Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

at+his+suggestion

  • 1 suggestion

    [- ən]
    1) (the act of suggesting.) ierosināšana, ieteikšana
    2) (something that is suggested; a proposal or idea: Has anyone any other suggestions to make?; What a clever suggestion!) ierosinājums; ieteikums
    3) (a slight trace or sign: There was a suggestion of boredom in his tone.) mājiens; norādījums; pieskaņa
    * * *
    ierosinājums, priekšlikums; norādījums, mājiens; uzvedināšana

    English-Latvian dictionary > suggestion

  • 2 his voice held a suggestion of anger

    viņa balsī bija jaušamas dusmas

    English-Latvian dictionary > his voice held a suggestion of anger

  • 3 think

    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) domāt
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) domāt; uzskatīt
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) apdomāt; apsvērt; pārdomāt
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) []gaidīt; cerēt
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) []domāšana; apsvēršana
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of
    * * *
    domāšana, pārdomas; domāt; uzskatīt; iedomāties; sagaidīt; apdomāt, pārdomāt; nodomāt; atcerēties; nodoties domām

    English-Latvian dictionary > think

  • 4 unreserved

    1) ((of a seat etc) not reserved: These seats are unreserved.) nerezervēts; nepasūtīts
    2) (complete: The committee gave his suggestion unreserved approval.) pilnīgs; nedalīts
    3) (frank: She had a cheerful, unreserved nature.) atklāts; tiešs
    •
    * * *
    neatturīgs, nerezervēts; tiešs, atklāts; nepasūtīts, nerezervēts

    English-Latvian dictionary > unreserved

  • 5 worth

    [wə:Ɵ] 1. noun
    (value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) vērtība
    2. adjective
    1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) vērts
    2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) vērts
    •
    - worthlessly
    - worthlessness
    - worthy     3. noun
    (a highly respected person.) augstmanis; slavenība; cienījama persona
    - worthiness
    - - worthy
    - worthwhile
    - for all one is worth
    * * *
    vērtība; vērts

    English-Latvian dictionary > worth

  • 6 ridiculous

    [rə'dikjuləs] 1. adjective
    (very silly; deserving to be laughed at: That's a ridiculous suggestion; You look ridiculous in that hat!) smieklīgs; muļķīgs
    - ridiculousness
    - ridicule     2. noun
    (laughter at someone or something; mockery: Despite the ridicule of his neighbours he continued to build a spaceship in his garden.) izsmiekls; apsmiekls
    * * *
    smieklīgs

    English-Latvian dictionary > ridiculous

  • 7 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) gredzens
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) gredzens; riņķis
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) aplis
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) rings; arēna
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) banda; kliķe
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) apņemt apkārt; ietvert aplī
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) apvilkt (ar apli)
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) gredzenot
    •
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round     II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) zvanīt
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) piezvanīt (pa telefonu)
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) izsaukt ar zvanu
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) šķindēt
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) skanēt; pildīties ar skaņām
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) atskanēt; noskanēt
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) zvans; zvana skaņa
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) Es tev piezvanīšu.
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) iespaids; gaisotne; noskaņa
    •
    - ring back
    - ring off
    - ring true
    * * *
    gredzens; zvans, zvanīšana; skaņa; aplis; cirka arēna; iespaids; rings; banda, kliķe; gadskārta; apņemt; apņemt apkārt; zvanīt; atskanēt, skanēt; gredzenot; ievilkt gredzenu degunā; griezt ripiņās

    English-Latvian dictionary > ring

  • 8 hint

    [hint] 1. noun
    1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) mājiens
    2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) norādījums; padoms
    3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) drusciņa; kripatiņa
    2. verb
    (to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) dot mājienu
    * * *
    mājiens; kripatiņa, šķipsna; dot mājienu

    English-Latvian dictionary > hint

  • 9 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) padoties; pakļauties
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) iesniegt (izskatīšanai)
    •
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness
    * * *
    pakļauties; pakļaut; iesniegt; izteikt

    English-Latvian dictionary > submit

См. также в других словарях:

  • suggestion — sug|ges|tion W2S1 [səˈdʒestʃən US səg ] n 1.) an idea, plan, or possibility that someone mentions, or the act of mentioning it ▪ Any helpful suggestions would be welcome. suggestion that ▪ the suggestion that houses should be built on this site ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • suggestion — noun 1 proposal ADJECTIVE ▪ constructive, excellent, good, helpful, interesting, intriguing, positive, practical, reasonable, sensible …   Collocations dictionary

  • suggestion —    the unauthorized disclosure of privileged or confidential information    How an insider tips off his friends:     He ll get a commission of five percent of all profits generated by his suggestions . (Erdman, 1987, writing about share dealing)… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Suggestion Box — Infobox Film name = Suggestion Box image size = caption = director = producer = Office of War Information writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = War Activities Committee of the Motion Pictures Industry… …   Wikipedia

  • suggestion — sug•ges•tion [[t]səgˈdʒɛs tʃən, sə [/t]] n. 1) the act of suggesting or the state of being suggested 2) something suggested, as a piece of advice 3) a slight trace: a suggestion of tears in his eyes[/ex] 4) the calling up in the mind of one idea… …   From formal English to slang

  • suggestion — A suggesting; presentation of an idea especially indirectly, as through association of ideas, bringing before the mind for consideration, action, solution, or the like. It is in the nature of a hint or insinuation, and lacks the element of… …   Black's law dictionary

  • at/on someone's suggestion — because someone said that you should On his suggestion, I applied for the job. [=I applied for the job because he suggested that I should] She went to Germany at my suggestion. • • • Main Entry: ↑suggestion …   Useful english dictionary

  • at somebody's suggestion — at/on sb s sugˈgestion idiom because sb suggested it • At his suggestion, I bought the more expensive printer. Main entry: ↑suggestionidiom …   Useful english dictionary

  • on somebody's suggestion — at/on sb s sugˈgestion idiom because sb suggested it • At his suggestion, I bought the more expensive printer. Main entry: ↑suggestionidiom …   Useful english dictionary

  • That's Got His Own — Infobox The Wire episode caption = episode name = That s Got His Own episode no = 49 epigraph = That all there is to it? Bubbles teleplay = George Pelecanos story = Ed Burns and George Pelecanos writer = director = Joe Chappelle guest star = see… …   Wikipedia

  • Beethoven and his contemporaries — During the course of his lifetime (1770–1827), the composer Ludwig van Beethoven enjoyed relationships with many of his musical contemporaries. Beethoven was famously difficult to get along with, and the history of his relationships with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»