-
1 əlbir
hand in hand (birlikdə)əlbir işləmək – work togetherəlbir iş – joint work -
2 əl
1. i. handəl dəymək (vurmaq) – touchəl çalmaq – applaudəl vermək – shake hands (with)əl-ələ – hand in handəl-ələ vermək – cooperate, work togetherəlində deyil – it is not within his power; it is beyond his powerəl tutmaq, əl yetirmək – helpəldə etmək – gain; attainəldən düşmək – get tired / exhaustedəl atmaq (bir işə) – undertakeəl açmaq (dilənmək) – beg almsəl eləmək – wave good-byeəlini üzmək – lose hopeəldən buraxmaq – let go / slipəldən salmaq – exhaustözünü ələ almaq – have a self-controləl yeri qoymaq – have a way out; have oneself a loophole◊ ələ vermək – betray◊ əl-əli yuyar, əl də üzü. – Claw me and I'll daw youtək əldən səs çıxmaz. – One man no manBir əldə iki qarpız tutmaq olmaz. – If you run after two hares you'll catch neither◊ əlim gəlmir – I can't bring myself (to)əl çək! – Leave me alone; Get lost2. s. hand, manualəl ağacı – walking-stickəl əməyi – manual labourəl işi – handicraftəl yaylığı – handkerchief -
3 əqrəb
Ihand (saatda); pointer (cihazlarda); needle (kompasda); (saatda) böyük əqrəbminute-handkiçik əqrəb – hour-handIIzool. scorpion -
4 sol
left, left hand; left-wing (siyasi); left-hand sidesolda – on the leftməndən sola – to my leftsol təmayüllü – left-winger -
5 vermək
give, deliver; hand (əlbəəl)cavab vermək – answersual vermək – ask, put questionssöz vermək – 1) (vəd etmək) promise 2) ( natiqə) give the floorborc vermək – lendəmr vermək – orderand vermək – swear an oathyer vermək – make roomimkan vermək – enableərizə vermək – hand in an applicationəl vermək – shake handsməktəbə vermək (uşağı) – send to schoolcan vermək – diedad vermək – tasteiy vermək – smellürək vermək – encourageərə vermək – give in marriage smb.ələ vermək – betrayyol vermək – let pass smb.icazə vermək – permit, allow◊ ona iyirmi yaşdan artıq vermək olmaz – he doesn't look a year over twenty -
6 yaxın
near, neighbouring; near at hand, closeyaxın keçmiş – recent timeyaxın gələcək – near futureyaxında – next (to), close by, near here; in the neighbourhood; near at handbu yaxında, yaxınlarda – 1) (gələcəkdə) in the near future, soon 2) (keçmişdə) recently, not long agoyaxın qohum – near relationyaxın dost – close friend, intimate friendyaxından tanımaq – be closely acquainted withyaxına gətirmək – bring near, draw near -
7 barmaq
finger (əldə); toe (ayaqda)baş barmaq – thumbşəhadət barmaq(ğ)ı – forefingerorta barmaq – middle fingeradsız barmaq – ringfingerçəçələ barmaq – little fingerbarmaq izi – finger-print◊ barmaq(ğ)ına dolamaq – cheat, dupe◊ Beş barmaq(ğ)ı kimi bilmək – know smth. like the back of one's hand -
8 çanta
bag, caseməktəb çantası – satcheləl çantası – hand-bag -
9 dəyirman
milləl dəyirmanı – hand-millyel dəyirmanı – windmillsu dəyirmanı – water-mill◊ bir kəsin dəyirmanına su tökmək – bring grist to smb.'s mill -
10 digər
other, another, differentdigər tərəfdən – on the other hand -
11 əlüzyuyan
wash-stand, washing-stand, wash-hand-stand -
12 ərizə
applicationərizə vermək – hand in an application, apply in a written form -
13 xalça
carpetxalça toxumaq – weave a carpetəllə toxunmuş xalça – hand-made carpetxovlu xalça – pile carpetxovsuz xalça – pileless carpet, flat-woven carpet -
14 işlənmiş
used, second-hand -
15 kömək
help, assistancebirinin kömək(y)inə yetişmək – come to the aid of smbkömək etmək – help, succour; render assistance; give a hand; (dərman) relieve smb. -
16 qarın
belly, stomachqarın ağrısı – stomachacheqarını ağrımaq – have a stomachacheqarın boşluğu – abdominal cavitytib.qarın yatalağı – typhoid◊ bir qarını ac, bir qarını tox yaşamaq – live from hand to mouth -
17 mişar
sawəl mişarı – hand-saw -
18 nota
notediplomatik nota – diplomatic notenota mübadiləsi – exchange of notesnota təqdim etmək – hand (in) a noteetiraz notası göndərmək – send a note of protestcavab notası – a counter note -
19 ötürmək
1) see offevə ötürmək – see home smb.2) (əldən-ələ) hand; (topu) pass3) (dərs) miss4) dan. gobble (yeməyi) -
20 sağ
Ialive; livingnə qədər ki, sağam – as long as I livesağ qalanlar – the survivorssağ qalmaq – come out safe and sound, survivesağ-salamat – safe and soundsağ ol! – 1) Good-bye! 2) (təşəkkür) Thank you!II(tərəf) right; right-hand sidesağa bax! – Eyes right!sağına-soluna baxmamaq – act without consideration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hand — (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in man and… … The Collaborative International Dictionary of English
Hand bag — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand basket — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand bell — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand bill — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand car — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand director — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand drop — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand gallop — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand gear — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Hand glass — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English