Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

at+christmas

  • 1 Christmas

    n. jul, juldagen
    * * *
    ['krisməs]
    (an annual festival in memory of the birth of Christ, held on December 25, Christmas Day.) jul
    - Christmas-tree

    English-Swedish dictionary > Christmas

  • 2 Christmas-tree

    noun (a (usually fir) tree on which decorations and Christmas gifts are hung.) julgran

    English-Swedish dictionary > Christmas-tree

  • 3 Christmas Eve

    (December 24.) julafton

    English-Swedish dictionary > Christmas Eve

  • 4 Christmas Mass

    julmässa

    English-Swedish dictionary > Christmas Mass

  • 5 Christmas card

    julkort

    English-Swedish dictionary > Christmas card

  • 6 Christmas carol

    julsång

    English-Swedish dictionary > Christmas carol

  • 7 Christmas holiday

    jullov

    English-Swedish dictionary > Christmas holiday

  • 8 Christmas present

    julklapp

    English-Swedish dictionary > Christmas present

  • 9 Christmas tree

    julgran

    English-Swedish dictionary > Christmas tree

  • 10 approach

    n. tillvägagångssätt; närmande
    --------
    v. vända sig till, söka kontakt med; närma sig
    * * *
    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) närma sig, nalkas
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) annalkande
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) tillfart
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) hänvändelse, trevare, närmande
    - approaching

    English-Swedish dictionary > approach

  • 11 Boxing day

    (December 26, the day after Christmas day.) annandag jul

    English-Swedish dictionary > Boxing day

  • 12 business

    adj. affärs-
    --------
    n. affär, affärer; angelägenhet, sak; spel, mimik
    * * *
    ['biznis]
    1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) bransch, yrke, affärer, handel
    2) (a shop, a firm: He owns his own business.) affär, företag, firma
    3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) åtaga sig, komma till saken
    - businessman
    - on business

    English-Swedish dictionary > business

  • 13 cake

    n. tårta, mjuk kaka; del, bit, skiva
    --------
    v. göra stel; täcka med hård skorpa
    * * *
    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) tårta, [] kaka
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) bulle, kaka
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) bit, stycke
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) forma till en kaka, bilda skorpa på, täcka

    English-Swedish dictionary > cake

  • 14 carol

    n. lovsång, jubelsång
    --------
    v. sjunga, lovprisa
    * * *
    ['kærəl]
    (a song of joy or praise, especially for Christmas.) lovsång, julsång

    English-Swedish dictionary > carol

  • 15 come

    v. komma; anlända; härröra, uppkomma; komma, få orgasm
    * * *
    1. past tense - came; verb
    1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) komma
    2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) nalkas, stunda, komma
    3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) komma, stå, vara
    4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) komma sig
    5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) ta vägen, komma till, nå
    6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) uppgå till
    2. interjection
    (expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) nej, hör här!, men tänk efter nu!
    - coming
    - comeback
    - comedown
    - come about
    - come across
    - come along
    - come by
    - come down
    - come into one's own
    - come off
    - come on
    - come out
    - come round
    - come to
    - come to light
    - come upon
    - come up with
    - come what may
    - to come

    English-Swedish dictionary > come

  • 16 commercialise

    verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) kommersialisera

    English-Swedish dictionary > commercialise

  • 17 commercialize

    v. tjäna pengar på; slå mynt av
    * * *
    verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) kommersialisera

    English-Swedish dictionary > commercialize

  • 18 customary

    adj. sedvanlig
    * * *
    adjective (habitual; usually done etc: It is customary to eat turkey for Christmas dinner.) vanlig, sedvanlig, bruklig

    English-Swedish dictionary > customary

  • 19 decorate

    v. dekorera; pryda
    * * *
    ['dekəreit]
    1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) dekorera, smycka, pynta, klä
    2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) måla och tapetsera, inreda
    3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) dekorera
    - decorative
    - decorator

    English-Swedish dictionary > decorate

  • 20 decoration

    n. dekoration, prydande
    * * *
    1) (something used to decorate: Christmas decorations.) dekoration, utsmyckning, prydnad, pynt
    2) (the act of decorating: The decoration of the house will be a long job.) inredning

    English-Swedish dictionary > decoration

См. также в других словарях:

  • Christmas worldwide — Christmas around the world redirects here. For other uses, see Christmas Around the World (Bradley Joseph album). The Christmas season is celebrated in different ways around the world, varying by country and region. Elements common to many areas… …   Wikipedia

  • Christmas — Day redirects here. For other uses, see Christmas (disambiguation) and Christmas Day (disambiguation). Christmas …   Wikipedia

  • Christmas and holiday season — Christmas season redirects here. For other uses, see Christmas season (disambiguation). Christmas and holiday season Christmas tree in Japan Also called Christmas season …   Wikipedia

  • Christmas in Ireland — is the largest celebration of the year[citation needed] and lasts from December 24 to January 6,[citation needed] although December 8 is traditionally viewed as the start of Christmas[citation needed] with many putting up their decorations and… …   Wikipedia

  • Christmas by medium — Christmas themes have long been an inspiration to artists, writers, and weavers of folklore.[neutrality is disputed]Moviemakers have picked up on this wealth of material, with both adaptations of literary classics and new stories. Contents 1… …   Wikipedia

  • Christmas market — in Jena, Germany A Christmas market, also known as Christkindlmarkt, Christkindlesmarkt, Christkindlmarket, and Weihnachtsmarkt, is a street market associated with the celebration of Christmas during the four weeks of Advent. These markets… …   Wikipedia

  • Christmas Tree — Single promotionnel par Lady Gaga avec Space Cowboy Logo de Christmas Tree Sortie …   Wikipédia en Français

  • Christmas creep — is a merchandising phenomenon in which merchants and retailers exploit the commercialized status of Christmas by moving up the start of the holiday shopping season.[1] The term was first used in the mid 1980s.[2] The Christmas season begins with… …   Wikipedia

  • Christmas Portrait — Studio album by The Carpenters Released October 13, 1978 …   Wikipedia

  • Christmas (Baby Please Come Home) — Song by Darlene Love from the album A Christmas Gift for You from Philles Records Released November 22, 1963 Genre Christmas, Baroque pop Length …   Wikipedia

  • Christmas Carol: The Movie — Directed by Jimmy T. Murakami Written by Robert Llewellyn Piet Kroon Based on A Christmas Carol b …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»