-
21 liberty
-
22 liberty
['lɪbətɪ] nindividual/personal liberty — личная свобода
liberty man — мор. матрос, увольняемый на берег
-
23 liberty
1. agg. invar.2. m. invar.стиль модерн, либерти -
24 Liberty Loans
В 1917-18 в соответствии с Законом о займах свободы [Liberty Loan Act] (1917) была проведена подписка на четыре государственных займа, предоставивших правительству значительные средства на ведение войны и ставших источником гарантированного дохода для его держателей. Министерство финансов [ Department of the Treasury, U.S.] выпустило облигации [ Liberty Bonds] достоинством от 50 долларов до 100 тыс. долларов. В 1919 был осуществлен пятый, т.н. Заем победы [Victory Loan]. Государство получило более 21 млрд. долларовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Liberty Loans
-
25 liberty
-
26 Liberty Bell
истКолокол в г. Филадельфии, символ американской независимости и свободы. Находился в Индепенденс-холле [ Independence Hall], а в 1976 установлен в специальном выставочном зале на территории Национального исторического парка "Независимость" [ Independence National Historic Park] в Филадельфии. Вес - 943 кг. На колоколе надпись: "... И объявите свободу на земле всем жителям ее" ["Proclaim Liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof"] (Библия, Левит, xxv, 10). Отлит в 1752 в Лондоне, привезен в Пенсильванию, при опробовании треснул. Был перелит, и его звон, вместе со звоном других колоколов Филадельфии, возвестил о первом публичном прочтении Декларации независимости [ Declaration of Independence] 8 июля 1776. В 1777-78, когда Филадельфия была оккупирована англичанами, американцы прятали его в Аллентауне. Колокол треснул второй раз в день похорон судьи Дж. Маршалла [ Marshall, John] в 1835, а с 1846 им перестали пользоваться окончательно. Был также символом свободы и в период борьбы против рабства [ abolition]English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Bell
-
27 Liberty Bonds
Правительственные облигации военного займа [ Liberty Loans]; продавались в годы первой мировой войны для финансирования военных расходов. В их распространении принимали активное участие звезды немого кино, а композитор Ф. де Суза [ Sousa, John Philip] написал "Марш Займа свободы"English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Bonds
-
28 Liberty Boys
English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Boys
-
29 Liberty Enlightening the World
English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Enlightening the World
-
30 Liberty Island
Небольшой остров в бухте Аппер-Бэй [ Upper New York Bay] южнее Манхэттена [ Manhattan]. Площадь 4 га. В 1885 на острове воздвигнута Статуя Свободы [ Statue of Liberty]; в качестве основания использовались стены форта Вуд [Fort Wood]. Остров находится в федеральной собственности с начала XIX в., до 1956 назывался остров Бедло [Bedloe's Island; Bedloe Island] (в честь первого владельца)English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Island
-
31 Liberty Loan Act
English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Loan Act
-
32 Liberty Tubes
"Трубы Либерти"Автомобильный туннель сквозь гору Вашингтон [Washington, Mount] в г. Питтсбурге, шт. Пенсильвания, соединяющий пригород Бруклайн [Brookline] с центром города. Длина 1805 м. Сооружен в 1919-23 - первый в мире туннель с искусственной вентиляцией. Официальное название - туннели "Либерти" [Liberty Tunnels].English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Tubes
-
33 Liberty Bell
колокол Свободы ( в Филадельфии). Колокол в здании Зала независимости в Филадельфии, который возвестил о подписании Декларации независимости 4 июля 1776. Считается национальной реликвией как символ свободы. Отлит в Англии в 1752; на нём надпись со словами из Библии: «Объявите свободу на земле всем жителям её» [‘Proclaim liberty throughout the land unto all the inhabitants thereof’]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Liberty Bell
-
34 liberty
увольнение из расположения части; увольнение на берег; время, свободное от исполнения служебных обязанностей -
35 liberty man
['lɪbətɪmæn]сущ.; брит.;; мн. liberty menматрос, отпущенный в увольнение на берег -
36 liberty men
мн. от liberty man -
37 liberty
-
38 Liberty Hall
n infmlIt's Liberty Hall at their house — К ним в дом приходят все, кому не лень
-
39 liberty cap
-
40 Liberty Party
(американизм) (историческое) партия свободы (партия сторонников отмены рабства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Liberty Party
См. также в других словарях:
Liberty University — Motto Knowledge Aflame Established 1971 Type Private Religious affiliation Southern Baptist Con … Wikipedia
Liberty Place — One and Two Liberty Place General information Status Complete Type … Wikipedia
Liberty Township — ist der Name mehrerer Townships in den Vereinigten Staaten: Liberty Township (Carroll County, Arkansas) Liberty Township (Dallas County, Arkansas) Liberty Township (Independence County, Arkansas) Liberty Township (Marion County, Arkansas) Liberty … Deutsch Wikipedia
Liberty Dollar — American Liberty Dollars ISO 4217 code No … Wikipedia
Liberty (disambiguation) — Liberty is generally considered a concept of political philosophy and identifies the condition in which an individual has immunity from the arbitrary exercise of authority.Liberty may also refer to:Inspiration*Freedom (philosophy) *Freedom… … Wikipedia
Liberty County, Texas — Location in the state of Texas … Wikipedia
Liberty Township — may refer to the following places in the United States:Illinois* Liberty Township, Adams County, Illinois * Liberty Township, Effingham County, IllinoisIndiana* Liberty Township, Carroll County, Indiana * Liberty Township, Crawford County,… … Wikipedia
Liberty City (GTA III et GTA Liberty City Stories) — Liberty City (Grand Theft Auto) Pour les articles homonymes, voir Liberty City. New York City, source d inspiration de Liberty City Liberty City est une … Wikipédia en Français
Liberty City (GTA III et GTA Liberty City Stories)' — Liberty City (Grand Theft Auto) Pour les articles homonymes, voir Liberty City. New York City, source d inspiration de Liberty City Liberty City est une … Wikipédia en Français
Liberty City (Grand Theft Auto IV) — Liberty City (Grand Theft Auto) Pour les articles homonymes, voir Liberty City. New York City, source d inspiration de Liberty City Liberty City est une … Wikipédia en Français
Liberty City (ville fictive) — Liberty City (Grand Theft Auto) Pour les articles homonymes, voir Liberty City. New York City, source d inspiration de Liberty City Liberty City est une … Wikipédia en Français