Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

at+john's

  • 21 announce

    1) (to make known publicly: Mary and John have announced their engagement.) paziņot; pasludināt
    2) (to make known the arrival or entrance of: He announced the next singer.) pieteikt
    - announcer
    * * *
    pasludināt, paziņot

    English-Latvian dictionary > announce

  • 22 any

    ['eni] 1. pronoun, adjective
    1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) jebkurš
    2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) kāds
    2. adjective
    (every: Any schoolboy could tell you the answer.) ikviens; jebkurš
    3. adverb
    (at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) kaut cik
    - anyone
    - anyhow
    - anything
    - anyway
    - anywhere
    - at any rate
    - in any case
    * * *
    kaut cik, nekāds, kāds; ikviens, jebkurš, kaut cik; vairs, vēl, kaut cik; kāds; kaut kāds

    English-Latvian dictionary > any

  • 23 as

    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) kad
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) tā kā
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.)
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.)
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) lai gan
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) (līdzīgi) kā
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tikpat... kā
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tikpat... kā
    2) (like: He was dressed as a woman.)
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.)
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.)
    - as if / as though
    - as to
    * * *
    kā ; par; kā piemēram; tikpat kā; tikpat; kad; jo, tā kā; tā ; lai cik, lai gan; vēl jo vairāk; jo

    English-Latvian dictionary > as

  • 24 as large as life

    (in person; actually: I went to the party and there was John as large as life.) pats personīgi; visā savā godībā
    * * *
    dabiskā lielumā; tas pats

    English-Latvian dictionary > as large as life

  • 25 at any rate

    (at least: It's a pity it has started to rain, but at any rate we can still enjoy ourselves at the cinema; The Queen is coming to see us - at any rate, that's what John says.) katrā ziņā; vismaz
    * * *
    katrā ziņā; vismaz

    English-Latvian dictionary > at any rate

  • 26 authorize

    (to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) pilnvarot
    - authorisation
    * * *
    pilnvarot; atļaut, sankcionēt; autorizēt

    English-Latvian dictionary > authorize

  • 27 besides

    preposition (in addition to: Is anyone coming besides John?) bez
    * * *
    bez tam, turklāt; izņemot, bez

    English-Latvian dictionary > besides

  • 28 bid

    [bid] 1. verb
    1) (- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) solīt (cenu)
    2) ((with for) - past tense, past participle bid - to state a price (for a contract): My firm is bidding for the contract for the new road.) piedāvāt (līguma kalkulāciju)
    3) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to tell (someone) to (do something): He bade me enter.) likt; pavēlēt
    4) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to express a greeting etc (to someone): He bade me farewell.) atvadīties
    2. noun
    1) (an offer of a price: a bid of $20.) piesolītā cena
    2) (an attempt (to obtain): a bid for freedom.) mēģinājums (kaut ko iegūt); priekšlikums
    - bidding
    - biddable
    * * *
    solīšana; piesolītā cena; priekšlikums; ielūgums; likt, pavēlēt; ielūgt; solīt

    English-Latvian dictionary > bid

  • 29 but

    1. conjunction
    (used to show a contrast between two or more things: John was there, but Peter was not.) bet
    2. preposition
    (except (for): no-one but me; the next road but one.) aiznākošais
    * * *
    darba istaba nelielā divistabu mājā; tikai; kas ne; bet; nekas cits kā; izņemot

    English-Latvian dictionary > but

  • 30 captain

    ['kæptən] 1. noun
    1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) kapteinis
    2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) kapteinis; priekšnieks
    2. verb
    (to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.) būt par kapteini
    * * *
    kapteinis; pirmā ranga kapteinis; policijas šefs; komandēt, vadīt; būt par kuģa kapteini; būt par komandas kapteini

    English-Latvian dictionary > captain

  • 31 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) grupa; kategorija
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) šķira
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) izcilība
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klase
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) (mācību) stunda; nodarbība
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) lekciju/nodarbību cikls
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) klasificēt; ierindot
    - class-room
    * * *
    šķira; stunda; šķira, kategorija, grupa; klase; izcilība; izlaidums; iesaukums; ierindot, klasificēt

    English-Latvian dictionary > class

  • 32 come

    1. past tense - came; verb
    1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) nākt; ierasties
    2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) pienākt; pietuvoties
    3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) nākt; būt
    4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) iznākt; izdoties; gadīties
    5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) nonākt
    6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) sniegties; līdzināties
    2. interjection
    (expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) nu, nu!
    - coming
    - comeback
    - comedown
    - come about
    - come across
    - come along
    - come by
    - come down
    - come into one's own
    - come off
    - come on
    - come out
    - come round
    - come to
    - come to light
    - come upon
    - come up with
    - come what may
    - to come
    * * *
    nākt, pienākt; atbraukt, ierasties; gadīties, notikt; mesties; kļūt; izdoties, ja, iznākt; sākt; celties; izcelties

    English-Latvian dictionary > come

  • 33 confuse

    [kən'fju:z]
    1) (to put in disorder: He confused the arrangements by arriving late.) sajaukt
    2) (to mix up in one's mind: I always confuse John and his twin brother.) sajaukt; samainīt
    3) (to make puzzled: He completely confused me by his questions.) apmulsināt
    - confusedly
    - confusion
    * * *
    samainīt, sajaukt; radīt neskaidrību, apmulsināt

    English-Latvian dictionary > confuse

  • 34 conjunction

    (a word that connects sentences, clauses or words: John sang and Mary danced; I'll do it if you want.) saiklis
    - in conjunction with
    - in conjunction
    * * *
    savienošana; savienojums; sakrišana, sagadīšanās; saiklis; konjunkcija

    English-Latvian dictionary > conjunction

  • 35 create

    [kri'eit]
    1) (to cause to exist; to make: How was the earth created?; The circus created great excitement.) radīt; izraisīt
    2) (to give (a rank etc to): Sir John was created a knight in 1958.) iecelt (dižciltīgo kārtā)
    - creative
    - creatively
    - creativeness
    - creativity
    - creator
    - the Creator
    * * *
    radīt; veidot tēlu; izraisīt; iecelt; trokšņot

    English-Latvian dictionary > create

  • 36 crowd

    1. noun
    1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) pūlis; bars
    2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) [] kompānija
    2. verb
    1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) pulcēties; drūzmēties
    2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) pārpildīt; pieblīvēt
    * * *
    drūzma, pūlis, bars; masa, milzums; kompānija; spiesties, drūzmēties, pulcēties; pārpildīt; nelikt mierā, steidzināt

    English-Latvian dictionary > crowd

  • 37 currently

    adverb (at the present time: John is currently working as a bus-driver.) pašlaik; tagad
    * * *
    pašlaik, tagad; pēdējā laikā

    English-Latvian dictionary > currently

  • 38 doubtless

    adverb (probably: John has doubtless told you about me.) bez šaubām; neapšaubāmi
    * * *
    bez šaubām, neapšaubāmi

    English-Latvian dictionary > doubtless

  • 39 engaged

    1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) saderināts
    2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) aizņemts; nodarbināts
    3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) aizņemts
    * * *
    aizņemts, nodarbināts; aizņemts, rezervēts; saderināts

    English-Latvian dictionary > engaged

  • 40 except for

    1) (apart from: We enjoyed the holiday except for the expense.) neraugoties uz
    2) (except: Except for John, they all arrived punctually.) izņemot
    * * *
    neraugoties uz

    English-Latvian dictionary > except for

См. также в других словарях:

  • John Brown (abolitionist) — John Brown Daguerreotype of Brown, ca.1856. Born May 9, 1800(1800 05 09) Torrington, Connecticut Died …   Wikipedia

  • John Henry (folklore) — John Henry is an American folk hero, who has been the subject of numerous songs, stories, plays, and novels. Like other Big Men such as Paul Bunyan, Pecos Bill, and Iron John, John Henry also served as a mythical representation of a group within… …   Wikipedia

  • John Cena — John Felix Anthony Cena Jr. John Cena lors du Tribute to the Troops 2010 Données générales Nom compl …   Wikipédia en Français

  • John MacCain — John McCain  Ne doit pas être confondu avec McCain Foods. John McCain …   Wikipédia en Français

  • John Sidney McCain III — John McCain  Ne doit pas être confondu avec McCain Foods. John McCain …   Wikipédia en Français

  • John Wayne — Dans Rio Bravo (1959) Données clés Nom de naissance Marion Michael Morrison …   Wikipédia en Français

  • John Wayne/Filmografie — John Wayne im Jahre 1943 John Waynes Filmografie nennt die Filme, in denen der Filmschauspieler John Wayne mitgewirkt hat. In seiner 50 jährigen Filmkarriere war er in mehr als 150 Filmen zu sehen. Bis auf wenige Ausnahmen, überwiegend zu… …   Deutsch Wikipedia

  • John Cleese — Cleese in 2008 Birth name John Marwood Cleese Born 27 October 1939 (1939 10 27) …   Wikipedia

  • John Bunyan — Born 28 November 1628(1628 11 28) Bedfordshire, England1 Died 31 August 1688(1688 08 31) (aged 59) E …   Wikipedia

  • John Cage — John Milton Cage Jr. (September 5, 1912 ndash; August 12, 1992) was an American composer. A pioneer of chance music, electronic music and non standard use of musical instruments, Cage was one of the leading figures of the post war avant garde and …   Wikipedia

  • John Zorn — Zorn performing in 2006 Background information Also known as Dekoboko Hajime, Rav Tzizit Born September 2, 1953 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»