Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

at+conference

  • 1 Conference Committee

    (בארה"ב) ועדה המורכבת מסנטורים וחברי בית הנבחרים שתפקידה ליישב הבדלים בגרסאות של הצעות החוק שהוצעו ע"י הסנט לבין אלה שהוצעו ע"י בית הנבחרים
    * * *
    םירחבנה תיב י"ע ועצוהש הלא ןיבל טנסה י"ע ועצוהש קוחה תועצה לש תואסרגב םילדבה בשייל הדיקפתש םירחבנה תיב ירבחו םירוטנסמ תבכרומה הדעו (ב"הראב)

    English-Hebrew dictionary > Conference Committee

  • 2 Conference USA

    ועידת ארה"ב, ליגת אתלטיקה של מכללות בארצות הברית, CUSA
    * * *
    ASUC,תירבה תוצראב תוללכמ לש הקיטלתא תגיל,ב"הרא תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Conference USA

  • 3 Conference of Presidents

    ועידת הנשיאים
    * * *
    םיאישנה תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Conference of Presidents

  • 4 Conference on Data Systems Languages

    (מחשבים) ארגון (שאינו פעיל יותר) אשר נוסד ע"י משרד ההגנה של ארה"ב במטרה לפתח שפות תכנות מחשבים (פיתח את שפת קובול)
    * * *
    (לובוק תפש תא חתיפ) םיבשחמ תונכת תופש חתפל הרטמב ב"הרא לש הנגהה דרשמ י"ע דסונ רשא (רתוי ליעפ וניאש) ןוגרא (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > Conference on Data Systems Languages

  • 5 conference

    [con·fer·ence || 'kɒnfərəns]
    n. ועידה, דיון, ישיבה
    * * *
    הבישי,ןויד,הדיעו

    English-Hebrew dictionary > conference

  • 6 conference call

    שיחת ועידה
    * * *
    הדיעו תחיש

    English-Hebrew dictionary > conference call

  • 7 conference room

    חדר ישיבות
    * * *
    תובישי רדח

    English-Hebrew dictionary > conference room

  • 8 American Football Conference

    ועידת פוטבול אמריקאי, אחת משתי הועידות בליגת הפוטבול הלאומית (המחולקת לתת-אזורים ל-ועידת הפוטבול האמריקאי- מזרח, ועידת הפוטבול האמריקאי-מרכז ו-ועידת הפוטבול האמריקאי-מערב), AFC
    * * *
    CFA, (ברעמ-יאקירמאה לובטופה תדיעו-ו זכרמ-יאקירמאה לובטופה תדיעו,חרזמ -יאקירמאה לובטופה תדיעו-ל םירוזא-תתל תקלוחמה) תימואלה לובטופה תגילב תודיעוה יתשמ תחא,יאקירמא לובטופ תדיעו

    English-Hebrew dictionary > American Football Conference

  • 9 Casablanca Conference

    ועידת קזבלנקה, ועידה בה השתתפו וינסטון צ'רצ'יל ופרנקלין רוזוולט ב-1943; ועידה שדנה בפרויקטים כלכליים ופיתוח המזרח התיכון (סוף 1944)
    * * *
    (4491 ףוס) ןוכיתה חרזמה חותיפו םיילכלכ םיטקיורפב הנדש הדיעו ;3491-ב טלווזור ןילקנרפו לי'צר'צ ןוטסניו ופתתשה הב הדיעו,הקנלבזק תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Casablanca Conference

  • 10 Developers' Conference

    כינוס מפתחים, כינוס של אנשים העוסקים במחקר ופיתוח (בשטח מסוים: מחשבים, אלקטרוניקה וכו'), DEVCON
    * * *
    NOCVED,('וכו הקינורטקלא,םיבשחמ:םיוסמ חטשב) חותיפו רקחמב םיקסועה םישנא לש סוניכ,םיחתפמ סוניכ

    English-Hebrew dictionary > Developers' Conference

  • 11 Evian Conference

    n. ועידת אוויין, ועידה שהתנהלה בצרפת ב-1938 על מנת לדון בבעייה של מציאת בתים בטוחים לפליטים יהודים במהלך מלחמת העולם השנייה
    * * *
    היינשה םלועה תמחלמ ךלהמב םידוהי םיטילפל םיחוטב םיתב תאיצמ לש הייעבב ןודל תנמ לע 8391-ב תפרצב הלהנתהש הדיעו,ןייווא תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Evian Conference

  • 12 Katowice conference

    ועידת קטוביץ' (ועידת היסוד של "חובבי ציון")
    * * *
    ("ןויצ יבבוח" לש דוסיה תדיעו) 'ץיבוטק תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Katowice conference

  • 13 Labor Party conference

    ועידת מפלגת העבודה (פגישה של חברי מפלגת העבודה לצורך בחירות או החלטות מהותיות)
    * * *
    (תויתוהמ תוטלחה וא תוריחב ךרוצל הדובעה תגלפמ ירבח לש השיגפ) הדובעה תגלפמ תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Labor Party conference

  • 14 Likud conference

    ועידת הליכוד (פגישה של חברי מפלגת הליכוד לצורך בחירות או החלטות מהותיות)
    * * *
    (תויתוהמ תוטלחה וא תוריחב ךרוצל דוכילה תגלפמ ירבח לש השיגפ) דוכילה תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Likud conference

  • 15 London conference

    ועידת לונדון (ועידה עולמית ראשונה של התנועה הציונית שנידונו בה השפעות מלחה"ע הראשונה על הציונות)
    * * *
    (תונויצה לע הנושארה ע"החלמ תועפשה הב ונודינש תינויצה העונתה לש הנושאר תימלוע הדיעו) ןודנול תדיעו

    English-Hebrew dictionary > London conference

  • 16 Madrid conference

    ועידת מדריד, המפגש הראשון במסגרת שיחות השלום בין מדינות ערב למדינת ישראל (1991)
    * * *
    (1991) לארשי תנידמל ברע תונידמ ןיב םולשה תוחיש תרגסמב ןושארה שגפמה,דירדמ תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Madrid conference

  • 17 National Information Systems Security Conference

    כנס שנתי המוקדש לנושאי אבטחת מידע במחשבים וברשתות ממוחשבות, NISSC( מחשבים)
    * * *
    (םיבשחמ) CSSIN,תובשחוממ תותשרבו םיבשחמב עדימ תחטבא יאשונל שדקומה יתנש סנכ

    English-Hebrew dictionary > National Information Systems Security Conference

  • 18 Potsdam Conference

    n. ועידת פוטסדם, ועידת פוטסדאם (יולי-אוגוסט 1945), ועידה של מנהיגי בנות הברית שהתקיימה בעיר פוטסדם בגרמניה במטרה לקבוע עקרונות מנחים למדיניותם כלפי גרמניה ויפן עם תום מלה"ע II
    * * *
    II ע"הלמ םות םע ןפיו הינמרג יפלכ םתוינידמל םיחנמ תונורקע עובקל הרטמב הינמרגב םדסטופ ריעב המייקתהש תירבה תונב יגיהנמ לש הדיעו,(5491 טסוגוא-ילוי) םאדסטופ תדיעו,םדסטופ תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Potsdam Conference

  • 19 Presidents Conference

    ועידת הנשיאים (גוף המאגד את ראשי הארגונים היהודיים בארה"ב)
    * * *
    (ב"הראב םיידוהיה םינוגראה ישאר תא דגאמה ףוג) םיאישנה תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Presidents Conference

  • 20 Rabat Conference

    ועידת רבאט (פגישת-פסגה ערבית שכונסה במרוקו (1974) והגיעה להחלטות בעניין הבעיה הפלסטינאית)
    * * *
    (תיאניטסלפה היעבה ןיינעב תוטלחהל העיגהו (4791) וקורמב הסנוכש תיברע הגספ-תשיגפ) טאבר תדיעו

    English-Hebrew dictionary > Rabat Conference

См. также в других словарях:

  • conférence — [ kɔ̃ferɑ̃s ] n. f. • 1346 « discussion »; lat. conferentia, de conferre → conférer 1 ♦ Conversation à caractère officiel ou solennel. ⇒ entretien. Avoir une conférence avec qqn. Tenir conférence (⇒ conférer) . 2 ♦ Assemblée de hautes… …   Encyclopédie Universelle

  • Conference National — Countries  England …   Wikipedia

  • CONFERENCE OF PRESIDENTS OF MAJOR AMERICAN JEWISH ORGANIZATIONS — (Presidents Conference). The Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations was organized in 1955 out of a growing awareness that unified action by major American Jewish organizations was essential to help strengthen American… …   Encyclopedia of Judaism

  • Conference National — Création 1979 Organisateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Conference mondiale du scoutisme — Conférence mondiale du scoutisme La Conférence mondiale du scoutisme est l équivalent d une assemblée générale du scoutisme. C est l organe de décision de l Organisation Mondiale du Mouvement Scout et elle est composée de toutes les organisations …   Wikipédia en Français

  • Conférence Mondiale Du Scoutisme — La Conférence mondiale du scoutisme est l équivalent d une assemblée générale du scoutisme. C est l organe de décision de l Organisation Mondiale du Mouvement Scout et elle est composée de toutes les organisations membres (155 pays depuis… …   Wikipédia en Français

  • Conférence Mondiale du Scoutisme — La Conférence mondiale du scoutisme est l équivalent d une assemblée générale du scoutisme. C est l organe de décision de l Organisation Mondiale du Mouvement Scout et elle est composée de toutes les organisations membres (155 pays depuis… …   Wikipédia en Français

  • Conférence National — Conference National Conference National Création 1979 Organisateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Conférence National Division — Conference National Conference National Création 1979 Organisateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Conference USA Football Championship Game — Conference Football Championship Sport College football Conference Conferenc …   Wikipedia

  • Conference Carolinas — Established 1930 Association NCAA Division …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»