Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

at+door

  • 1 door

    /dɔ:/ * danh từ - cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...) =front door+ cửa trước =side door+ cửa bên - cửa ngõ, con đường =a door to success+ con đường thành công =to opera a door to peace+ mở con đường đi đến hoà bình !a few doors off - cách vài nhà, cách vài buồng !at death's door - bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết !to close the door upon - làm cho không có khả năng thực hiện được !to lay at someone's door - đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai !to lie at the door of - chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...) =the fault lies at your door+ anh phải chịu trách nhiệm về lỗi đó, lỗi đổ lên đầu anh !to live next door - ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh !to open the door to - (xem) open !out of doors - ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời =to be out of doors+ đi ra ngoài, đi chơi vắng không ở nhà =to play out of doors+ chơi ở ngoài trời !to show somebody the door !to show the door to somebody - đuổi ai ra khỏi cửa !to show somebody to the door - tiễn ai ra tận cửa !to shut the door in somebody's face - đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai !to turn somebody out of doors - đuổi ai ra khỏi cửa !with closed doors - họp kín, xử kín !within doors - trong nhà; ở nhà

    English-Vietnamese dictionary > door

  • 2 door's man

    /'dɔ:,ki:pə/ Cách viết khác: (doorman) /'dɔ:mən/ (door's_man) /'dɔ:zmən/ * danh từ - người gác cửa, người gác cổng

    English-Vietnamese dictionary > door's man

  • 3 door-case

    /'dɔ:keis/ Cách viết khác: (door-frame) /'dɔ:freim/ -frame) /'dɔ:freim/ * danh từ - khung cửa

    English-Vietnamese dictionary > door-case

  • 4 door-frame

    /'dɔ:keis/ Cách viết khác: (door-frame) /'dɔ:freim/ -frame) /'dɔ:freim/ * danh từ - khung cửa

    English-Vietnamese dictionary > door-frame

  • 5 door-keeper

    /'dɔ:,ki:pə/ Cách viết khác: (doorman) /'dɔ:mən/ (door's_man) /'dɔ:zmən/ * danh từ - người gác cửa, người gác cổng

    English-Vietnamese dictionary > door-keeper

  • 6 door

    n. Lub qhov rooj

    English-Hmong dictionary > door

  • 7 door-knob

    /'dɔ:nɔb/ * danh từ - núm cửa, quả đấm

    English-Vietnamese dictionary > door-knob

  • 8 door-money

    /'dɔ:,mʌni/ * danh từ - tiền vào cửa

    English-Vietnamese dictionary > door-money

  • 9 door-plate

    /'dɔ:pleit/ * danh từ - biển ở cửa (đề tên...)

    English-Vietnamese dictionary > door-plate

  • 10 door-post

    /'dɔ:poust/ * danh từ - gióng cửa, trụ cửa

    English-Vietnamese dictionary > door-post

  • 11 door-stone

    /'dɔ:stoun/ * danh từ - phiến đá ở trước cửa

    English-Vietnamese dictionary > door-stone

  • 12 door-yard

    /'dɔ:'jɑ:d/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân trước

    English-Vietnamese dictionary > door-yard

  • 13 barn-door

    /'bɑ:n'dɔ:/ * danh từ - cửa nhà kho - (nghĩa bóng) mục tiêu to lù lù (không thể nắn trượt được) !as big as a barn-door - to như cửa nhà kho !not able yo hit a barn-door - bắn tồi * tính từ - barn fowl chim nuôi quanh nhà kho

    English-Vietnamese dictionary > barn-door

  • 14 next-door

    /'nekst'dɔ:/ * tính từ - ngay bên cạnh, kế bên; sát vách =next-door neighbour+ người láng giềng ở sát vách =next-door to crime+ gần như là một tội ác

    English-Vietnamese dictionary > next-door

  • 15 open-door

    /'oupn'dɔ:/ * tính từ - cửa ngỏ =the open-door policy+ chính sách cửa ngỏ (cho tự do buôn bán)

    English-Vietnamese dictionary > open-door

  • 16 back door

    /'bæk'dɔ:/ * danh từ - cửa sau, cổng sau (nghĩa đen) & bóng

    English-Vietnamese dictionary > back door

  • 17 emergency door

    /i'mə:dʤənsi'dɔ:/ * danh từ - cửa ra khi khẩn cấp, cửa an toàn

    English-Vietnamese dictionary > emergency door

  • 18 jib door

    /'dʤib'dɔ:/ * danh từ - cửa làm bằng với mặt tường (và sơn đồng màu để không phân biệt được)

    English-Vietnamese dictionary > jib door

  • 19 open door

    /'oupn'dɔ:/ * danh từ - sự cho vào tự do - chính sách cửa ngỏ (cho tự do buôn bán)

    English-Vietnamese dictionary > open door

  • 20 out-of-door

    /'autəv'dɔ:/ * tính từ - ngoài trời

    English-Vietnamese dictionary > out-of-door

См. также в других словарях:

  • Door Door — s Famicom cover shows the protagonist Chun leading the aliens Amechan, Invekun, and Namegon into a trapped door. Developer(s) Koichi Nakamura …   Wikipedia

  • Door County, Wisconsin — Location in the state of Wisconsin …   Wikipedia

  • Door security — relates to prevention of door related burglaries. Such break ins take place in various forms, and in a number of locations; ranging from front, back and side doors to garage doors. Contents 1 Common residential door types 2 Security weakness of… …   Wikipedia

  • door — W1S1 [do: US do:r] n [: Old English; Origin: duru door and dor gate ] 1.) the large flat piece of wood, glass etc that you open and close when you go into or out of a building, room, vehicle etc, or when you open a cupboard →↑gate open/close/shut …   Dictionary of contemporary English

  • door — [ dɔr ] noun count *** 1. ) a large flat object you open when you want to enter or leave a building, room, or vehicle: a little house with a red door The door creaked slowly open. There was a draft coming from under the door. open/close/shut the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Door furniture — (British and Australian English) or Door hardware (North American English) refers to any of the items that are attached to a door or a drawer to enhance its functionality or appearance. Decorative door in Florence, Italy. Design of door furniture …   Wikipedia

  • Door to Door (Modern Family) — Door to Door Modern Family episode Episode no. Season 3 Episode 4 Directed by Chris Koch Written by …   Wikipedia

  • door-to-door — ˈdoor to door adjective [only before a noun] 1. door to door sales, collections etc involve going to each house in a street in order sell something, to collect information etc: • They will be raising funds through door to door collections. • door …   Financial and business terms

  • Door Door — Обложка версии для Famicom Разработчик Chunsoft …   Википедия

  • Door — Door, n. [OE. dore, dure, AS. duru; akin to OS. dura, dor, D. deur, OHG. turi, door, tor gate, G. th[ u]r, thor, Icel. dyrr, Dan. d[ o]r, Sw. d[ o]rr, Goth. daur, Lith. durys, Russ. dvere, Olr. dorus, L. fores, Gr. ?; cf. Skr. dur, dv[=a]ra.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Door to Door Storage — Door To Door Storage, Inc. Type Private Founded Kent, Washington Headquarters South Kent, Washington Products Service (Storage/Transport) Website Door To Do …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»