-
1 judgement
{'dʒʌdʒmənt}
1. юр. решение, присъда (и прен.)
to give/deliver JUDGEMENT произнасям присъда
to pass JUDGEMENT on съдя, осъждам
to sit in JUDGEMENT (on someone) библ., разг. съдя някого
a Daniel come to JUDGEMENT честен/проницателен/справедлив съдия
2. наказание, възмездие, пръст божи
it is a JUDGEMENT on you това ти е божие наказание, така ти се пада
3. преценка, мнение, възглед
in my JUDGEMENT по мое мнение/преценка
to pass JUDGEMENT on someone's work давам преценка/мнение за работата на някого
against one's better JUDGEMENT против убеждението си
4. разсъдък, разум, разсъдливост
man of sound/clear/good JUDGEMENT човек със здрав разум, разумен човек
to use JUDGEMENT in something върша нещо с разум
use your own JUDGEMENT преценете/разсъдете сам
to show good JUDGEMENT преценявам правилно, проявявам добър вкус
the Day of J., JUDGEMENT Day рел. страшният съд, второто пришествие* * *{'j^jmъnt} n 1. юр. решение, присъда (и прен.); to gi* * *съждение; съдебен; решение; присъда; преценка; разсъдливост; разсъдък; наказание;* * *1. a daniel come to judgement честен/проницателен/справедлив съдия 2. against one's better judgement против убеждението си 3. in my judgement по мое мнение/преценка 4. it is a judgement on you това ти е божие наказание, така ти се пада 5. man of sound/clear/good judgement човек със здрав разум, разумен човек 6. the day of j., judgement day рел. страшният съд, второто пришествие 7. to give/deliver judgement произнасям присъда 8. to pass judgement on someone's work давам преценка/мнение за работата на някого 9. to pass judgement on съдя, осъждам 10. to show good judgement преценявам правилно, проявявам добър вкус 11. to sit in judgement (on someone) библ., разг. съдя някого 12. to use judgement in something върша нещо с разум 13. use your own judgement преценете/разсъдете сам 14. наказание, възмездие, пръст божи 15. преценка, мнение, възглед 16. разсъдък, разум, разсъдливост 17. юр. решение, присъда (и прен.)
См. также в других словарях:
Daniel Sedin — Born … Wikipedia
Daniel Meade — First appearance Pilot (aka I Am Not Going To Sell Herbalux) (episode 1.01) Last appearance Hello Goodbye (episode 4.20) … Wikipedia
Daniel Pipes — Born September 9, 1949 (1949 09 09) (age 62) Boston, Massachusetts Occupation Political commentator; … Wikipedia
Daniel Barenboim — in Vienna, 2008 Born November 15, 1942 (1942 11 15) (age 69) Buenos Aires, Argentina … Wikipedia
Daniel Romalotti — Daniel Romalotti, Jr. Michael Graziadei as Daniel Romalotti (2007) The Young and the Restless Portrayed by Cam Gigandet Michael Graziadei … Wikipedia
Daniel Kandi — Birth name Daniel Kandi Also known as DJ Mendoza, K Flozz Born November 29, 1983 (1983 11 29) (age 27) Origin Denmark … Wikipedia
Daniel (Familienname) — Daniel (nach dem hebräischen Vornamen = mein Richter ist Gott ) ist der Familienname folgender Personen: Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Deutsch Wikipedia
Daniel Day-Lewis — Données clés Nom de naissance Daniel Michael Blake Day Lewis Naissance … Wikipédia en Français
Daniel (nombre) — Saltar a navegación, búsqueda Daniel Representación del profeta Daniel por Miguel Ángel, en la bóveda de la Capilla Sixtina. Origen Hebreo Género Masculino Sa … Wikipedia Español
Daniel (Old English poem) — Daniel Author(s) anonymous Language Old English State of existence two poems, A and B; possibly unfinished Manuscript(s) Junius manuscr … Wikipedia
Daniel in the lions' den — Daniel s age Peter Paul Rubens (c. 1615) … Wikipedia