s zrelost; dozrelost; [com] dospjelost, dospijeće* * *
dospijeće
istek
plativost
roÄnost
rok dospijeća
rok plaćanja
završenost
zrelost
zrelosti -
3 maturity date
[com] dospijeće* * *
datum dospijeća
datum isteka -
4 maturity date, due date
-
5 change in maturity of finance resources
promjena roÄnosti izvora sredstavaEnglish-Croatian dictionary > change in maturity of finance resources
-
6 yield to maturity
[com] prinos do dospijeća* * *
prinos do dospijeća -
7 date
ndatum• average due date prosječni rok dospijeća• balance sheet date datum bilance stanja• cut-off date isključni datum• date of acceptance datum akcepta ili isplate mjenice• date of acquisition datum kupnje ili stjecanja• date of declaration datum objave dividende• date of issue datum izdanja• date of maturity datum dospijeća• date of maturity of the coupon datum dospijeća kamatnoga kupona• date of payment datum plaćanja• date of record datum utvrđivanja stanja u knjizi dionica (radi određivanja liste dioničara koji imaju pravo na dividendu)• due date datum dospijeća• effective date pravomoćni datum, datum stupanja na snagu• ex-dividend date krajnji rok prava na dividendu• expiration date value of option vrijednost opcije na dan dospijeća• expiry date datum isteka vaћenja (police osiguranja, najma itd.)• initial settlement date početni datum namire• purchase date datum kupnje• repayment of the due date otplata na datum dospijeća• repurchase date datum povratne kupnje• retroactive date retroaktivni datum• start date datum početka• trade date (T) dan trgovanja• valuation date datum procjene vrijednosti• value date datum valuteEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > date
-
8 balloon
nbalon• balloon maturity balonsko dospijevanje (odjednom, obično na dan dospijeća)• balloon mortgage balonska hipoteka (otplata na dan dospijeća)• balloon note balonska obveznica (sve su otplate na dan dospijeća)• balloon payment balonska isplata (na dan dospijeća)Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > balloon
-
9 coupon
nkupon, odsječak• coupon bond obveznica s kuponom• coupon interest rate kuponska kamatna stopa• coupon payment isplata kupona• coupon rate kuponska stopa• coupon tax kuponski porez• coupon yield equivalent ekvivalent prinosa od kupona• date of maturity of the coupon datum dospijeća kamatnoga kupona• dividend coupon dividendni kupon• ex coupon bez kupona (kuponske kamate)• post-fixed coupon naknadno određeni (kamatni) kupon• pre-coupon unaprijed određeni (kamatni) kupon• pure discount bond obveznica s čistim diskontom (bez kupona)• unmatured coupon nedospjeli kupon• zero coupon bond obveznica bez kuponaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > coupon
-
10 debt
ndug, dugovanje• amortisation of debt otplata duga• bad debt sumnjiva i sporna (ili nenaplativa) potraћivanja• bad debt insurance osiguranje protiv nenaplativih potraћivanja• bad debt loss gubitak zbog nenaplaćenih potraћivanja• bonded debt obvezani dug (dug poduzeća koji je u obliku obveznica)• book debt knjigovodstveni dug• cancellation of debt brisanje duga• consolidate the short-term debt konsolidacija kratkoročnoga duga• conversion of debt konverzija duga• debt amortisation otplata duga• debt book-entry system (elektronički) sustav knjiћenja duћničkih vrijednosnih papira• debt capacity sposobnost zaduћivanja• debt capital tuđi kapital• debt conversion konverzija duga• debt coverage ratio pokazatelj pokrivenosti duga• debt financing financiranje dugom/zaduћivanjem• debt holders vs. equity holders vjerovnici nasuprot dioničarima• debt instrument duћnički instrument• debt limit granica duga/zaduћivanja (obično kod drћavnoga duga)• debt options opcije zaduћivanja (mogućnosti pri zaduћivanju)• debt ratio ( gearing) pokazatelj zaduћenosti (odnos obveza i ukupne imovine)• debt repudiation odbijanje otplate duga (jednostrano odbijanje otplate duga)• debt securities market trћiљte duћničkih vrijednosnih papira• debt securities ranking pari passu duћnički vrijednosni papiri serije koja ima ista prava i privilegije kao i vrijednosni papiri druge serije• debt securities duћnički vrijednosni papiri• debt service otplata duga• debt sustainability odrћivost duga• debt/ equity swap zamjena duga glavnicom• debt-recovery naplata/povrat duga• debt-recovery procedure postupak naplate duga• debt-service ratio pokazatelj otplate duga (omjer otplate i ukupnoga duga), stopa otplate duga• debt-to-equity ratio omjer duga i (dioničkoga) kapitala• debt-to-net-worth ratio omjer duga i neto vrijednosti• equity holders vs. debt holders dioničari nasuprot vjerovnicima• evidence of debt dokaz o dugu, isprava o dugu (koja dokazuje duћničko-vjerovnički odnos)• external debt inozemni dug• financing with debt financiranje dugom/zaduћivanjem• floating debt promjenjivi dug• funded debt (namjenski) refinancirani dug• government debt drћavni/javni dug• gross debt bruto dug• gross debt at nominal value bruto dug u nominalnoj vrijednosti• internal debt unutarnji dug• junior subordinated debt mlađi podređeni dug• long-term debt dugoročni dug• maturity of debt dospijeće duga• mortgage debt hipotekarni dug• national debt drћavni dug• private debt privatni dug• public debt javni dug• short-term debt kratkoročni dug• state debt drћavni dug• subordinated debt podređeni dug• total gross debt ukupni bruto dug• unfunded debt nepokriveni zajam, nepokrivena obvezaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > debt
-
11 deposit
I.nulog, polog, depozit• bank certificates of deposit ( CDs) potvrda o depozitu• bank deposit bankovni depozit• brokered deposit brokerirani depozit• cash deposit risk rizik gotovinskoga depozita• cash ratio deposit ( CRD) propisani iznos gotovine u odnosu na ukupne depozitne obveze• checkable deposit čekovni depozit• compulsory reserve deposit depozit s osnove obvezne pričuve• demand deposit depozit po viđenju• deposit account depozitni račun• deposit administration upravljanje deponiranim sredstvimaBilj.: Sustav upravljanja novcem koji se drћi kod osiguravatelja i koji se uvećava za kamate, a sluћi za kupnju mirovinskoga osiguranja u trenutku umirovljenja• deposit broker broker depozitom• deposit facility depozitni instrument• deposit guarantee depozitno jamstvo• deposit insurance osiguranje depozita• deposit liabilities of credit institutions obveze kreditnih institucija po depozitima• deposit money depozitni novac• deposit money bank ( DMB) depozitna banka• deposit premium depozitna premija• deposit rate kamatna stopa na depozite• deposits and guarantees depoziti i jamstva• deposit at notice depozit s otkaznim rokom• deposit redeemable at notice iskupivi depozit s otkaznim rokom• deposit with agreed maturity depozit s ugovorenom ročnoљću• fixed-term deposit oročeni depozit• interbank deposit međubankovni depozit• jumbo certificate of deposit ( jumbo CD) golema potvrda o depozitu• large-denomination certificate of deposit (CD) velika potvrda o depozitu• large-denomination time deposit veliki oročeni depozit• loans/ currency and deposits zajmovi/valuta i depoziti• negotiable certificate of deposit prenosiva potvrda o depozitu• overnight deposit prekonoćni depozit• savings deposit љtedni depozit• special deposit posebni ulog/depozit• term deposit oročeni depozit• transferable deposit prenosivi depozitII.vpoloћiti, uloћiti, deponirati, uplatiti, pohranitiEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > deposit
-
12 final
adjkonačan, posljednji, finalni• final consumption finalna potroљnja• final consumption by households finalna potroљnja domaćinstava• final maturity posljednji rok dospijeća• final objective konačni cilj• final redemption konačni otkup• final settlement konačna namira• final transfer konačni prijenosEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > final
-
13 intermediate
adjintermedijarni; privremeni• intermediate consumption intermedijarna potroљnja• intermediate maturity privremeni rok dospijeća• intermediate monetary objective posredni cilj monetarne politike• intermediate objective privremeni ciljEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > intermediate
См. также в других словарях:
Maturity model — may refer to: Capability Maturity Model (CMM) Capability Maturity Model Integration (CMMI) E learning Maturity Model (EMM) Modeling Maturity Levels Open Source Maturity Model OPM3 (Organisational Project Management Maturity Model) People… … Wikipedia
maturity — ma·tu·ri·ty /mə tu̇r ə tē, chu̇r / n: termination of the period that a note or other obligation has to run: state or condition of having become due Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. maturity … Law dictionary
Maturity — may refer to: Sexual maturity, the stage when an organism can reproduce, though it is distinct from adulthood Mature technology, a term indicating that a technology has been in use and development for long enough that most of its initial problems … Wikipedia
Maturity onset diabetes of the young — (Monogenic Diabetes) Classification and external resources OMIM 606391 DiseasesDB 8330 … Wikipedia
Maturity (psychological) — Maturity is a psychological term used to indicate how a person responds to the circumstances or environment in an appropriate manner. This response is generally learned rather than instinctive, and is not determined by one s age. Maturity also… … Wikipedia
Maturity date — is a finance term referring to the date when a principal amount of a note, draft, acceptance bond, or other debt instrument becomes due or payable. It is also a termination or due date on which an installment loan must be paid in full. For… … Wikipedia
Maturity — Ma*tu ri*ty, n. [L. maturitas: cf. F. maturit[ e].] [1913 Webster] 1. The state or quality of being mature; ripeness; full development; as, the maturity of corn or of grass; maturity of judgment; the maturity of a plan. [1913 Webster] 2. Arrival… … The Collaborative International Dictionary of English
maturity yield — ➔ yield1 * * * maturity yield UK US noun [C] ► FINANCE REDEMPTION YIELD(Cf. ↑redemption yield) … Financial and business terms
maturity — early 15c., maturity of character; mid 15c., ripeness, from M.Fr. maturité and directly from L. maturitatem (nom. maturitas) ripeness, from maturus ripe (see MATURE (Cf. mature) (v.)). Financial sense state of being due for payment is from 1815 … Etymology dictionary
maturity date — n. The date on which a note or other commercial obligation comes due. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
maturity value — n. The amount due for a mature note or other obligation. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary