Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

at+death's+door

  • 1 death

    s smrt; kraj, konac; uzrok smrti / put to #, arch, do to # = pogubiti, smaknuti, ubiti; uništiti; tired to # = nasmrt umoran, mrtav umoran; I was bored to # = bilo mi je da umrem od dosade; be in at the # = dočekati kraj, vidjeti svršetak (pothvata); at #'s door = na pragu smrti, jednom nogom u grobu; as sure as # = sigurno kao smrt; field of # = bojno polje, mjesto gjde se pogiba; he will be the # of me = on će me spremiti u grob; war to the # = rat do istrebljenja; # on rats = dobar pas za štakore, štakoraš; I am sick to # (of) = već mi je navrh glave; to come by one's # = naći smrt; to catch one's # of (cold etc.) [coll] = nasmrt se prehladiti itd.
    * * *

    kraj
    smrt

    English-Croatian dictionary > death

  • 2 door

    s vrata; ulaz; veža, kapija / front # = prednja glavna vrata, kućna kapija; to live next # = stanovati u susjednoj sobi ili kući, živjeti u susjedstvu to live three #s off = stanovati u trećoj kući, tri kuće dalje; [fig] next # to = gotovo skoro; at death's # = na pragu smrti, na rubu groba; [fig] to show one the # = pokazati komu vrata; [fig] to open the # to = omogućiti; [fig] to close the # upon = onemogućoti, spriječiti; out off #s = vani, napolju na zraku; within #s = u kući, kod kuće; [fig] to bang the # on a thing = nešto onemogućiti, spriječiti; to lay at a person's # = naprtiti, pripisati komu; it lies at his # = to je njegova krivnja; to keep open # = biti gostoljubiv
    * * *

    ulaz
    vrata

    English-Croatian dictionary > door

См. также в других словарях:

  • Death: At Death's Door — The cover of Death: At Death s Door, illustrated by Jill Thompson. Publisher Vertigo imprint of DC Comics Date 2003 …   Wikipedia

  • Death's door — Death Death (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • at death's door — phrasal : close to death : critically ill : in real or apparent danger of dying * * * at death s door Very near to death • • • Main Entry: ↑death * * * at death’s door informal phrase very ill and likely to die …   Useful english dictionary

  • at death's door — {adj.} or {adv. phr.} Very near death; dying. * /He seemed to be at death s door from his illness./ …   Dictionary of American idioms

  • at death's door — {adj.} or {adv. phr.} Very near death; dying. * /He seemed to be at death s door from his illness./ …   Dictionary of American idioms

  • at death's door — I. At death s door If someone looks as if they are at death s door, they look seriously unwell and might actually be dying. II. At death s door If someone is at death s door, they are very ill and close to death …   The small dictionary of idiomes

  • at death's door — dying, near death, brush with death    Poor Sarah! She has lung cancer and I fear she s at death s door …   English idioms

  • at\ death's\ door — adj or adv. phr. Very near death; dying. He seemed to be at death s door from his illness …   Словарь американских идиом

  • at death's door — ► at death s door so ill that one may die. Main Entry: ↑death …   English terms dictionary

  • at death's door —    If someone looks as if they are at death s door, they look seriously unwell and might actually be dying.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • at death's door — dying or very ill. He literally was at death s door when a liver became available for transplant …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»